Kabuto Japan FF-5V, Instruction Manual

Page: 13 / 27

ENG
ENG-11
1 1
Remove the shield from the helmet.
Remove the Pinlock® Original Insert Lens from
the eccentric pins with flexing the shield. (Fig.6)
How to Adjust Pinlock® Original Insert Lens
after Attachment:
Adjust the Pinlock® Original Insert Lens if
there is any space between the lens and the
shield.
Remove the shield from the helmet and
detach the Pinlock® Original Insert lens from
the shield.
Adjust the eccentric pins by turning them
with a tool. (Fig. 7)
Fit the Pinlock® Original Insert Lens back on
the shield. Make sure the Pinlock® Original
Insert Lens and the shield do not have any
space in-between after attaching the shield
on the helmet. If there is any space please
follow the same steps again.
Fig.5
Protective film
Shield
Eccentric pins
Silicon seal
*without any space
Fig.6
Fig.7
Face the eccentric pins inwards
Face the eccentric pins outwards
Eccentric pins Eccentric pins
Make sure if the overall
silicon seal of the
Pinlock® Original Insert
Lens is attached firmly
to the shield by
mounting the shield on
the helmet. If there is
any space between
them, refer to “How to
Adjust Pinlock® Original
*Please mount the shield on the helmet when checking if the Pinlock® Original Insert Lens is attached firmly to the
shield. Otherwise, the shield might be spread out by the pressure from the lens and it cannot be assured if the lens
has attached on the shield firmly.
Peel off the protective film on the Pinlock® Original Insert Lens.
–How to Remove Pinlock® Original Insert Lens–
Section view of
the shield
Insert Lens after Attachment” and adjust the lens.
so that the Pinlock® Original Insert Lens will be pushed out
and there would not be any space between the Pinlock®
Original Insert Lens and the shield.
so that the Pinlock® Original Insert Lens will
be loose.
Facing the eccentric
pins inwards
Facing the eccentric
pins outwards
Pinlock® Original Insert Lens is pushed out so
that it will be in close contact with the shield.
Loosening the Pinlock®
Original Insert Lens
* Please read carefully the “
CAUTION
” and the “
CAUTION *Pinlock® Original
Insert Lens ” on the next page.
Fig. 5
Section view of
the shield
Make sure if the overall
silicon seal of the Pinlock®
Original Insert Lens is at-
mounting the shield on the
helmet. If there is any space
between them, refer to “How
to Adjust Pinlock® Original
Insert Lens after Attachment”
and adjust the lens.
*Please mount the shield on the helmet when checking if the Pin
shield. Otherwise, the shield might be spread out by the pressure from the lens and it cannot be assured if the lens
Silicon seal
*without any space
Eccentric pins
Shield
Fig.6
Fig.7
How to Remove Pinlock® Original Insert Lens:
Remove the shield from the helmet.
Remove the Pinlock® Original Insert Lens
(Fig.6)
* Please read carefully the” CAUTION” and the CAUTION *Pinlock® Original
Insert Lens on the next page.
How to Adjust Pinlock® Original
Insert Lens after Attachment:
Adjust the Pinlock® Original Insert Lens if
there is any space between the lens and the
shield.
Remove the shield from the helmet and
detach the Pinlock® Original Insert lens
from the shield.
Adjust the eccentric pins by turning them
with a tool. (Fig. 7)
Fit the Pinlock® Original Insert Lens back on
the shield. Make sure the Pinlock® Original
Insert Lens and the shield do not have any
space in-between after attaching the shield
on the helmet. If there is any space please follow the same steps again.
Face the eccentric pins inwards
sodass die Pinlock®-Originaleinsatzlinse nach außen
gedrückt wird und kein Platz zwischen der Pinlock®-
Originaleinsatzlinse und dem Visier verbleibt.
Facing the eccentric
pins inwards
Eccentric pins
Eccentric pins
Pinlock® Original Insert Lens is
pushed out so that it will be in close
contact with the shield.
Face the eccentric pins outwards
so that the Pinlock® Original Insert Lens will be loose.
Facing the eccentric
pins outwards
Loosening the Pinlock® Original
Insert Lens
c
d
a
b
a
b
c