![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/4-118-005-0/4-118-005-0_original-operating-instructions_3937352026.webp)
– 1
Pred prvým použitím Vášho
príslušenstva si prečítajte tento
originálny návod na prevádzku, postupujte
v súlade s ním a uschovajte ho pre neskor-
šie použitie alebo pre ďalšieho majiteľa.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
č
enstvo, ktoré môže spôsobi
ť
váž-
ne zranenia alebo smr
ť
.
몇
VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k vážnemu zra-
neniu alebo smrti.
1 Bezpečnostná západka
2 Ručná striekacia pištoľ
3 Spúšťacia páka
4 Poistná páka
A Prípojka vysokotlakovej hadice
B Prípojka pracovného nadstavca
–
Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmiene
č
ne musíte pre
č
íta
ť
ná-
vod na prevádzku používaného vyso-
kotlakového
č
isti
č
a!
–
Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmiene
č
ne pre
č
ítajte bezpe
č
-
nostné pokyny
č
. 5.951-949.0!
–
Na príslušenstve sa nesmú vykonáva
ť
žiadne zmeny.
Ručná striekacia pištoľ je určená na čistenie
strojov, vozidiel, konštrukcií, náradia, fasád,
terás, záhradných prístrojov atď. v spojení s
vysokotlakovým čističom a originálnym príslu-
šenstvom Kärcher s EASY!Lock (rýchlozávit).
Bezpečnostné zariadenia slúžia na ochra-
nu užívateľa a nesmie sa vyradiť z prevádz-
ky alebo obchádzať jeho funkcie.
Bezpečnostná západka ručnej striekacej
pištole zabraňuje neúmyselnému zapnutiu
zariadenia.
Poistná páka pri zatvorení zablokuje ručnú
striekaciu pištoľ a pri každom otvorení sa
musí stlačiť.
몇
VÝSTRAHA
Nebezpe
č
enstvo zranenia! Príslušenstvo
musí by
ť
v bezchybnom stave. V prípade,
že príslušenstvo nie je v bezchybnom sta-
ve, nesmie sa používa
ť
.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo zranenia!
–
Od
ť
ahovacia páka sa pri prevádzke ne-
smie zaseknú
ť
.
–
Poistná páka sa pri prevádzke nesmie
zaseknú
ť
.
–
Pri práci pridržiavaje ru
č
nú striekaciu
pišto
ľ
a oce
ľ
ovú rúrka obomi rukami.
Ručnú striekaciu pištoľ pri prerušení
práce (dlhé prestávky, výmena dýz
atď.) zaistite bezpečnostnou západkou.
Zaistenie ručnej striekacej pištole: bez-
pečnostnú západku posuňte smerom
dopredu.
Odistenie ručnej striekacej pištole: bez-
pečnostnú západku posuňte smerom
dozadu.
Otvorenie ručnej striekacej pištole: Stlač-
te poistnú páku a odťahovaciu páku.
Zatvorenie ručnej striekacej pištole: Uvoľ-
nite poistnú páku a odťahovaciu páku.
Stupne nebezpečenstva
Prvky prístroja
Bezpečnostné pokyny
Používanie výrobku v súlade
s jeho určením
1
2
3
B
A
4
Bezpečnostné prvky
Bezpečnostná západka
Poistná páka
Uvedenie do prevádzky
Obsluha
Zaistenie/odistenie ručnej
striekacej pištole
Otvorenie/zatvorenie ručnej
striekacej pištole
26
SK
Summary of Contents for 4.118-005.0
Page 15: ...1 1 2 3 4 A B 5 951 949 0 K rcher EASY Lock 1 2 3 B A 4 15 EL...
Page 16: ...2 16 EL...
Page 18: ...1 1 2 3 4 A B 5 951 949 0 K rcher EASY Lock 1 2 3 B A 4 18 RU...
Page 19: ...2 19 RU...
Page 29: ...1 1 2 3 4 A B 5 951 949 0 K rcher EASY Lock 1 2 3 B A 4 29 BG...
Page 30: ...2 30 BG...
Page 34: ...1 1 2 3 4 A B 5 951 949 0 K rcher EASY Lock 1 2 3 B A 4 34 UK...
Page 35: ...2 35 UK...
Page 36: ...1 1 2 3 4 A B 5 951 949 0 EASY Lock K rcher 1 2 3 B A 4 36 ZH...
Page 39: ...1 1 2 3 4 A B 5 951 949 0 EASY Lock 1 2 3 B A 4 3 5...