Kärcher B 90 R Series, Original Instructions Manual

Page: 116 / 240

-
1
Перед первым применением
вашего прибора прочитайте
эту оригинальную инструкцию по эксплу-
атации, после этого действуйте соответ-
ственно и сохраните ее для дальнейше-
го пользования или для следующего
владельца.
Перед первым использованием устрой-
ства следует ознакомиться с данной ин-
струкцией по эксплуатации и прилагае-
мой брошюрой по технике безопасности
при работе со щеточными моющими ап-
паратами 5.956-251.0.
Использование аппарата допускается
на поверхностях с уклоном макс. 10%.
Защитные приспособления предназна-
чены для защиты оператора. Их отклю-
чение, а также работа в обход их фун-
кций не допускаются.
Для немедленного выключения всех
функций: Нажмите на кнопку аварийного
выключения.
– При нажатии кнопки аварийного вы-
ключения происходит резкое тормо-
жение прибора.
– Аварийный выключатель действует
непосредственно на все функции
прибора.
– функция индикации на дисплее про-
должает работать.
Отключает тяговый двигатель после ко-
роткой задержки, если во время работы
или во время езды оператор покидает
свое место.
 ОПАСНОСТЬ
Указание относительно непосредст -
венно грозящей опасности , которая
приводит к тяжелым увечьям или к
смерти .
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание относительно возможной по -
тенциально опасной ситуации , кото -
рая может привести к тяжелым уве -
чьям или к смерти .
몇
ОСТОРОЖНО
Указание на потенциально опасную си -
туацию , которая может привести к
получению легких травм .
ВНИМАНИЕ
Указание относительно возможной по -
тенциально опасной ситуации , кото -
рая может повлечь материальный
ущерб .
Эта подметальная машина предназна-
чена для влажной уборки или полирова-
ния ровных полов.
При этом она может быть легко настрое-
на на конкретную задачу путем задания
параметров количества воды, усилия
нажима и частоты вращения щеток, ко-
личества моющего средства, а также
скорости движения.
Данный прибор предназначен для про-
мышленного использования, например,
в гостиницах, школах, больницах, заво-
дах, магазинах, офисах, прокатных орга-
низациях.
Используйте данный прибор исключи-
тельно в соответствии указаниями дан-
ного руководства по эксплуатации.
– Прибор может применяться только
для мойки гладких полов, не чувстви-
тельных к сырости и полированию.
– Это устройство предназначено для
использования внутри помещений.
– Диапазон рабочей температуры со-
ставляет от +5°C до +40°C.
– Прибор не пригоден для мойки за-
мерзших полов (например, в холо-
дильных установках).
– Устройство предназначено для рабо-
ты при уровне воды, не превышаю-
щем 1 см. Не заезжать в область в
том случае, если существует риск
превышения максимального уровня
воды.
– Прибор разрешается оснащать толь-
ко оригинальными принадлежностя-
ми и запасными частями.
– Прибор не предназначен для чистки
общественных транспортных дорог.
– Использование прибора на чувстви-
тельных к давлению полах не разре-
шается. Допустимая удельная на-
грузка на поверхность пола подле-
жит соблюдению. Нагрузка на повер-
хность, создоваемая прибором,
описана в тезнических данных.
– Прибор не пригоден для использова-
ния во взрывоопасной среде.
– С помощью прибора не разрешается
собирать горучие газы, неразбавлен-
ные кислоты или растворители.
К ним относятся бензин, раствори-
тель или мазут, которые при завих-
рении с всасываемым воздухом
могут образовывать взрывоопасные
смеси. Не использовать ацетон, не-
разбавленные кислоты и раствори-
тели, так как они разрушают
материалы, из которых изготовлен
прибор.
Инструкции по применению компо-
нентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах
приведены на веб-узле по следующему
адресу:
www.kaercher.com/REACH
Рис. 1, см. оборотную сторону
1 Чистящая кромка *
2 Моющий узел *
3 Бутылка с моющим средством (толь-
ко вариант Dose)
4 Всасывающий шланг моющего сред-
ства (только вариант Dose)
5 Рычаг для подъема/опускания вса-
сывающей планки
6 Регулятор подачи воды
7 Панель управления
8 Резервуар грязной воды
9 Крышка резервуара грязной воды
10 Всасывающая планка *
11 Барашковые гайки для наклона вса-
сывающей планки
12 Барашковые гайки для крепления
всасывающей планки
13 Всасывающий шланг
14 Поплавок
15 Сетевой шнур зарядного устройства
(только вариант Pack)
16 Фиксирующая опора
17 Аккумуляторный штекер (не для ва-
рианта Pack)
18 Аккумулятор
19 Сиденье (с предохраняющим пере-
ключателем)
20 Рулевое колесо
21 Крышка резервуара чистой воды
Оглавление
Указания по технике безопа-
сности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 1
Назначение . . . . . . . . . . . . . . RU 1
Использование по назначе-
нию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 1
Защита окружающей среды . RU 1
Элементы управления. . . . . . RU 1
Перед началом работы . . . . . RU 2
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . RU 3
Транспортировка . . . . . . . . . . RU 6
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . RU 6
Уход и техническое обслужи-
вание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 6
Помощь в случае неполадок. RU 7
Технические данные . . . . . . . RU 9
Принадлежности и запасные
детали. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 10
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 10
Заявление о соответствии ЕU RU 10
Указания по технике
безопасности
Защитные устройства
Кнопка аварийного выключения
Предохранительный выключатель
Степень опасности
Назначение
Использование по
назначению
Защита окружающей среды
Материал упаковки подлежит
вторичной переработке. Прось-
ба не выбрасывать упаковку
вместе с домашними отходами,
а сдать ее в пункт приема вто-
ричного сырья.
Старые приборы содержат цен-
ные перерабатываемые мате-
риалы, подлежащие передаче в
пункты приемки вторичного сы-
рья. Аккумуляторы, масло и
иные подобные материалы не
должны попадать в окружаю-
щую среду. Поэтому мы просим
вас сдавать или утилизовать
старые приборы через соответ-
свующие системы сбора подоб-
ных отходов.
Элементы управления
116 RU