0639-990-21---30j_2010.07.indd
SLA
0639-990/22j
Page 27 of 46
Operating instructions
6.4
Locking/Manual unlocking (option)
in the event of an emergency or of a mains
failure, the closed door can be opened
by pulling the red manual unlocking resp.
remote manual unlocking while at the same
time pushing the sliding wings to the open
position.
if the door leads to a room without a second
access, a lockable remote manual unlocking
is mounted on the outside of the door.
Warning:
The manual unlocking mecha-
nisms must be easily visible
and accessible at all times.
note:
Cylinder types: see application
sheet P 20.05.15.
manual unlocking function in operating mode niGhT:
Pull
heri
< 5 s
> 5 s
mains supply available
mechanical unlocking, key-com-
mand (door opens)
mechanical unlocking, key-com-
mand (door opens)
Without mains supply
With option BATPA
mechanical unlocking
mechanical unlocking, key- com-
mand after wake-up (door opens)
Without mains supply
Without option BATPA
mechanical unlocking
mechanical unlocking
manual unlocking
internal
Lockable remote manual
unlocking
remote ma-
nual unlok-
king