
– 5 –
TECHNISCHE DATEN
机种名称
MP-200NS
MP-200NL
缝纫形式
ςྠڐᆓࠝ
用途
ሔڐְ
୶ሔڐڐᇌְ
最高转速
[\QUQV
ӏႯ֬ڐᇌ؎"[\QUQV
Ҋ࡞۶ UU ၢ༶[\QUQV
Ҋ࡞۶Әݝ UU[\QUQV
送布间隔
UUæ҉֡ڐ
UU ᆓঁ UU ൏ ҉֡ڐ
可缝制最大厚度
‒
UU
针幅
ᆓڝUUUU
࿑ܚ UUUU
UU
࿑ܚ UUUU
使用机针
缝纫
机针
࣡૨எ !+6U 6U
њሠ 6U!
ڋౝஎ+8Ć2 = ð = њሠ
=
钩针
࣡૨எ !+6U 6U
њሠ 6U
ڋౝஎ+8Ć2! ð њሠ
加油方式
൴ࡍႹ
ಱܚਛೕ߈Ⴙ"6M_,MNZQ`7QT6W
规格
Modellbezeichnung
MP-200NS
MP-200NL
Stichtyp
Nadelstich • Sattlerstich
Anwendung
Absteppen von Herrenanzügen und derglei-
chen.
Zum Absteppen von Damenkleidung oder der-
gleichen
Max Nähgeschwin-
digkeit
2.000 sti/min
Normale Nähgeschwindigkeit : 1.500 sti/min
Stichlänge bis zu 8 mm: 1.500 sti/min,
Stichlänge über 8 mm: 1.200 sti/min
Stichlänge
3,5 bis 10 mm Rückwärtsnähen ist nicht mög-
lich.
10 mm (bei 5 mm Nadelabstand) Rückwärtsnä-
hen ist nicht möglich.
Größtmögliche Näh-
dicke
–
2.5 mm
Nadelabstand
1,6 mm, 2,0 mm
(optional 1,2 mm, 2,5 mm)
5 mm
(optional 3 mm, 4 mm)
Nadel
Nähna-
del
SCHMETZ 29-C-150 Nm80 bis Nm140 (Stan-
dard Nm90)
ORGAN CPx1J #18U bis #22U (Standard
#22U)
Greifer-
nadel
SCHMETZ 29-C-151 Nm80 bis Nm140 (Stan-
dard Nm100)
ORGAN CPx12J #19 bis #23 (Standard #23)
Schmierung
Manuelle Ölung
Schmieröl : JUKI New Defrix Oil No. 2
Lärm
• MP-200NS
- Entsprechender kontinuierlicher Emissions-Schalldruckpegel (L
pA
) am Arbeitsplatz:
A-bewerteter Wert von 81,5 dB; (einschließlich K
pA
= 2,5 dB); gemäß ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204
GR2 bei 2.000 sti/min.
- Schallleistungspegel (L
WA
):
A-bewerteter Wert von 87,5 dB; (einschließlich K
WA
= 2,5 dB); gemäß ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204
GR2 bei 2.000 sti/min.
• MP-200NL
- Entsprechender kontinuierlicher Emissions-Schalldruckpegel (L
pA
) am Arbeitsplatz:
A-bewerteter Wert von 76,5 dB; (einschließlich K
pA
= 2,5 dB); gemäß ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204
GR2 bei 1.500 sti/min.
Summary of Contents for MP-200NL
Page 2: ......
Page 3: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...
Page 4: ...ii ii 1 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 2 1 2 2 2 3 3 4 5...
Page 5: ...iii iii DEUTSCH 1 2 3 1 2 I 1 2 II 1 V 30mm 2 3 III 1 2 IV 1 2 V 1 2 3 1 2 3 4 5 V...
Page 6: ...iv iv 6 7 1 JUKI JUKI 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 10 3 4 5 35 35 85 5 6 7 8 85dB 90dB 90dB 9...
Page 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 V 4 V 5 6...
Page 14: ...xii i...
Page 15: ...xiii ii...
Page 16: ...xiv iii 9 PP 9 9...
Page 17: ...xv iv 8 8 f...
Page 18: ...xvi 1 2 3 V 4 V 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 98: ...53 23 No UU...
Page 103: ......