١٢
ﻰﺳﺎﻓ
ﺴﻳ
ﺎﻫ ﺮﻜﻠﻤﻋ
...
ﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺮﻫ
ﺮﻛ
ﺮﺟ
ﻞﺒﻗ
ﻪﺑ
ﻪﻌﺟ ﺮﻣ
ﺎﺑ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺮﻳﺎﺳ
ﺶﺨﭘ
ﺪﻴﻧ ﻮﺗ
ﻣ
ﺎﻤﺷ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﻦﺷ
ﻮﺘﻴﻧﺎﻣ
VCD
ﺎﻳ
DVD
ﻳ
ﺮﻛ
ﺶﺨﭘ
ﺮﺑ
(.
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
١٧
-
١۵
ﻪﺤﻔﺻ
) .
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺮﺘﻨﻛ
ﻮﺘﻴﻧﺎﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻪﺑ
ﺶﺨﭘ
ﺮﺷ
:
DVD
ﺮﺑ
)
ﻮﺷ
ﻣ
ﺮﺷ
ﺎﻛ ﻮﺧ
ﻮﻄﺑ
ﺶﺨﭘ
، ﻮﺷ
ﻣ
ﺺﻴﺨﺸﺗ
ﺎﻛ ﻮﺧ
ﻮﻄﺑ
ﺴﻳ
ﻮﻧ
.(
ﮕﺘﺴﺑ
ﻠﺧ
ﺎﻫ
ﺪﺷ
ﺪﻨﻫ ﻮﺧ
ﺶﺨﭘ
ﺮﻜﻣ
ﻮﻄﺑ
ﺎﻫ
ﺮﺗ
ﻣﺎﻤﺗ
،
(
ﺶﺨﭘ
ﻮﺑ
ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﺎﮕﻨﻫ
)
ﺪﺷﺎﺑ
ﻤﻧ
ﺴﻳ
ﻮﻨﻣ
ﻧﻮﻨﻛ
ﺴﻳ
ﺮﮔ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺎﺧ
ﺴﻳ
ﺎﻳ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺎﻤﺷ
ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
ﺎﺗ
ﺎﺠﻧ
ﻪﺑ
ﺎﻗ
ﺎﮕﺘﺳ
ﻪﻛ
ﺖﺳ
ﻨﻌﻣ
ﻦﻳ
ﻪﺑ
، ﻮﺷ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
“
”
ﺪﻴﻫ
ﻣ
ﺎﺸﻓ
ﻪﻤﻛ
ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫﺮﮔ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻤﻧ
ﺪﻴﻫ
ﺎﺠﻧ
ﺪﻴﻫ ﻮﺧ
ﻣ
ﻪﻛ
ﻠﻤﻋ
.
ﻮﺸﻧ
ﺎﺠﻧ
ﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
ﺰﻴﻧ
“
”
ﺪﺷ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﺑ
، ﻮﻣ
ﺧﺮﺑ
•
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﻜﺴﻳ
.
ﻮﺷ
ﻣ
ﺮﺷ
ﺴﻳ
ﺪﺷ
ﺎﺑ
ﺎﻛ ﻮﺧ
ﻮﻄﺑ
ﺶﺨﭘ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺎﺧ
ﺴﻳ
ﺪﻫ
ﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﻋﻼﻃ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺮﺷ
ﺶﺨﭘ
ﺎﻴﻧ
ﻮﺻ
ﺴﻳ
ﺪﺷ
ﺎﺧ
ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ
ﻦﻴﻤﻫ
، ﺮﻛ
ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ
ﺮﻛ
ﻮﻐﻟ
ﺮﺑ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺮﻜﺗ
ﺎﻛ ﻮﺘﺳ
[
ﻦﺘﺷ
ﻪﮕﻧ
]
ﺖﻋﺎﺳ
ﻧﻮﻨﻛ
ﻮﻨﻋ
ﺶﺨﺑ
ﺎﻤﺷ
ﺎﻤﺷ
ﺖﻋﺎﺳ
ﻧﻮﻨﻛ
ﺮﺗ
ﺮﺠﻣ
/
ﻮﺒﻟ
ﺎﻧ
(
١
*
ﻪﺷﻮﭘ
ﺎﻧ
)
ﺎﻤﺷ
ﺖﻋﺎﺳ
ﻧﻮﻨﻛ
ﺮﺗ
ﺮﺗ
ﻮﻨﻋ
(
١
*
ﻞﻳﺎﻓ
ﺎﻧ
)
ﺎﻤﺷ
ﺖﻋﺎﺳ
ﻧﻮﻨﻛ
ﺮﺗ
٢
*
ﺮﺗ
ﻮﻨﻋ
ﺶﺨﭘ
ﺎﻣ
ﺪﺷ
ﺮﭙﺳ
ﺪﺷ
ﺮﭙﺳ
ﺶﺨﭘ
ﺎﻣ
ﻧﻮﻨﻛ
ﺮﺗ
ﺎﻤﺷ
ﺪﺷ
ﺮﭙﺳ
ﺶﺨﭘ
ﺎﻣ
ﻧﻮﻨﻛ
ﺮﺗ
ﺎﻤﺷ
ﺪﺷ
ﺮﭙﺳ
ﺶﺨﭘ
ﺎﻣ
ﻧﻮﻨﻛ
ﺮﺗ
ﺎﻤﺷ
/
ﺴﻳ
ﻮﻨﻋ
٢
*
ﺮﺠﻣ
ﺎﻳ
ﺪﺷﺎﺒﻧ
ﺎﻋﻼﻃ
ﺖﺳﻮﻴﭘ
ﻞﻳﺎﻓ
ﺮﮔ
١
*
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺪﺷﺎﺒﻧ
“TAG OFF”
“TAG DISP”
ﺖﻴﻌﺿ
، ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﻞﻳﺎﻓ
ﺎﻧ
ﻪﺷﻮﭘ
ﺎﻧ
،
(
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
٢۴
.
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻦﺷ
TAG
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.
ﻮﺷ
ﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺗﻮﺻ
CD
ﺮﺑ
“NO NAME“
ﺎﺒﻋ
٢
*
PE12-17_KD-DV4202[EU]f.indd 12
PE12-17_KD-DV4202[EU]f.indd 12
12/19/05 3:33:39 PM
12/19/05 3:33:39 PM
