– 9 –
DEUTSCH
Modell
Drehzahl der
Nähmaschine
Effektiver
Durchmesser
des Handrads
Anzahl der Pole
des Motors
Frequenz
Drehzahl des
Motors
Effektiver Durchmes-
ser der Motorriemen-
scheibe
MS-1261/V045
MS-1261/V046
MS-1261M/V045
MS-1261M/V046
3,600 sti/min
67,4mm
2
50Hz
2.860
U/min
85mm
60Hz
3.430
U/min
70mm
3,600 sti/min
50Hz
2.860
U/min
70mm
60Hz
3.430
U/min
60mm
Die Beziehung zwischen Motorriemenscheibe, Nähgeschwindigkeit der Nähmaschine ist aus der nachstehenden Tabelle
ersichtlich:
17. NÄHGESCHWINDIGKEIT UND MOTORRIEMENSCHEIBE
18. EINSTELLEN VON V045, V046
(1) Einstellung der Synchronisierung zwischen der
Nähmaschinen-Haupteinheit und der V0-Vorrichtung
1
) Den Transportbetrag der Nähmaschinen-Haupteinheit
auf 3,5 mm einstellen. (3.0 mm für MS-1261M/V045
,
MS-1261M/V046)
2) Die
Einstellschraube
1
der V0-Vorrichtung lösen. Die
Einstellschraube auf Position
A
(3,5 mm) stellen. Dann
die Einstellschraube sichern.
B
B
1
A
3) Im Folgenden wird die Synchronisierung zwischen
Nähmaschine und Stoffpuller beschrieben:
(Die folgende Beschreibung verwendet die Standard-
werte. Je nach dem zu verwendenden Stoff muss die
Synchronisierung zwischen Nähmaschine und Stoffpul-
ler eventuell geändert werden.)
(Vorsicht) Überprüfen Sie die Synchronisierung unbe-
dingt mit installiertem Nähfuß.
[MS-1261/V045
,
MS-1261M/V045]
Die Einstellung bei gleichzeitigem Drehen des Hand-
rads so vornehmen, dass sich der Stoffpuller von dem
Zeitpunkt, da die Transporteur-Oberkante auf gleicher
Höhe mit der Stichplatten-Oberseite liegt, bis zu dem
Zeitpunkt, da die Oberkante 0,3 mm über die Stichplatte
hinausragt, zu drehen beginnt.
[MS-1261/V046
,
MS-1261M/V046]
Die Einstellung so durchführen, dass die Drehung des
Stoffpullers endet, wenn der Stofftransport durch den
Transporteur abgeschlossen ist und dieser auf gleicher
Höhe mit der Stichplatten-Oberseite liegt.
Stoffzieher
Von dem Zeitpunkt, da der Transporteur
auf gleicher Höhe mit der Stichplatten-
Oberseite liegt, bis zu dem Zeitpunkt,
da der Transporteur 0,3 mm über die
Stichplatte hinausragt
Zustand bei Transportbeginn
Transporteur
Gleiche Höhe
Oberseite der Stichplatte
Stofftransport beendet
MS-1261/V045
MS-1261M/V045
MS-1261/V046
MS-1261M/V046
Summary of Contents for MS-1261/V045
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH...
Page 25: ...DEUTSCH ENGLISH DEUTSCH...
Page 26: ......
Page 47: ...FRAN AIS ENGLISH FRAN AIS...
Page 48: ......
Page 69: ...ESPA OL ESPA OL...
Page 70: ......
Page 91: ...ITALIANO ITALIANO...
Page 92: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 115: ......