5
Français
Panneau arrière
9
Prises VIDEO (10 – 14)
Prises VIDEO (vidéo composite), Prises S-VIDEO
• Entrée: DBS IN, VCR IN (PLAY), DVR/DVD IN (PLAY)
• Sortie: VCR OUT (REC), DVR OUT (REC), MONITOR OUT
p
Prises COMPONENT VIDEO (Y, P
B
, P
R
) (10 – 14)
VCR(DBS) IN, DVR/DVD IN, MONITOR OUT
q
Prises AUDIO (10 – 14)
• Entrée: TV IN, DBS IN, VCR IN (PLAY), DVR/DVD IN (PLAY)
• Sortie: VCR OUT (REC), DVR OUT (REC)
w
Prises DVD MULTI IN (12)
CENTER, SUBWOOFER, SURR – L, SURR – R
e
Prises d’enceinte (8)
SURROUND BACK SPEAKERS, SURROUND SPEAKERS,
CENTER SPEAKER, FRONT SPEAKERS
Fenêtre d’affichage
DIGITAL IN
2(DBS)
1(DVR/DVD)
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
ANTENNA
COAXIAL
AM LOOP
FM 75
AM EXT
SUBWOOFER
OUT
3(VCR)
DIGITAL OUT
PCM/STREAM
ANTENNA
USB WIRELESS
CAUTION:SPEAKER IMPEDANCE 6 -16
LEARNING
ID
ON
FRONT SPEAKERS
CENTER
SPEAKER
SURROUND BACK SPEAKERS
SURROUND SPEAKERS
VCR(DBS) IN
DVR/DVD IN
MONITOR OUT
HDMI
AV
COMPU LINK-
III
Y
P
B
P
R
VIDEO
AUDIO
MONITOR
OUT
DVR/DVD
IN
TV
IN
DBS
IN
OUT(REC)
IN(PLAY)
VCR
DVR
OUT(REC)
DVR/DVD
IN(PLAY)
VCR(DBS)
IN
MONITOR
OUT
DVR
OUT(REC)
VCR
OUT(REC)
IN(PLAY)
DBS
IN
DVR/DVD
IN(PLAY)
VIDEO
S-VIDEO
L
R
DVD
MULTI IN
FRONT
CENTER
SUBWOOFER
SURR-L
SURR-R
COMPONENT VIDEO
1
3
7
8
9
p
w
4
5
2
6
q
e
DIGITAL EQ
LINEAR PCM
L
LS
SB
RS
S.WFR
PL
NEO : 6 DSP
3D-PHONIC
LFE
C
R
96 / 24
AUTO SURR
C.TONE
VIRTUAL SB
B.BOOST
TUNED
STEREO
SLEEP
AUTO MUTING
INPUT ATT
HEADPHONE
MHz
kHz
x
MIDNIGHT
DIGITAL
DIGITAL AUTO
ANALOG
DUAL MONO
SB
S
SB
RDS TA NEWS INFO
ONE TOUCH OPERATION
CC CONVERTER 1 2
AUTO MODE
1
2
3
5
8
7
^
# $
!
@
= ~
%
4
6
-
0
9
&
*
(
)
_
!
Indicateurs de format du signal numerique (20, 21, 41, 42)
LINEAR PCM,
,
, 96/24
@
Indicateurs de signal et d’enceinte (22)
#
Indicateur NEO:6 (42)
$
Indicateur VIRTUAL SB (Surround arrière) (44)
%
Indicateur 3D-PHONIC (42, 43)
^
Indicateur DSP (43)
&
Indicateur
et
(41 – 43)
*
Affichage principal
(
Indicateur B.BOOST (accentuation des graves) (37)
)
Indicateur MIDNIGHT (31)
_
Indicateurs d’unité de fréquence
MHz (pour les stations FM), kHz (pour les stations AM)
1
Indicateur ANALOG (20)
2
Indicateur DIGITAL et DIGITAL AUTO (20, 21)
3
Indicateur DUAL MONO (30)
4
Indicateur AUTO SURR (surround) (45)
5
Indicateur HEADPHONE (20, 43)
6
Indicateur CC CONVERTER 1 et CC CONVERTER 2 (22)
7
Indicateurs de fonctionnement du tuner (39)
TUNED, STEREO
8
Indicateur DIGITAL EQ (37)
9
Indicateur AUTO MUTING (40)
0
Indicateur C.TONE (tonalité centrale) (38)
-
Indicateur ONE TOUCH OPERATION (32)
=
Indicateur INPUT ATT (atténuation) (37)
~
Indicateur SLEEP (22)
1
Cordon d’alimentation (16)
2
Prises HDMI (10, 11, 13, 14)
VCR(DBS) IN, DVR/DVD IN, MONITOR OUT
3
Prises AV COMPU LINK-
III
(46)
4
Prises DIGITAL IN (16)
• Coaxiale: 1(DVR/DVD)
• Optique: 2(DBS)
• Optique: 3(VCR)
5
Prises DIGITAL OUT (16)
6
• Prises USB WIRELESS ANTENNA (17)
• Commutateur USB WIRELESS (17)
• Témoin USB WIRELESS (17)
7
Prises ANTENNA (7)
8
Prise SUBWOOFER OUT (8)
FR01-08RX-D702B[C]F.p65
15/9/05, 9:18 AM
5