background image

SVENSKA 

Rengöring 

– plastdelar 

 

När glaskannan är smutsig lyfts den ut enligt anvisningarna på bilden och rengörs separat. 

 

Hantera inte glaskannan med bara händer. 

 

Avlägsna filterringen genom att vrida båda ringarna uppåt åt samma håll och lyft bort dem. Montera 
genom att föra in ringhållaren mellan filterringens båda sidor. 

 

Vrid åt höger för att sätta fast filternätet och vrid åt vänster för att avlägsna det. 

Filternätets böjda kant ska sitta uppåt så som visas på bilden. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rätten till ändringar förbehålles.  Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-
88 55 88. 
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA 
www.jula.se 
 

Summary of Contents for 802-362

Page 1: ...ffe tekanne Instrukcja obs ugi zaparzacza do kawy herbaty User Instructions for Coffee Tea Maker 802 362 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN...

Page 2: ...bladen och f rhindrar att drycken blir f r stark Kaffet eller teet hindras fr n att flyta upp och drycken f r perfekt f rg och smak Filtret kan av hygieniska sk l placeras upp och ned vid f rvaring Br...

Page 3: ...rna upp t t samma h ll och lyft bort dem Montera genom att f ra in ringh llaren mellan filterringens b da sidor Vrid t h ger f r att s tta fast filtern tet och vrid t v nster f r att avl gsna det Filt...

Page 4: ...og forhindrer at drikken blir for sterk Kaffen eller teen flyter ikke opp og drikken f r perfekt farge og smak Av hygieniske grunner kan filteret plasseres opp ned ved oppbevaring Brygging av kaffe 1...

Page 5: ...amme retning og l fte dem av Sett den tilbake ved f re inn ringholderen mellom begge sidene p filterringen Vri til h yre for sette fast filternettet og vri til venstre for l sne det Den b yde kanten p...

Page 6: ...9 Szklany dzbanek OBS UGA Obs uga zaparzacza jest bardzo prosta Wlej ciep wod i doci nij filtr w d Siatka filtruj ca st acza zmielon kaw lub li cie herbaty i zapobiega zaparzeniu zbyt mocnego napoju...

Page 7: ...zy oddzielnie Nie dotykaj dzbanka go ymi r koma Zdejmij pier cie filtruj cy przekr caj c oba pier cienie do g ry w t sam stron i zdejmuj c je Zamontuj poprzez w o enie uchwytu pier cienia pomi dzy obi...

Page 8: ...and prevents the drink becoming too strong The coffee or tea is prevented from floating up so that the drink is perfect in colour and taste To improve hygiene store the filter upside down Coffee brew...

Page 9: ...ove the filter ring by twisting both rings upwards in the same direction and lifting them off Fit by inserting the ring holder between both sides of the filter ring Turn to the right to fix the filter...

Reviews: