
– 56 –
23. PROBLEMAS DURANTE EL COSIDO Y MEDIDAS CORRECTIVAS
Problemas
Causas
Medidas correctivas
Nº de ítem
correspondiente
1
Rotura del hilo
Trayectoria del hilo, la punta del enlazador o
la punta de la estiradora tiene una raspadura.
Pula la raspadura usando una lija
fi
na o algo similar.
La tensión del hilo es muy fuerte.
Ajuste la tensión del hilo.
10
Hay demasiada separación entre el
enlazador y la aguja.
Acerque el enlazador al hilo.
16
La sincronización entre la aguja y el
enlazador no es apropiada.
Reajuste la sincronización.
16
La separación entre el enlazador y la
aguja es demasiado pequeña.
Reajuste la separación.
16
2
Salto de puntadas (en el
derecho de la tela)
El lazo en el derecho de la tela está
suelto.
Ajuste la tensión del hilo.
10
Ajuste la guía tomahilos, derecha.
12
La carrera del muelle tirahilo es
demasiado corta o demasiado larga.
11
Hay una diferencia de nivel en el
producto de cosido.
Aumente la altura del dentado de
transporte.
14
La aguja de coser no está penetrando
el lazo en el derecho de la tela.
Gire la barra de agujas y ajuste, de tal
modo que la agua de coser penetre en el
centro del lazo en el derecho de la tela.
Salto de puntadas (en el
revés de la tela)
El enlazador no está enganchando el hilo. Reajuste el enlazador.
16,18
La estiradora no está enganchando el hilo.
Reajuste la estiradora.
17,18
3
Raedura del hilo
La parte superior del enlazador o la parte
superior de la estiradora tiene una raspadura.
Pula la raspadura usando una lija
fi
na o algo similar.
Hay demasiada separación entre el
enlazador y la aguja.
Reajuste la separación.
16,18
La estiradora no está enganchando el hilo.
Reajuste la estiradora.
17,18
El hilo es muy grueso para la aguja de gancho. Utilice una aguja gruesa.
7
La tensión del hilo es demasiado fuerte. Ajuste la tensión del hilo.
10
4
Defecto de tensión del
hilo
El lazo en el derecho de la tela es
demasiado grande.
Ajuste la tensión del hilo.
10
Ajuste la guía tomahilos, derecha.
12
El lazo es demasiado apretado.
Ajuste la tensión del hilo.
10
Ajuste la guía tomahilos, derecha.
12
5
Rotura del hilado de la
tela (carrerilla)
La tensión del hilo es demasiado fuerte. Ajuste la tensión del hilo.
10
La aguja de gancho tiene rebabas.
Reemplace la aguja.
7
6
No sale el hilo sobrante
de cadeneta
El hilo sobrante de cadeneta sale con
di
fi
cultad debido a la condición del
modo de tirar de la tela.
Disponga la tela de modo que se
pueda tirar de la misma con facilidad
en la parte posterior del lado izquierdo.
La tensión del hilo está demasiado
baja o demasiado alta.
Ajuste la tensión del hilo.
10
El hilo de cadeneta se sale debido al
movimiento defectuoso del hilo.
Baje el dentado de transporte.
14
Disminuya el recorrido del muelle
tira-hilo.
11
7
Problemas generales de
cosido (En el caso de hilo
hilado o semejante)
El hilo sobrante de cadeneta sale con
di
fi
cultad debido a la condición del
modo de tirar de la tela.
Disminuya la tensión del al cambio
de hilo disminuyendo lo más posible
las porciones de enhebrado entre
el pedestal de hilo, la guía de hilo
intermedio y guía de hilo de brazo.
8
8
La rotura del hilo ocurre
cuando se usa hilo hecho
de material hilaza sintética
para género de punto.
La aguja es demasiado gruesa.
Use aguja lo más delgada posible
dentro de los límites que permita
el cosido.
7
9
El deshilachado del hilo
ocurre cuando se usa
material delgado.
La aguja es demasiado gruesa.
Use aguja lo más delgada posible
dentro de los límites que permita
el cosido.
7
10
La sección superpuesta
no se puede liberar.
La diferencia de nivel es notable.
(es 1,6 mm o más.)
Eleve el prensatela.
14
Cambie la sincronización de
transporte. (En este caso, consulte
a nuestros distribuidores.)
Summary of Contents for MP-200NL
Page 2: ......
Page 3: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...
Page 4: ...ii ii 1 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 2 1 2 2 2 3 3 4 5...
Page 5: ...iii iii DEUTSCH 1 2 3 1 2 I 1 2 II 1 V 30mm 2 3 III 1 2 IV 1 2 V 1 2 3 1 2 3 4 5 V...
Page 6: ...iv iv 6 7 1 JUKI JUKI 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 10 3 4 5 35 35 85 5 6 7 8 85dB 90dB 90dB 9...
Page 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 V 4 V 5 6...
Page 14: ...xii i...
Page 15: ...xiii ii...
Page 16: ...xiv iii 9 PP 9 9...
Page 17: ...xv iv 8 8 f...
Page 18: ...xvi 1 2 3 V 4 V 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 98: ...53 23 No UU...
Page 103: ......