![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-80-w/b-80-w_manual_3521336209.webp)
-
5
Observa
ţ
ie
Dac
ă
introduce
ţ
i mai întâi agent de cur
ăţ
a-
re
ş
i apoi ap
ă
în rezervorul agentului de cu-
r
ăţ
are, prin acesta se poate produce mult
ă
spum
ă
.
Î
Deschide
ţ
i capacul rezervorului de ap
ă
uzat
ă
/ap
ă
curat
ă
.
Î
Ad
ă
uga
ţ
i solu
ţ
ia de cur
ăţ
at în rezervo-
rul pentru ap
ă
proasp
ă
t
ă
.
Î
Închide
ţ
i capacul rezervorului de ap
ă
uzat
ă
/ap
ă
curat
ă
.
Pe traseul c
ă
tre capul de cur
ăţ
are, solu
ţ
ia
de cur
ăţ
at este ad
ă
ugat
ă
la ap
ă
printr-un
dispozitiv de dozare.
Observa
ţ
ie
Dispozitivul de dozare permite dozarea a
maxim 3% solu
ţ
ie de cur
ăţ
at. În cazul unei
doz
ă
ri mai mari, solu
ţ
ia de cur
ăţ
at trebuie
ad
ă
ugat
ă
în rezervorul de ap
ă
curat
ă
.
몇
Avertisment
Pericol de înfundare din cauza usc
ă
rii solu-
ţ
iei de cur
ăţ
are în cazul introducerii solu
ţ
iei
de cur
ăţ
are în rezervorul de ap
ă
proasp
ă
t
ă
la varianta Dose. Dispozitivul de m
ă
surare
debit de la dispozitivul de dozare poate s
ă
se blocheze din cauza solu
ţ
iei de cur
ăţ
ate
uscate, împiedicând astfel func
ţ
ionarea
dispoziticului de dozare Cl
ă
ti
ţ
i apoi ezervo-
rul de ap
ă
proasp
ă
t
ă
ş
i aparatul cu ap
ă
cu-
rat
ă
. Pentru cl
ă
tire deschide
ţ
i în totalitate
butonul de reglare a cantit
ăţ
ii de ap
ă
, re-
gla
ţ
i dispozitivul de dozare a solu
ţ
iei de cu-
r
ăţ
are la 0%
ş
i selecta
ţ
i programul de
cur
ăţ
are cu aplicarea apei la comutatorul
de selectare program.
Î
Introduce
ţ
i flaconul cu solu
ţ
ia de cur
ăţ
at
în suportul din spatele panoului de ope-
rare.
Î
Desface
ţ
i capacul flaconului.
Î
Introduce
ţ
i furtunul de aspirare al dispo-
zitivului de dozare în flacon
ş
i în
ş
uruba
ţ
i
capacul.
Observa
ţ
ie
Dac
ă
rezervorul cu ap
ă
curat
ă
este gol, do-
zarea solu
ţ
iei de cur
ăţ
at este întrerupt
ă
.
Capul de cur
ăţ
are continu
ă
s
ă
func
ţ
ioneze
f
ă
r
ă
aport de lichid. Când recipientul cu so-
lu
ţ
ie de cur
ăţ
at este gol, se întrerupe
ş
i do-
zarea acesteia.
Î
Roti
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii, în sens
orar, pân
ă
când apare afi
ş
at „RM - Do-
sierung” sau „RM - Dosing”.
Î
Ap
ă
sa
ţ
i scurt butonul pentru informa
ţ
ii –
afi
ş
ajul clipe
ş
te.
Î
Regla
ţ
i dozarea solu
ţ
iei de cur
ăţ
at prin
rotirea butonului pentru informa
ţ
ii (0,5%
- 3%).
Î
Ap
ă
sa
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii, pen-
tru a confirma valoarea reglat
ă
.
Observa
ţ
ie
Dac
ă
nu se dore
ş
te dozarea de detergent
în ap
ă
, atunci dozarea trebuie setat
ă
pe
0%.
Î
Roti
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii, în sen-
sul acelor de ceas, pân
ă
când apare afi-
ş
at „Wasser:...“ sau „Water:...“.
Î
Ap
ă
sa
ţ
i scurt butonul pentru informa
ţ
ii –
afi
ş
ajul clipe
ş
te.
Î
Regla
ţ
i cantitatea de ap
ă
prin rotirea
butonului pentru informa
ţ
ii. Num
ă
rul ba-
relor negre simbolizeaz
ă
cantitatea de
ap
ă
.
Î
Ap
ă
sa
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii, pen-
tru a confirma valoarea reglat
ă
.
Pentru îmbun
ă
t
ăţ
irea rezultatului aspir
ă
rii
de pe suprafe
ţ
ele podelelor, pozi
ţ
ia tijei de
aspira
ţ
ie poate fi modificat
ă
cu pân
ă
la 5°.
Î
Elibera
ţ
i piuli
ţ
ele fluture.
Î
Roti
ţ
i tija de aspira
ţ
ie.
Î
Strânge
ţ
i piuli
ţ
ele fluture.
În cazul unui rezultat nesatisf
ă
c
ă
tor al aspi-
r
ă
rii, înclina
ţ
ia tijei drepte de aspira
ţ
ie poate
fi modificat
ă
.
Î
Elibera
ţ
i piuli
ţ
ele fluture.
Î
Înclina
ţ
i tija de aspira
ţ
ie.
Î
Strânge
ţ
i piuli
ţ
ele fluture.
Î
Ap
ă
sa
ţ
i maneta în jos; tija de aspirare
este coborât
ă
ş
i turbina de aspirare
este pornit
ă
.
Observa
ţ
ie
Când rezervorul de ap
ă
uzat
ă
se umple,
turbina aspiratoare se opre
ş
te automat.
Î
Goli
ţ
i rezervorul pentru ap
ă
uzat
ă
.
Î
Aduce
ţ
i comutatorul cheie în pozi
ţ
ia "0",
a
ş
tepta
ţ
i pu
ţ
in
ş
i roti
ţ
i din nou în pozi
ţ
ia "1".
Pute
ţ
i porni din nou turbina aspiratoare.
Î
Roti
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii, în sens
orar, pân
ă
când apare afi
ş
at „Bür-
ste=...“ sau „Brush=...“.
Î
Ap
ă
sa
ţ
i scurt butonul pentru informa
ţ
ii –
afi
ş
ajul clipe
ş
te.
Î
Regla
ţ
i tura
ţ
ia periilor, prin rotirea buto-
nului pentru informa
ţ
ii:
–
„...Power“ – tura
ţ
ie mare (100%).
–
„...Whisper“ – tura
ţ
ie mijlocie (60%).
–
„...Fine“ – tura
ţ
ie mic
ă
(40%).
–
Ap
ă
sa
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii, pen-
tru a confirma valoarea reglat
ă
.
Î
Ap
ă
sa
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii, pen-
tru a confirma valoarea reglat
ă
.
몇
Avertisment!
Pericol de deteriorare a suprafe
ţ
ei podelei.
Nu utiliza
ţ
i aparatul pe loc.
Î
Ap
ă
sa
ţ
i pedala pentru ridicarea/coborâ-
rea capului de cur
ăţ
are în jos, mi
ş
ca
ţ
i-o
spre stânga
ş
i l
ă
sa
ţ
i-o s
ă
se deplaseze
în sus.
Capul de cur
ăţ
are este coborât în jos
ş
i
porne
ş
te automat.
Dozarea solu
ţ
iei de cur
ăţ
at (varianta Dose)
Reglarea doz
ă
rii de solu
ţ
ie de cur
ăţ
at
(varianta Dose)
Reglarea cantit
ăţ
ii de ap
ă
Reglarea tijei de aspira
ţ
ie
Pozi
ţ
ia înclinat
ă
Înclina
ţ
ie
Coborârea tijei de aspira
ţ
ie
Reglarea tura
ţ
iei periei
Pornirea capului de cur
ăţ
are
208
RO
Summary of Contents for B 80 W
Page 3: ...2...
Page 134: ...6 WDB WDB Funktion WDB Function OFF 30 Stand by 0 1 5 0 0 R WDB Stand by 133 EL...
Page 135: ...7 R 1 2 1 D 75 2 3 R D R D 1 2 134 EL...
Page 136: ...8 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 K rcher 10 Dose D 135 EL...
Page 137: ...9 0 0 1 F1 F2 0 1 136 EL...
Page 153: ...3 Karcher 10 15 EN 50272 T3 Pack 6 654 130 0 180 5 4 6 6 654 124 0 152 RU...
Page 157: ...7 R 1 2 1 D 75 2 3 R D R D 1 2 156 RU...
Page 158: ...8 1 2 3 4 5 K rcher 10 Dose D 157 RU...
Page 159: ...9 0 0 1 F1 F2 0 1 158 RU...
Page 252: ...5 3 Dose 0 RM RM 0 5 3 0 Water 5 0 1 FACT Power 100 Whisper 60 Fine 40 Dose Dose Dose 251 BG...
Page 253: ...6 WDB WDB WDB Function ON OFF 30 Stand by 0 1 5 0 0 R WDB Stand by 252 BG...
Page 254: ...7 R 1 2 1 D 75 2 3 R D R D 1 2 253 BG...
Page 255: ...8 1 2 3 4 5 10 Dose T o D 254 BG...
Page 256: ...9 0 Stand by 0 1 F1 F2 0 1 255 BG...
Page 259: ......
Page 260: ......