Kärcher 4.118-005.0, Original Operating Instructions

Page: 25 / 40

– 1
Înainte de prima utilizare a acce-
soriilor, citiţi manualul original de
utilizare, respectaţi instrucţiunile cuprinse
în acesta şi păstraţi-l pentru consultarea ul-
terioară sau pentru următorii posesori.

PERICOL
Indica ţ ie referitoare la un pericol iminent,
care duce la v ă t ă m ă ri corporale grave sau
moarte.
몇 AVERTIZARE
Indica ţ ie referitoare la o posibil ă situa ţ ie pe-
riculoas ă , care ar putea duce la v ă t ă m ă ri
corporale grave sau moarte.
1 Buton de siguranţă
2 Pistol manual de stropit
3 Manetă
4 Manetă de siguranţă
A Racord pentru furtunul de înaltă presiune
B Racord pentru lance
– Înainte de prima utilizare, este obligato-
riu s
ă citi ţ i manual de utilizare a apara-
tului de cur ăţ at sub presiune pe care îl
folosi ţ i!
– Înainte de prima utilizare, este obligatoriu
s
ă citi ţ i instruc ţ iunile de siguran ţă pentru
aparatul de cur ăţ at, nr. 5.951-949.0!
– Este interzis ă efectuara oric ă ror modifi-
c ă ri la accesorii.
Pistolul manual de stropit este destinat cu-
răţării maşinilor, autovehiculelor, utilajelor,
faţadelor, teraselor, aparatelor de grădină-
rit, etc. în combinaţie cu un aparat de cură-
ţat sub presiune şi accesorii originale Kär-
cher cu EASY!Lock (filet rapid).
Dispozitivele de siguranţă au rolul de a pro-
teja utilizatorul şi nu trebuie scoase din
funcţiune sau evitate în timpul funcţionării.
Butonul de siguranţă de la pistolul manual
de stropit împiedică pornirea accidentală a
aparatului.
Maneta de siguranţă blochează pistolul
manual de stropit la închidere şi trebuie ac-
ţionată la fiecare deschidere.
몇 AVERTIZARE
Pericol de r ă nire! Accesoriile trebuie s ă fie
în stare perfect ă de func ţ ionare. În cazul în
care starea lor nu corespunde acestui crite-
riu, accesoriile nu pot fi folosite.

PERICOL
Pericol de accidentare!
– Nu este permis ă fixarea manetei în tim-
pul utiliz ă rii.
– Nu este permis ă fixarea manetei de si-
guran ţă în timpul utiliz ă rii.
– În timpul lucrului ţ ine ţ i pistolul manual
de stropit ş i lancea cu ambele mâini.
 La întreruperea lucrului (pauze lungi, în-
locuirea duzelor etc.), blocaţi pistolul ma-
nual de stropit cu butonul de siguranţă.
 Blocarea pistolului manual de stropit:
Împingeţi butonul de siguranţă în faţă.
 Deblocarea pistolului manual de stropit:
Împingeţi butonul de siguranţă în spate.
 Deschidere pistol manual de stropit: Ac-
ţionaţi maneta de siguranţă şi maneta.
 Închidere pistol manual de stropit: Eli-
beraţi maneta de siguranţă şi maneta.
Trepte de pericol
Elementele aparatului
Măsuri de siguranţă
Utilizarea corectă
1
2
3
B
A
4
Dispozitive de siguranţă
Butonul de siguranţă
Manetă de siguranţă
Punerea în funcţiune
Utilizarea
Blocarea/deblocarea pistolului
manual de stropit
Închidere/deschidere pistol manual
de stropit
25 RO