background image

Deutsch

9

Technische Änderungen vorbehalten.

EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete 
Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart so-
wie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung 
den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Ge-
sundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht. 
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Ma-
schine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Bodenreiniger
Typ: 1.127-xxx

Einschlägige EU-Richtlinien

2006/42/EG (+2009/127/EG)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)

Angewandte harmonisierte Normen

EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 60335-2-29
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005

TCU

EN 300 328 V2.1.1
EN 300 330 V2.1.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 301 511 V12.5.1
EN 62368-1:2014+A11:2017

Angewandte nationale Normen

-
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Voll-
macht des Vorstands.

Dokumentationsbevollmächtigter: 
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2019/01/25

Volumen Schmutzwassertank

l

55

55

Wassertemperatur max.

°C

50

50

Wasserdruck max.

bar

0,06

0,06

Steigung Arbeitsbereich max.

%

2

2

Saugen

Saugleistung, Luftmenge

l/s

24

24

Saugleistung, Unterdruck

kPa (mbar)

9,5 (95)

9.5 (95)

Reinigungsbürsten

Arbeitsbreite

mm

510

510

Bürstendurchmesser

mm

510

510

Bürstendrehzahl

1/min

1

4

0

1

4

0

Bürstenanpressdruck

kg

 27

 27

Maße und Gewichte

Zulässiges Gesamtgewicht 

kg

230

225

Leergewicht (Transportgewicht)

kg

115

110

Abmessungen Batteriefach

mm

330

 x 35

5 x 290

330

 x 35

5 x 290

Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-72

Gesamt-Vibrationswert

m/s

2

<2,5

<2.5

Unsicherheit K

dB(A)

0,2

0,2

Schalldruckpegel L

pA

dB(A)

65,2

65,2

Unsicherheit K

pA

dB(A)

2

2

Schallleistungspegel L

WA

 + Unsicherheit K

WA 

dB(A)

84,1

84,1

BD 50/55 W Classic Bp

BD 50/55 C Classic Bp

Chairman of the Board of Management

Director Regulatory Affairs & Certification

H. Jenner

S. Reiser

Summary of Contents for BD 50/55 C Classic Bp

Page 1: ...h 3 English 10 Fran ais 17 Italiano 24 Nederlands 31 Espa ol 38 Portugu s 45 Dansk 52 Norsk 59 Svenska 66 Suomi 73 80 T rk e 87 94 Magyar 101 e tina 108 Sloven ina 115 Polski 122 Rom ne te 129 Sloven...

Page 2: ......

Page 3: ...Bestandteile jedoch notwendig Mit diesem Symbol gekennzeichnete Ger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Hinweise zu Inhaltsstoffen REACH Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Si...

Page 4: ...e Halteschiene 11 Schmutzwassertank 12 Batterie 13 Frischwasserfilter 14 Ablass Frischwassertank 15 B rstenfreigabepedal 16 Spritzschutz 17 Frischwassertank 18 Typenschild 19 Schlauchklammer 20 Einf l...

Page 5: ...hme des Ger ts die Batterien 1 Das Schmutzwasser ablassen 2 Den Schmutzwassertank nach oben schwenken 3 Die Batterien wie dargestellt in das Ger t einsetzen 115 Ah 2 815 091 0 80 Ah 2 815 090 0 105 Ah...

Page 6: ...augbalken und Abstandsrolle legen 3 Die restlichen Unterlegscheiben oberhalb der Ab standsrolle anbringen 4 Die Mutter aufschrauben und festziehen 5 Den Vorgang mit der zweiten Abstandsrolle wieder ho...

Page 7: ...ich vollst ndig und ohne Unterbre chung aufladen Monatlich F r die detaillierte Beschreibung der einzelnen War tungsarbeiten siehe Kapitel Wartungsarbeiten 1 Den Frischwassertank leeren und die Ablage...

Page 8: ...fen ggf Verstopfung beseitigen Die B rste dreht sich nicht 1 Pr fen ob ein Fremdk rper die B rste blockiert ggf den Fremdk rper entfernen Das Ger t vibriert beim Reinigen 1 Eine weichere B rste verwe...

Page 9: ...ll macht des Vorstands Dokumentationsbevollm chtigter S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 01 25 Volume...

Page 10: ...liances marked by this symbol are not allowed to be disposed of togeth er with the household rubbish Notes on the content materials REACH Current information on content materials can be found at www k...

Page 11: ...aste water tank 12 Battery 13 Fresh water filter 14 Fresh water tank drain 15 Brush release pedal 16 Splash guard 17 Fresh water tank 18 Rating plate 19 Hose clamp 20 Fresh water tank filling funnel 2...

Page 12: ...n 115 Ah 2 815 091 0 80 Ah 2 815 090 0 105 Ah 2 815 100 0 76 Ah 2 815 099 0 1 Spacers 4 Connect the poles to the connection cables from the battery installation kit 5 Clamp the connecting cables on th...

Page 13: ...50 55 C Classic Bp Charging state of the battery and speed for BD 50 55 W Classic Bp Driving Note The direction of travel can be changed during the clean ing operation This way a certain position can...

Page 14: ...he connection cables are firmly in place 5 Clean the seals between the waste water tank and the cover check for leaks and replace if necessary 6 Check the acid density of the cells if the batteries ar...

Page 15: ...tion bar for clogging and remove any clogging if necessary The brushes do not rotate 1 Check if the brushes are blocked by a foreign body and remove the foreign body if necessary The device vibrates d...

Page 16: ...f the company management Documentation supervisor S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Ph 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 01 25 Water tempe...

Reviews: