JUKI MS-1261/V045, Instruction Manual

Page: 85 / 116

– 9 –
ESP
AÑOL
17. VELOCIDAD DE COSTURA Y LA POLEA DEL MOTOR
Modelo
Número de
revoluciones de la
máquina de coser
Diámetro
efectivo del
volante
Número de
polos del
motor
Frecuencia
Número de
revoluciones del
motor
Diámetro efectivo
de la polea del
motor
MS-1261/V045
MS-1261/V046
MS-1261M/V045
MS-1261M/V046
3.600 sti/min
67.4mm 2
50Hz 2.860 rpm 85mm
60Hz 3.430 rpm 70mm
3.000 sti/min
50Hz 2.860 rpm 70mm
60Hz 3.430 rpm 60mm
La relación entre la polea del motor, la velocidad de cosido de la máquina de coser es tal como se muestra en la siguiente tabla:
18. MODE DE AJUSTAR EL V045, V046
(1) Ajuste de la sincronización entre el cuerpo principal
de la máquina de coser y el dispositivo V0
1
) Ajuste la magnitud de transporte del cuerpo principal
de la máquina de coser a 3,5 mm. (3. 0 mm para MS-
1261M/V045
,
MS-1261M/V046
)
2) Afl oje el tornillo de ajuste
1
del dispositivo V0. Ajuste
el tornillo de ajuste a la posición
A
(3,5 mm). Luego,
apriete el tornillo de ajuste.
B.
B
1
A
3) La relación de sincronización entre la máquina de coser y
el estirador de telas es tal como se describe a continuación:
(Los valores indicados corresponden a valores estándar.
Es posible que sea necesario modificar la relación de
sincronización entre la máquina de coser y el estirador
de telas dependiendo del material a usar.)
(Precaución) Asegúrese de comprobar la relación de
sincronización con el pie prensatelas
instalado.
[MS-1261/V045, MS-1261M/V045]
Haga el ajuste girando el volante manual de modo que
el estirador de telas empiece a girar desde el momento
en que el extremo superior del dentado de transporte
se alinea con la superfi cie superior de la placa de agujas
hasta el momento en que el primero sobresalga 0,3 mm
por encima de ésta última.
[MS-1261/V046, MS-1261M/V046]
Haga el ajuste de modo que el estirador de telas deje
de girar cuando el dentado de transporte finaliza el
transporte del material y se alinea con la superficie
superior de la placa de agujas.
Tirador de tela
Desde el momento en que el dentado
de transporte se alinea con la super
fi cie
superior de la placa de agujas hasta el
momento en que el primero sobresalga
0,3 mm por encima de ésta última.
Estado al inicio del
transporte
Dentado de tramsporte
Alineado
Super fi cie superior de
placa de agujas
Finaliza el transporte del
material
MS-1261/V045
MS-1261M/V045
MS-1261/V046
MS-1261M/V046