12
11
10
9
8
7
6
4
3
2
1
5
5
HANDLING MAGAZINES AND
COMPACT DISCS
How to handle the magazines
• Care in handling the magazines
– Do not carry the magazine with its inserting slot facing down,
or the CDs may fall out.
– Always keep the twelve disc trays loaded in the magazine.
– When sliding the disc trays out or in to place CDs, hold the
magazine horizontally so as not to drop CDs.
– Do not insert CDs without pulling out the disc trays from the
magazine. Never place CDs directly into the magazine.
– Do not expose the magazine to high temperatures or direct
sunlight.
– Do not disassemble the magazine.
– Take care not to drop or hit the magazine. Do not apply
excessive pressure to the disc trays which have been
removed from the magazine.
– Never apply solvents such as benzine, thinner or insecticide
to the magazine or trays. These solvents may erode their
surfaces.
Note:
If you need additional magazines, purchase XC-M200 magazines.
How to load CDs
1. Slide the disc tray partly out of the magazine until it stops.
2. Place a CD on the disc tray with its label side up.
1.
2.
Grooves
Compact disc
Disc tray
!
Disc tray
!
Magazine (XC-M200)
E
XC-M200
F
3. Align the disc tray with the grooves in the magazine, and push
the disc tray all the way in.
• Check that the disc tray is securely inserted into the magazine.
If a CD becomes disengaged from the disc tray, reposition it
on the disc tray.
* The inserted CDs are counted as “disc-1,” “disc-2”... from
the bottom to the top.
Notes:
• There are openings in the disc trays through which signals are
read from the CDs. These openings leave part of the shiny
side of the CD exposed. Be careful not to touch the shiny surface
of the CD.
• It is not possible to play a CD if placed upside down.
Caution:
CDs shaped like a heart, flower, etc. (specially-shaped CDs)
cannot be used with this unit. If this type of CD is loaded, it will
cause problems.
!"# !
!"#$
•
!
–
!"#$%&'()*+,-!"./0
–
12
!"#$%& '()*+,-
–
!"#$%&'(%&)*+,%&'-./0*12
!"
–
!"#$%&!"'()*+,-!"./0*+ !
!"#$%
–
!"#$%&'() *!+,-
–
!"#$%
–
!"#$%
–
!"#$%&#$'()*+,-./01234,2
!"#$%&!'()*+,-.#
!"#$%&'()*+,
XC-M200
!"
!"
1.
!"#$% &'()*+,-
2.
!" #$%&'()*+,-./
3.
!"#!"$%&!"'()*+,-./012
•
!"#$%&'()*+,-!"./012!"3!
!"#$%&'()*+
*
!"#$%&'(
disc-1
disc-2
KKK=
!
•
!"#$%&'()*+,-"./01
=
!
!"#$%&'(&)*+,-./01$%$(&)
•
!"#$%&'()" !*+,-.
!"#$%&'()*+,-%&'./012345
!"#$%&'()*+,-.
When playing a CD-R or CD-RW
Before playing back CD-Rs or CD-RWs, read their instructions or
cautions carefully.
• Use only “finalized” CD-Rs or CD-RWs.
• Some CD-Rs or CD-RWs may not play back on this unit because
of their disc characteristics, and for the following reasons:
– Discs are dirty or scratched.
– Moisture condensation on the lens inside the unit.
– The pickup lens inside the unit is dirty.
• CD-RWs may require a longer readout time since the
reflectance of CD-RWs is lower than that of regular CDs.
• CD-Rs or CD-RWs are susceptible to high temperatures or high
humidity, so do not leave them inside your car.
• Do not use following CD-Rs or CD-RWs:
– Discs with stickers, labels, or protective seal stuck to the
surface.
– Discs on which labels can be directly printed by an ink jet
printer.
Using these discs under high temperatures or high humidity
may cause malfunctions or damage to discs. For example,
– Stickers or labels may shrink and warp a disc.
– Stickers or labels may peel off so discs cannot be ejected.
– Print on discs may get sticky.
Read instructions or cautions about labels and printable discs
carefully.
Disc
Stick-on label
!"
Warped disc
!
Sticker
Sticky residue
!"
Playing a CD Text/
CD Text
/
In a CD Text, some information about disc (its disc title,
performer and track title) is recorded.
If you connect this unit to a receiver with the CD Text displaying
function, you can show this disc information on the receiver’s
display.
CD-R
CD-RW
CD-R
CD-RW
!"#$%&'()*+,-
•
!"#$%&
CD-R
CD-RW
•
CD-R
CD-RW
!"#$%&'()*+,-.
!
–
!"#$%&'
–
!"#$%&'()*
–
!"#$%&'()
• CD-RW
!"#$%&'()
CD-RW
!"#$
!"
• CD-R
CD-RW
!"#$!%&'()*+,-./0
!"
•
!"
CD-R
CD-RW
–
! "#$%&'()*+,-./01
–
!"#$%&'()*+,-./-.0
!"#$%&'()*+,-./012"34+,5
=
–
!"#$%&'()*+,
–
!"#$%&'()*+,-./
–
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*+,-./012345
CD Text
!"#$%&'(#$)*+,-./01)
!"#$
!"#$%&'
CD Text
!"#$%&'()*+
!"#$%&#$'
*
b¹œUš«
W−b W½«uDÝ«
W½«uDÝô« WOMOM
W½«uDÝô« WOMOM
® Êe2
XC-M200
©
U½«uDÝô«Ë Ê“U<« l qUF²«
U½«uDÝô«Ë Ê“U<« l qUF²«
U½«uDÝô«Ë Ê“U<« l qUF²«
U½«uDÝô«Ë Ê“U<« l qUF²«
U½«uDÝô«Ë Ê“U<« l qUF²«
W−b*«
W−b*«
W−b*«
W−b*«
W−b*«
Ê“U<« l qUF²« WOHO'
Ê“U<« l qUF²« WOHO'
Ê“U<« l qUF²« WOHO'
Ê“U<« l qUF²« WOHO'
Ê“U<« l qUF²« WOHO'
•
Ê“U<« l qUF²« bMŽ ÂUL²¼ô«
Ê“U<« l qUF²« bMŽ ÂUL²¼ô«
Ê“U<« l qUF²« bMŽ ÂUL²¼ô«
Ê“U<« l qUF²« bMŽ ÂUL²¼ô«
Ê“U<« l qUF²« bMŽ ÂUL²¼ô«
–
◊uIÝ lM* qHÝö ‰Ušœô« Wײ, WNł«u l Êe<« qL% ô
W−b*« U½«uDÝô«
CD
Æ
–
ÆÊe<« qš«œ ±≤ U½«uDÝô« w½«uM kHŠ« ULz«œ
–
l{u qš«b« Ë« ×U2K U½«uDÝô« w½«uM o“ bMŽ
W−b*« U½«uDÝô«
CD
p–Ë WOI,« …—uBÐ Êe<« p!« ¨
W−b*« U½«uDÝô« ◊uIÝ lM*
CD
Æ
–
W−b*« U½«uDÝô« qšbð ô
CD
V×!ð Ê« ÊËbÐ Êe<« qš«œ
U½«uDÝô« UIKD lCð ô ÆÊe<« ×U) U½«uDÝô« w½«uM
W−b*«
CD
ÆÊ“U<« qš«œ …dýU³
–
dFð ô
Ò
fLA« WFýô Ë« WOUŽ …—«dŠ Wł—b Ê“U<« ÷
Æ…dýU³*«
–
ÆÊ“U<« pJHð ô
–
vKŽ jGCð ô ÆUNOKŽ dOŁQ²« ‰ËU% ôË Ê“U<« jI!ð ô
ÆÊ“U<« s UNł«dš« - w²« U½«uDÝô« w½«uM
–
dMO¦« Ë« s¹eM³« q¦ W³¹c*« qOU;« s U¹« UIKD lCð ô
Æw½«uB« Ë« Êe<« vKŽ p– tÐUý U Ë« W¹dA(« «bO³*« Ë«
ÆÕuD!« w, q'Qð W³¹c*« œ«u*« Ác¼ V³!ð Ê« sJ1
∫WEŠö
∫WEŠö
∫WEŠö
∫WEŠö
∫WEŠö
q¹œu Ê“U2 ¡«dý vłd¹ ¨WO,U{« Ê“U2 ¡«dý œ—« «–«
XC-M200
Æ
U½«uDÝô« qOL% WOHO'
U½«uDÝô« qOL% WOHO'
U½«uDÝô« qOL% WOHO'
U½«uDÝô« qOL% WOHO'
U½«uDÝô« qOL% WOHO'
CD
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
v²Š Êe<« ×U) WOzeł …—uBÐ W½«uDÝô« WOMOM o“«
Æn"u²ð
Æ≤
Æ≤
Æ≤
Æ≤
Æ≤
W−b*« W½«uDÝô« l{
CD
Ê« …UŽ«d l W½«uDÝô« WOMOM vKŽ
ÆvKŽö UN−² oBK*« V½Uł ÊuJ¹
Æ≥
Æ≥
Æ≥
Æ≥
Æ≥
l,œ« p– bFÐË ¨Êe<« qš«œ b¹œUšô« l W½«uDÝô« WOMOM Ê“«Ë
ÆW¹UNM« v²Š qš«bK W½«uDÝô« WOMOM
•
ÆÊe<« qš«œ WLJ× …—uBÐ W½«uDÝô« WOMOM ‰Ušœ« s b'Qð
W−b*« W½«uDÝô« X׳M« «–«
CD
vKŽ W×O×M …—uBÐ WŽu{u dOž
ÆW½«uDÝô« WOMOM vKŽ W×O×M …—uBÐ UNF{Ë bŽ« ¨W½«uDÝô« WOMOM
*
W−b*« U½«uDÝô« œ«bFð r²¹
CD
q¦ UNUšœ« - w²«
¢
disc-1
¢ ¨¢
disc-2
ÆvKŽô« v« qHÝô« s ÆÆÆ ¢
∫ UEŠö
∫ UEŠö
∫ UEŠö
∫ UEŠö
∫ UEŠö
•
UNöš s r²¹ YOŠ U½«uDÝô« w½«uM qš«œ Uײ, błu¹
W−b*« U½«uDÝô« s «—Uýô« …¡«d"
CD
UײH« «c¼ Æ
W−b*« U½«uDÝô« s lö« `D!« nAJð
CD
fLKð ô Æ
W−b*« W½«uDÝô« s lö« `D!«
CD
Æ
•
W−b*« W½«uDÝô« qOGAð sJ1 ô
CD
ÆWÐuKI X½U' «–«
∫d¹c%
∫d¹c%
∫d¹c%
∫d¹c%
∫d¹c%
W−b*« U½«uDÝô« ‰ULF²Ý« sJ1 ô
CD
Ë« VKI« qJý vKŽ WŽuMB*«
W−b*« U½«uDÝô«® ¨a« ¨…œ—u«
CD
«c¼ l ©WMU)« ‡ ‰UJýô« «–
W−b*« W½«uDÝô« s ŸuM« «c¼ l{Ë - «–« Æ“UN'«
CD
¨“UN'« qš«œ
Æ“UN'« w, ‰UDŽ«Ë q'UA ‰uBŠ v« ÍœRð ·uÝ t½U,
W½«uDÝ«
‚UB« q³O
WOM× W½«uDÝ«
oBK
Włe U¹UIÐ
h½ W½«uDÝ« qOGAð
h½ W½«uDÝ« qOGAð
h½ W½«uDÝ« qOGAð
h½ W½«uDÝ« qOGAð
h½ W½«uDÝ« qOGAð
CD
qO−!²K WKÐUI« W−b*« W½«uDÝô« qOGAð bMŽ
qO−!²K WKÐUI« W−b*« W½«uDÝô« qOGAð bMŽ
qO−!²K WKÐUI« W−b*« W½«uDÝô« qOGAð bMŽ
qO−!²K WKÐUI« W−b*« W½«uDÝô« qOGAð bMŽ
qO−!²K WKÐUI« W−b*« W½«uDÝô« qOGAð bMŽ
CD-R
WÐU²J« …œUŽô WKÐUI« Ë«
WÐU²J« …œUŽô WKÐUI« Ë«
WÐU²J« …œUŽô WKÐUI« Ë«
WÐU²J« …œUŽô WKÐUI« Ë«
WÐU²J« …œUŽô WKÐUI« Ë«
CD-RW
U½«uDÝ« qOGAð q³"
CD-R
U½«uDÝ« Ë«
CD-RW
Ë« ULOKFð √d"« ¨
ÆW¹UMFÐ U½«uDÝô« Ác¼ qOGAð «d¹c%
•
U½«uDÝ« jI, qLF²Ý«
CD-R
Ë«
CD-RW
Æ¢…e−M¢
•
U½«uDÝ« iFÐ qG²Að ô Ê« sJ1
CD-R
Ë«
CD-RW
V³!Ð
∫WOU²« »U³ÝöË ¨ U½«uDÝô« Ác¼ hzUBš
–
ÆWýËb2 Ë« W2ÝË U½«uDÝô«
–
Æ“UN'« qš«œ …œułu*« j"ö« WÝbŽ vKŽ WÐuÞd« nŁUJð
–
ÆW2ÝË “UN'« qš«œ …œułu*« j"ö« WÝbŽ
•
KD²ð Ê« sJ1
Ò
U½«uDÝ« V
CD-RW
Ê« p– V³Ý Æ…¡«dIK ‰uÞ« …b
U½«uDÝ« ”UJF½« qUF
CD-RW
W¹œUF« U½«uDÝô« s q"« u¼
CD
Æ
•
U½«uDÝ«
CD-R
Ë«
CD-RW
WOUF« …—«d(« Uł—bÐ dŁQ²K WKÐU"
Æ…—UO!« qš«œ U½«uDÝô« „d²ð ô «cN ¨WOUF« WÐuÞd« Uł—œË
•
U½«uDÝô« qLF²!ð ô
CD-R
U½«uDÝô« Ë«
CD-RW
∫WOU²«
–
W¹U"Ë r²š Ë« ¨ ö³O Ë« ¨ UIBK vKŽ Íu²% w²« U½«uDÝô«
Æ U½«uDÝô« Ác¼ `DÝ« vKŽ
–
WDÝ«uÐ …dýU³ UNOKŽ ö³OK« WŽU³Þ sJ1 w²« U½«uDÝô«
ÆYH½ d³Š WFÐUÞ
Ë« WOUŽ …—«dŠ Uł—bÐ U½«uDÝô« Ác¼ ‰ULF²Ý« V³!¹ Ê« sJ1
¨‰U¦ Æ U½«uDÝö —d{ Ë« W¹œQ²« w, hI½ WOUŽ WÐuÞ— Uł—œ
–
¡UM×½« V³!ðË ö³OK« Ë« UIBK*« gLJMð Ê« sJ1
ÆW½«uDÝö
–
AI²ð Ê« sJ1
Ò
Œ«dš« sJ1 ôË ö³OK« Ë« UIBK*« d
Æ U½«uDÝô«
–
ÆoOÐb²K WKÐU" Ë« Włe U½«uDÝô« vKŽ WŽU³D« `³Bð Ê« sJ1
WKÐUI« U½«uDÝô«Ë ö³OK« ‰uŠ «d¹cײ« Ë« ULOKF²« √d"«
ÆW¹UMFÐ WŽU³DK
hM« W½«uDÝ« w,
CD
W½«uDÝô« ‰uŠ UuKF*« iFÐ ¨
ÆWK−! ©—U!*« Ê«uMŽË wMG*« rÝ« ¨W½«uDÝô« Ê«uMŽ®
WHOþË vKŽ Íu²×¹ q³I²! l “UN'« «c¼ qOMuð WUŠ w,
h½ W½«uDÝ« ÷dŽ
CD
vKŽ W½«uDÝô« UuKF —UNþ« pMJ1 ¨
Æq³I²!*« ÷dŽ WýUý
CH-X1500[U]6.0C
24/10/02, 10:09 AM
5