Mise en oeuvre
33
FRANÇAIS
5
Ajustez le décalage
(la position de l’image)
BACK
Retour
Activation
Sélection
Contrôle Objectif
Décalage
●
Après réglage de la position de l’image, il peut être
nécessaire de sélectionner “Décalage pixels” à partir du
menu Paramètres “Installation”.
(
Page de référence: 57
)
●
A chaque pression du bouton
LENS
, l’élément à régler
passera de “Mise au point”, “Zoom” and “Décalage”.
OK
Cette position peut aussi être réglée avec le bouton.
Mise au point
Zoom
Décalage
LENS
STAND BY
STAND BY
STAND BY/ON
STAND BY/ON
Clignotement (témoin rouge)
Témoin allumé (rouge)
Lorsqu'’un écran de confirmation s'affiche
Mode de
refroidissement
6
Éteignez l’appareil
●
●
L'appareil ne peut pas être éteint pendant les 90 secondes
suivant l'allumage de l'appareil. Commez l'utilisation après
90 secondes.
●
Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton
sur
●
Débranchez le câble d’alimentation lorsque vous n’utilisez
pas l’appareil pour une longue période.
À propos du mode de
refroidissement
NOTE
●
Le mode de refroidissement
est une fonction permettant
le refroidissement de la
lampe pendant les 60
secondes suivant la
fi
n de
la projection. Cette fonction
empêche la déformation ou l’
endommagement des pièces
internes de l’appareil du fait
de la surchauffe de la lampe.
Elle empêche également
un éclatement ou un
raccourcissement prématuré
de la durée de vie de la lampe.
●
Pendant la phase de
refroidissement, le témoin
[STANDBY/ON] clignote en
rouge.
●
Suivant la phase de
refroidissement, l’appareil
retourne automatiquement en
mode veille.
●
Ne débranchez pas la prise
d'alimentation pendant la
phase de refroidissement. Cela
pourrait réduire la durée de
vie de la lampe et causer un
dysfonctionnement.
LENS
Ajustez en
conséquence en
appuyant sur les boutons
Haut / Bas/
Gauche/ Droite
Replacez le cache objectif.
l’appareil pour l’éteindre. (Page de référence: 14)
Summary of Contents for D-ILA DLA-RS4800
Page 19: ...19 Getting Started ENGLISH MEMO ...
Page 65: ...Operation 65 ENGLISH MEMO ...
Page 71: ...71 Maintenance ENGLISH MEMO ...
Page 103: ...19 Préparation FRANÇAIS Mémo ...
Page 149: ...Maintenance 65 FRANÇAIS Mémo ...
Page 155: ...Maintenance 71 FRANÇAIS Mémo ...
Page 187: ...19 Preparación ESPAÑOL CASTELLANO Memorándum ...
Page 233: ...Mantenimiento 65 ESPAÑOL CASTELLANO Memorándum ...
Page 239: ...Mantenimiento 71 ESPAÑOL CASTELLANO Memorándum ...