26
ESPAÑOL
Menú
Opción
Ajuste
AUDIO
SALIDA DE AUDIO
DIGITAL
Seleccione el formato de señal a emitirse a través del terminal DIGITAL OUT
(óptica).
•
PCM SÓLO
:
Selecciónelo para un amplificador o decodificador que
no sea compatible con Dolby Digital, DTS, MPEG Audio
o al conectar un dispositivo de grabación.
•
DOLBY DIGITAL/PCM
:
Selecciónelo para un amplificador o decodificador
compatible con Dolby Digital.
• STREAM/PCM
:
Selecciónelo para un amplificador o decodificador
compatible con Dolby Digital, DTS y MPEG Audio.
MEZCLA
Cuando reproduce un disco multicanal, este ajuste afecta las señales reproducidas
a través de los jacks LINE OUT (y a través del terminal DIGITAL OUT cuando se
selecciona “PCM SÓLO” para “SALIDA DE AUDIO DIGITAL”).
•
DOLBY SURROUND
:
Selecciónelo para disfrutar del sonido envolvente
multicanal conectando un amplificador compatible
con Dolby Surround.
• ESTÉREO
:
Normalmente seleccione este ajuste.
COMPR. GAMA
DINÁMICA
Podrá escuchar un sonido potente a niveles de volumen bajo a mediano mientras
se reproduce un software Dolby Digital.
•
AUTO
:
Selecciónelo para aplicar el efecto a un software
codificado multicanal (excluyendo software de 1-canal
y de 2-canales).
•
CONECTAR
:
Selecciónelo para utilizar siempre esta función.
Señales de salida a través del terminal DIGITAL OUT
Las señales emitidas difieren según el ajuste “SALIDA DE AUDIO DIGITAL” en el menú de
configuración (véase arriba).
SALIDA DE AUDIO DIGITAL
Señales de salida
STREAM/PCM
DOLBY DIGITAL/PCM
PCM SÓLO
DVD
48 kHz, 16/20/24 bit PCM Lineal
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
96 kHz, PCM Lineal
con DTS
DTS bitstream
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
con Dolby Digital
Dolby Digital bitstream
48 kHz, 16 bit estéreo
PCM Lineal
con MPEG Audio
MPEG bitstream
48 kHz, 16 bit PCM Lineal
CD de audio, Vídeo CD
44,1 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal/48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
CD de audio con DTS
DTS bitstream
44,1 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
MP3/WMA
32/44,1/48 kHz, 16 bit PCM Lineal
SP22-27_KD-DV4202[E]f.indd 26
SP22-27_KD-DV4202[E]f.indd 26
12/16/05 5:17:43 PM
12/16/05 5:17:43 PM
