Downloaded from www.vandenborre.be
ES
4
Importante:
No se debe exponer la batería a una temperatura excesiva, como la luz directa del sol, fuego o similares. Quite las
baterías cuando el mando a distancia no se utilice por un período prolongado. Las baterías que se dejen en el equipo
pueden causar daño, por deterioro o por filtración corrosiva, lo que invalidará la garantía.
Para proteger el medio ambiente, utilice los centros locales de reciclaje para desechar baterías. Deseche las baterías
usadas de acuerdo con las instrucciones.
PRECAUCIÓN:
Existe riesgo de explosión si las baterías se reemplazan por un tipo incorrecto.
Si las baterías del mando a distancia están gastadas, se pueden emplear los botones del televisor. En modo TV,
presentan las mismas funciones que los correspondientes botones del mando a distancia. El botón
OK
en el TV puede
pulsarse repetidamente para seleccionar la fuente requerida. En los menús, presentan las siguientes funciones:
Para modelos con el botón
OK
en el equipo:
Para modelos sin el botón
OK
en el equipo:
PR+
o
PR
▲
▲
PR+
o
PR
▲
►
PR-
o
PR
▼
▼
PR-
o
PR
▼
◄ &
OK
VOL+,
+
o
VOL
►
►
VOL+,
+
o
VOL
►
▲
VOL-,
-
o
VOL
◄
◄
VOL-,
-
o
VOL
◄
▼
MENU
o
MENU
MENU
o
MENU
OK
OK
Funciones del mando a distancia
La mayoría de las funciones del televisor están disponibles en los menús que aparecen en pantalla. El mando a distancia
que se adjunta con el televisor se puede emplear para navegar por los menús y para realizar la configuración general.
Standby/abandonar modo standby.
Botones
alfanuméricos
Para introducir los números de los canales;
escribir una letra, un dígito o un símbolo en
algunas funciones.
ECO
Para seleccionar el modo de ahorro de energía
deseado.
SOURCE
Para seleccionar los dispositivos conectados.
V+/-
Para ajustar el volumen.
Para desconectar el sonido y volverlo a conectar.
INFO
Para mostrar la información del programa, si está
disponible.
P+/-
Para cambiar canales.
o
Para ir directamente al menú
Smart TV
(Smart TV) o a la página de inicio de Yahoo,
dependiendo del modelo de su TV.
Smart TV
Muestra el menú
Smart TV
(Smart TV).
@
Para ir directamente a la página de inicio de su
navegador o a la página de inicio de Orange,
dependiendo del modelo de su TV.
MENU
Para acceder al menú principal; para regresar al
menú anterior; para acceder o salir del teclado
virtual en la función del explorador Opera.
OK
Para confirmar una entrada o selección; para
congelar/descongelar la imagen en el modo de
TV digital.
Para desplazarse por el menú principal.
Para seleccionar opciones de menú; para ir a la
foto, canción o video anteriores o siguientes en la
función USB.
/*
ZOOM
+/-
Para desplazarse por el menú principal.
Para establecer funciones y cambiar valores;
► también se puede utilizar para abrir el
submenú correspondiente.
*Para seleccionar el formato de imagen.
Nota: Se le recomienda que use el modo de
pantalla completa. No use el modo pantalla
con barras negras a ambos lados de la imagen
(como, por ejemplo, 4:3) durante un periodo
prolongado de tiempo, ya que en caso contrario,
la pantalla TV puede presentar daños de forma
permanente.
Para volver al canal anterior; para volver al menú
Para salir de la estructura del menú o del
Para mostrar el menú de funciones y ejecutar
ciertas operaciones; para mostrar la página de
Teletexto en diferentes modos.
Para cambiar entre las opciones del
Para conectar o desconectar la guía electrónica
(Seleccionar lista de favoritos).
LIST
Para mostrar la lista de canales.
Botones
numéricos
Para seleccionar las tareas o las páginas del
Teletexto. El botón rojo también se puede usar
para la función MHEG.
Lang
Para seleccionar un tipo de sonido disponible
para el programa de televisión analógico
seleccionado. Para seleccionar un idioma de
audio disponible para el programa de televisión
analógico seleccionado.
SUBTITLE
Para seleccionar el idioma de subtítulos
disponible para un programa de TV digital
seleccionado.
TEXT
Para conectar o desconectar el teletexto.
Repetición
Para seleccionar la foto, música o vídeo anterior.
Siguiente
Para seleccionar la foto, música o vídeo
siguiente.
Rebobinar
Para iniciar rebobinado rápido.
Avance
Para iniciar avance rápido
REC
Botón de grabación.
Reproducir/
Pausa
Para iniciar o pausar la reproducción.
Parar
Para detener la reproducción.
Capítulo 2