Latviešu
169
tas atvieglos j
ū
su darbu un palielin
ā
s droš
ī
bu. Ja gad
ī
-
jum
ā
asmens atsitas pret negaid
ī
tu priekšmetu, j
ū
s t
ā
-
d
ē
j
ā
di varat samazin
ā
t atsitiena risku.
●
Izmantojiet
ier
ī
ci tikai
ā
rpus telp
ā
m.
●
Turiet rokas un k
ā
jas pa ga-
balu no griešanas darba zonas, jo
ī
paši, kad iesl
ē
gts
motors.
●
Savainošan
ā
s draudi: griešanas darbar
ī
ki tur-
pina rot
ē
t ar
ī
p
ē
c tam, kad esat izsl
ē
dzis motoru.
●
P
ā
r-
liecinieties, ka uz ventil
ā
cijas atver
ē
m nav nogulš
ņ
u.
●
Pirms katras lietošanas reizes un p
ē
c katra trieciena
p
ā
rbaudiet, vai ier
ī
ce nav boj
ā
ta. Boj
ā
tas deta
ļ
as, piem.,
sl
ē
dzi j
ā
labo vai t
ā
nomai
ņ
u j
ā
veic pilnvarotajam klientu
servisam.
●
P
ā
rliecinieties, ka piedzi
ņ
as galvas stiprin
ā
-
jums ir atbilstoši uzst
ā
d
ī
ts un nofiks
ē
ts.
●
P
ā
rliecinie-
ties, ka visas aizsargier
ī
ces, vairogi un rokturi ir k
ā
rt
ī
gi
un droši piestiprin
ā
ti.
●
Savainojumu risks. Neizdariet
ier
ī
cei nek
ā
das izmai
ņ
as.
Droša darb
ī
ba ar auklas spoli
Šie droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi papildus j
ā
iev
ē
ro, str
ā
d
ā
jot ar
auklas spoli
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nekad neizmantojiet
p
ļ
aušanas auklu no met
ā
la.
●
Savainojumu risks. Grie-
šanas auklas garin
ā
šanai paredz
ē
tais asmens ir
ļ
oti
ass, izvairieties no saskares,
ī
paši t
ī
r
ī
šanas laik
ā
.
●
Pirms katras ier
ī
ces izmantošanas reizes p
ā
rliecinie-
ties, ka auklas grieznes ir pareizi pozicion
ē
tas un nofik-
s
ē
tas.
●
Izmantojiet tikai ražot
ā
ja ori
ģ
in
ā
lo rezerves
p
ļ
aušanas auklu. Neizmantojiet citu griešanas uzgali.
Droša apkope un uztur
ē
šana
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
P
ē
c jaunas auklas izvilk-
šanas, pirms ier
ī
ces iesl
ē
gšanas, novietojiet ier
ī
ci ieras-
taj
ā
darba poz
ī
cij
ā
.
●
P
ā
rliecinieties, lai iek
ā
rta b
ū
tu
droša ekspluat
ā
cijai, regul
ā
ri p
ā
rbaudot, vai visas ta-
pas, uzgriež
ņ
i un skr
ū
ves ir cieši pievilktas.
●
P
ā
rbau-
diet, vai kust
ī
g
ā
s da
ļ
as darbojas nevainojami un
neblo
ķē
jas, vai deta
ļ
as nav salauztas un boj
ā
tas.
Ļ
au-
jiet pirms ekspluat
ā
cijas salabot boj
ā
tu ier
ī
ci.
●
Izsl
ē
-
dziet dzin
ē
ju, iz
ņ
emiet akumulatoru paku un
p
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir piln
ī
b
ā
aptur
ē
-
tas:
●
Pirms ier
ī
ces t
ī
r
ī
šanas vai tehnisk
ā
s apkopes.
●
Pirms veicat piederumu da
ļ
u nomai
ņ
u.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Izmantojiet tikai ražot
ā
ja ap-
stiprin
ā
tos piederumus un rezerves da
ļ
as. Ori
ģ
in
ā
lie
piederumi un rezerves da
ļ
as garant
ē
drošu un nevaino-
jamu ier
ī
ces darb
ī
bu.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
T
ī
riet produktu p
ē
c katras ekspluat
ā
-
cijas ar m
ī
kstu, sausu dr
ā
nu.
Nor
ā
d
ī
jum
●
Apkopes un uztur
ē
šanas darbus
dr
ī
kst veikt tikai attiec
ī
gi kvalific
ē
ts un
ī
paši apm
ā
c
ī
ts
person
ā
ls. M
ē
s iesak
ā
m produktu uz remontu nos
ū
t
ī
t uz
pilnvarotu servisa centru.
●
J
ū
s dr
ī
kstat veikt tikai šaj
ā
lietošanas instrukcij
ā
aprakst
ī
tos iestat
ī
jumus un re-
montdarbus. Sazinieties ar savu pilnvaroto klientu ser-
visu par remontdarbiem, kas neietilpst aprakst
ī
tajos.
●
Ļ
aujiet pilnvarotajam klientu servisam nomain
ī
t uz ie-
r
ī
ces esoš
ā
s boj
ā
t
ā
s vai nesalas
ā
mas br
ī
din
ā
juma z
ī
-
mes.
Droša transport
ē
šana un uzglab
ā
šana
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Izsl
ē
dziet ier
ī
ci,
ļ
aujiet tai
atdzist un iz
ņ
emiet akumulatoru paku, pirms J
ū
s to no-
vietojat uzglab
ā
šanai vai transport
ē
jat.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Savainošan
ā
s draudi un ier
ī
-
ces boj
ā
jumi. Transport
ē
šanas laik
ā
nodrošiniet ier
ī
ci
pret kust
ē
šanos un krišanu.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Atbr
ī
vojiet ier
ī
ci no visiem sveš
ķ
er-
me
ņ
iem, pirms J
ū
s to uzglab
ā
jat vai transport
ē
jat.
●
Ja
ir uzst
ā
d
ī
ts asmens, uzlieciet tam asmens aizsargu.
●
Uzglab
ā
jiet ier
ī
ci saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
b
ē
rniem nav piek
ļ
uve. Pasarg
ā
jiet ier
ī
ci no viel
ā
m ar ko-
rozijas iedarb
ī
bu, piem., d
ā
rza
ķ
imik
ā
lij
ā
m.
●
Neuzgla-
b
ā
jiet ier
ī
ci
ā
rpus telp
ā
m.
Neapzin
ā
tais apdraud
ē
jums
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Pat tad, ja iek
ā
rta tiek lietota atbilstoši aprakst
ī
tajiem
noteikumiem, joproj
ā
m past
ā
v neapzin
ā
ts apdraud
ē
-
jums. Iek
ā
rtas lietošanas laik
ā
var rasties turpm
ā
kie
draudi:
●
Smagi savainojumi, non
ā
kot saskar
ē
ar griešanas
darbar
ī
kiem. Turiet griešanas darbar
ī
ku pa gabalu
no
ķ
erme
ņ
a un zem
ā
k par gurnu augstumu. Izman-
tojiet asmens aizsargu, ja J
ū
s ier
ī
ci neizmantojat, ar
ī
ī
slaic
ī
gos darba p
ā
rtraukumos.
●
Atsitiena risks, lietojot ier
ī
ci ar trimmera asmeni.
Vienm
ē
r turiet ier
ī
ci ar ab
ā
m rok
ā
m aiz tam paredz
ē
-
tajiem rokturiem. Lai izvair
ī
tos no atsitiena, iev
ē
rojiet
šaj
ā
instrukcij
ā
aprakst
ī
t
ā
s nor
ā
des.
●
Vibr
ā
cijas var rad
ī
t savainojumus. Katram darba vei-
dam izmantojiet piem
ē
rotus instrumentus, izmanto-
jiet paredz
ē
tos rokturus, k
ā
ar
ī
ierobežojiet darba un
ekspoz
ī
cijas laiku.
●
Troksnis var izrais
ī
t dzirdes trauc
ē
jumus. Izmanto-
jiet dzirdes aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us un ierobežojiet ra-
d
ī
to slodzi.
●
Kr
ī
tošu priekšmetu rad
ī
ts savainošan
ā
s risks, ja ie-
r
ī
ci izmantojat ar trimmera asmeni. Valk
ā
jiet galvas
aizsardz
ī
bu.
●
Savainojumi, ko rada strauji izsviesti priekšmeti.
Neapzin
ā
t
ā
apdraud
ē
juma samazin
ā
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Ilg
ā
ks ier
ī
ces lietošanas ilgums var rad
ī
t vibr
ā
cijas iz-
rais
ī
tus asinsrites trauc
ē
jumus rok
ā
s. Visp
ā
r
ē
ji ietei-
camu apar
ā
ta lietošanas laiku noteikt nevar, jo tas ir
atkar
ī
gs no vair
ā
kiem ietekmes faktoriem:
●
Person
ī
ga predispoz
ī
cija uz sliktu asinsriti (bieži
auksti pirksti, pirkstu tirpšana)
●
Zema apk
ā
rt
ē
j
ā
temperat
ū
ra. Roku aizsardz
ī
bai val-
k
ā
jiet siltus cimdus.
●
Cieša satv
ē
riena rad
ī
ti asinsrites trauc
ē
jumi.
●
Nep
ā
rtraukts darba rež
ī
ms ir slikt
ā
ks par p
ā
rtrauktu
darba rež
ī
ms.
Regul
ā
ras un ilglaic
ī
gas ier
ī
ces lietošanas gad
ī
jum
ā
un, atk
ā
rtoti iest
ā
joties atbilstošaj
ā
m paz
ī
m
ē
m, pie-
m
ē
ram, pirkstu k
ņ
ud
ē
šanai, aukstiem pirkstiem, ie-
sak
ā
m iziet medic
ī
nisko apsekošanu.
Noteikumiem atbilstoša lietošana
B
Ī
STAMI
Noteikumiem neatbilstošs lietojums
Grieztu br
ūč
u rad
ī
ts dz
ī
v
ī
bas apdraud
ē
jums
Lietojiet ier
ī
ci tikai atbilstoši paredz
ē
tajam m
ē
r
ķ
im.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Apk
ā
rt lidojoši priekšmeti
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Iev
ē
rojiet minim
ā
lo 15 m atstatumu no person
ā
m, dz
ī
v-
niekiem un priekšmetiem.
Summary of Contents for BCU 260/36 Bp
Page 2: ...A ...
Page 3: ...B C D E F a b G a b H I ...
Page 4: ...J a b K c b a d L M a b N O b c a P b c a Q ...
Page 5: ...R S a b T U ...
Page 202: ...202 日本語 Winnenden 2018年7月1日 ...
Page 209: ......
Page 210: ......
Page 211: ......