11
Para comenzar
ESPAÑOL/CASTELLANO
Para comenzar
Preca
u
ciones De Seg
u
ridad
............
2
Contenido
........................................
11
Accesorios
/
Accesorios
o
p
cionales
.......................................
12
Comprobación de los accesorios ..............12
Accesorios opcionales ...............................12
Controles
y
caracter
í
sticas
............
13
Cuerpo principal - Frontal ..........................13
Cuerpo principal - Parte inferior ................13
Cuerpo principal - Parte Trasero ...............14
Cuerpo principal - Acerca de la
visualización del indicador .........................15
Cuerpo principal - Visualización de
advertencias y con
fi
rmación o respuesta .16
Cuerpo principal - Terminal de entrada .....17
Insertar las pilas en el
mando a distancia .....................................18
Pre
p
aración
Información sobre la instalación
..
20
Puntos importantes relacionados con la
instalación .................................................20
Instalación del proyector y de la pantalla ..21
Stablecimiento del ángulo ......................21
Desplazamiento ......................................21
Montaje de la unidad .................................22
Tamaño de la imagen y distancia de
proyección .................................................23
Alcance efectivo de la unidad de control
remoto .......................................................23
Información sobre la conexión
.....
24
Tipos de Entrada señal posibles
(compatible con PC) ..................................24
Conexión a la unidad .................................25
Conexión del cable de alimentación
(incluido) ....................................................31
F
u
ncionamiento
F
u
ncionamiento b
á
sico
.................
32
Procedimientos de funcionamiento básico 32
Funciones útiles utilizadas
con frecuencia ...........................................34
Ajuste del tamaño de la pantalla ............34
Enmascaramiento de la zona circundante
de una imagen ........................................36
Apagado del vídeo temporalmente ........37
Ajuste de la corrección de la distorsión
trapezoidal ..............................................37
A
ju
stes
y
con
fi
g
u
raciones
del menú
..........................................
38
Estructura de la jerarquía de menús
(resumen) ..................................................38
Botones de funcionamiento del menú .......45
Procedimiento de funcionamiento del
menú .........................................................46
Descripción de los elementos del menú ....47
Guí
a de f
u
ncionamiento
(glosario)
.........................................
61
Mantenimiento
Reem
p
lazo de la l
á
m
p
ara
...............
66
Procedimiento de reemplazo de la
lámpara .....................................................66
Reinicio del tiempo de la lámpara .............68
Método
p
ara lim
p
iar
y
cambiar
los
fi
ltros
.........................................
70
Otros
Resol
u
ción de
p
roblemas
..............
72
Si se m
u
estra este mensa
j
e
...........
74
Interfaz RS-232C
.............................
75
Especi
fi
caciones de RS-232C ...................75
Conexión TCP/IP .......................................75
Formato de los comandos .........................76
Ejemplos de comunicación RS-232C ........78
Derec
h
os de a
u
tor
y
advertencia
......................................
79
Acerca de las marcas de fábrica y del
derecho de autor .......................................79
Advertencia ...............................................79
Es
p
eci
fi
caciones
............................
80
Dimensiones ..............................................82
Índice
...............................................
83
Contenido
Summary of Contents for D-ILA DLA-RS4800
Page 19: ...19 Getting Started ENGLISH MEMO ...
Page 65: ...Operation 65 ENGLISH MEMO ...
Page 71: ...71 Maintenance ENGLISH MEMO ...
Page 103: ...19 Préparation FRANÇAIS Mémo ...
Page 149: ...Maintenance 65 FRANÇAIS Mémo ...
Page 155: ...Maintenance 71 FRANÇAIS Mémo ...
Page 187: ...19 Preparación ESPAÑOL CASTELLANO Memorándum ...
Page 233: ...Mantenimiento 65 ESPAÑOL CASTELLANO Memorándum ...
Page 239: ...Mantenimiento 71 ESPAÑOL CASTELLANO Memorándum ...