.
PUTNI KREVETIĆ
Sklopiv – priložena torba za nošenje.
Veličina: D 125 x Š 65 x V 76 cm.
Za djecu nižu od 86,4 cm i lakšu od 13,6 kg.
PRIRUČNIK
Putni krevetić mora biti potpuno rasklopljen prije upotrebe.
Ovo se takođe odnosi na stranice i osnovicu. Krevetić je
namijenjen za djecu koja nisu sposobna samostalno ispuzati iz
krevetića i čija visina ne prelazi 86,4 cm, a težina 13,6 kg.
UPOZORENJE
»
UPOZORENJE: Nikad ne postavljajte putni krevetić u
blizini šporeta, radijatora, otvorenog plamena ili drugih
izvora toplote.
»
UPOZORENJE: Nikad ne koristite krevetić ako su dijelovi
slomljeni ili nedostaju. Koristite samo originalne rezervne
dijelove za ovaj proizvod.
»
UPOZORENJE: Ništa ne ostavljajte u krevetić i ne
stavljajte ga uz predmete koji bi mogli poslužiti kao
oslonac za nogu ili predstavljati opasnost od gušenja ili
davljenja, npr. žice, gajtani roletni ili zavjesa itd.
»
UPOZORENJE: Nikad ne razvlačite igračke, kablove i
slične predmete preko krevetića.
»
UPOZORENJE: Ne koristite više od jednog madraca u
krevetiću. Koristite samo priloženi madrac kako biste
izbjegli povrede.
»
UPOZORENJE: Nikad ne stavljajte dodatne slojeve
posteljine ili druge predmete
u krevetić koji bi mogli omogućiti djetetu da ispuže.
»
UPOZORENJE: Krevetić nije namijenjen za više djece
istovremeno.
»
UPOZORENJE: Minimalna dužina i širina madraca moraju
biti dovoljne da osiguraju da razmak između madraca i
bočnih, te prednje i stražnje strane ne premaši 30 mm.
»
UPOZORENJE: Prije svake upotrebe provjerite da li na
krevetiću ima oštećenja
i nedostataka.
»
UPOZORENJE: Kako bi se izbjegao pad djeteta, korištenje
krevetića treba prekinuti kada dijete postane sposobno da
ispuže preko njegovih stranica, odnosno kada dijete bude
više od 86,4 cm i teže od 13,6 kg.
MONTAŽA
Otkopčajte i sklonite torbu za nošenje. Postavite putni krevetić
u uspravni položaj. Otkopčajte tri trake čička. Uklonite madrac.
1. Raširite četiri ugla dalje jedan od drugoga. Bitno je da
osnovica bude minimalno 30 cm odignuta od podloge.
2. Još uvijek nemojte pritiskivati osnovicu nadolje. Podignite
sve četiri poprečne šipke tako da sjednu u horizontalni
položaj.
3. Pritisnite osnovicu prema dolje tako da sjedne u
horizontalni položaj. Prije upotrebe pažljivo provjerite da
li su mehanizmi za fiksiranje u funkciji.
4. Postavite madrac u putni krevetić tako da mekana strana
bude okrenuta prema gore. Provucite čičak trake na
sredini sa obje strane madraca kroz procijepe i pričvrstite
ih na čičak ispod osnovice krevetića. Putni krevetić je
spreman za upotrebu.
NAKON UPOTREBE
1. Uklonite madrac – u protivnom nije moguće otpustiti
mehanizam za fiksiranje.
2. Povucite donju traku prema gore kako biste otpustili
mehanizam za fiksiranje. Bitno je da osnovica bude
minimalno 30 cm odignuta od podloge.
3. Pritsnite dugmad na sredini svakog od četiri nosača na
poprečnim šipkama – jedno po jedno. Poprečne šipke
sada je moguće preklopiti na sredini. Pazite da nijedan od
nosača ne ostane zaključan.
4. Povucite bazu skroz prema gore i povucite četiri ugla oko
nje. Postavite madrac na pod tako da mekana strana bude
prema gore i stavite sklopljeni putni krevetić na njega.
Omotajte madrac oko putnog krevetića. Pomoću tri čičak
trake međusobno povežite madrac i krevetić. Stavite
krevetić u torbu za nošenje i zakopčajte je. Krevetić je
sada spreman za pohranu ili transport.
BIH: VAŽNE INFORMACIJE!
PRIJE SKLAPANJA I/ILI KORIŠTENJA OVOG
PROIZVODA, PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELI
PRIRUČNIK. PAŽLJIVO SE PRIDRŽAVAJTE
UPUTSTAVA U PRIRUČNIKU I SAČUVAJTE
GA ZA BUDUĆU UPOTREBU.
PROIZVOD JE NAMIJENJEN SAMO ZA UPOTREBU
U DOMAĆINSTVU.
СКЛАДНАЯ КРОВАТКА-МАНЕЖ
Складная – в комплект входит сумка для переноски.
Размеры: Д 125 x Ш 65 x В 76 см.
Для детей ростом до 86,4 см и весом до 13,6 кг.
ИНСТРУКЦИЯ
Полностью разложите кроватку-манеж перед
использованием. Это относится также к боковинам и
основанию. Кроватка-манеж предназначена для детей,
неспособных самостоятельно вылезти из кроватки и
имеющих рост до 86,4 см и вес до 13,6 кг.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ставьте кроватку-манеж рядом с
кухонными плитами, радиаторами, источниками
открытого огня и другими источниками тепла.
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте кроватку-манеж,
если какая-либо из ее частей отсутствует или
повреждена. Используйте только оригинальные
запасные части.
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не оставляйте в детской кроватке
посторонних предметов и не располагайте ее рядом с
другими предметами, которые могут служить опорой или
стать причиной удушения или ущемления (например,
веревки, шнуры от штор/жалюзи и т. п. )
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не натягивайте игрушки, шнуры и
подобные предметы над кроваткой-манежем.
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте в кроватке-манеже
только один матрас. Во избежание травм пользуйтесь
только прилагающимся матрасом.
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не помещайте в кроватку-манеж
дополнительные подкладки или другие предметы,
которые позволят ребенку выбраться.
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В кроватке-манеже должен
находиться только один ребенок.
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Матрас должен быть необходимой
длины и ширины, чтобы расстояние по сторонам не
превышало 30 мм.
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом использования
внимательно осмотрите
кроватку-манеж на предмет наличия дефектов и
повреждений.
»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание падений не
используйте кроватку-манеж, если ребенок научился
перелезать через борта или его рост стал превышать
86,4 см, а вес 13,6 кг.
УСТАНОВКА
Раскройте и снимите сумку для переноски. Поместите
складную кроватку-манеж в вертикальное положение.
Отделите друг от друга три застежки-липучки. Снимите
матрас.
1. Расставьте углы в стороны. Важно, чтобы основание
было приподнято над полом минимум на 30 см.
2. Пока не нажимайте на основание. Поднимайте вверх
четыре перекладины до их фиксации в горизонтальном
положении.
3. Прижимайте основание к низу до его фиксации в
горизонтальном положении. Перед использованием
убедитесь, что блокирующие механизмы были
приведены в рабочее положение.
4. Положите матрас в кроватку-манеж мягкой стороной
вверх. Пропустите застежку-липучку среднего размера
в разрезы по обеим сторонам матраса и закрепите ее
под основанием кроватки-манежа. Складная кроватка-
манеж готова к использованию.
ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
1. Снимите матрас, в противном случае не удастся
разблокировать фиксатор.
2. Потяните за нижний шнур для разблокировки
фиксатора. Важно, чтобы основание было приподнято
над полом минимум на 30 см.
3. Нажмите на кнопки, расположенные в середине каждой
из четырех скоб на перекладинах – по одной за раз.
Теперь все четыре перекладины можно сложить
пополам. Убедитесь, что все скобы разблокированы.
4. Вытяните основание вверх до конца и сдвиньте все
четыре угла к нему. Положите матрас на пол мягкой
стороной вверх и поместите сверху сложенную
складную кроватку-манеж. Оберните кроватку-манеж
матрасом. Для скрепления матраса и кроватки-манежа
используйте три застежки-липучки. Положите
кроватку-манеж в сумку и закройте ее. Кроватка-манеж
подготовлена к хранению и транспортировке.
RUS: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАЙТЕ
ЭТО РУКОВОДСТВО, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ
К СБОРКЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЭТОГО
ИЗДЕЛИЯ. СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ ИНСТРУКЦИЯМ
ЭТОГО РУКОВОДСТВА И СОХРАНИТЕ ЕГО НА
БУДУЩЕЕ ДЛЯ СПРАВКИ.
ИЗДЕЛИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Summary of Contents for 3902204
Page 2: ......