-4-
1. Specifications
1. Technische Daten
1. Caractéristiques techniques
No.
No.
No.
No.
No.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Items
Items
Items
Items
Items
No of needle and threads
Needle
Overedge width (mm)
Stitch length (mm)
Differential feed ratio
Needle bar stroke (mm)
Feed dog height (mm)
Presser foot height (mm)
Light
Power switch
Motor built in
Sewing speed (s.p.m.)
Driving system
Machine size (mm)
Machine weight (kg)
Safety device
Foot control
Description
Description
Description
Description
Description
2-needles 4-threads over lock, 2-needles 3-threads, 3-needles 4-threads cover
stitch, 1-needle 2-threads chain stitch (Balloon stitch type) (MO-735)
2-needles 4-threads over lock (MO-734DE)
130/705H (HAx1) No.80/90 (12/14)
7-9 (left hand needle), 5-7 (right hand needle), 2 (roll hemming)
1-4, 2.5 (standard), 1-1.5 (roll hemming)
Stretching: 1 : 0.7 Shirring: 1 : 1 - 1 : 2
28.65
Standard 1.3
6.0 (MO-735), 5.2-5.5 (MO-734DE)
10 Watt (220V-240V) (50/60Hz), 15 Watt (120V) (MO-735)
5 Watt (12V) (MO-734DE)
2-step rocker switch
220V-240V, 50/60Hz, 120V, 90 Watt Input
Up to 1500
Timing belt. Machine rotates in the forward (normal) direction
300 (W), 260 (D), 296 (H)
7.4 (MO-735), 7.6 (MO-734DE)
Release switch type (Built in micro switch)
Electronic type
Nr
Nr
Nr
Nr
Nr.
.
.
.
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Bezeichnung
Bezeichnung
Bezeichnung
Bezeichnung
Bezeichnung
Anzahl Nadel und Fäden
Nadel
Stichbreite (mm)
Stichlänge (mm)
Differential-Steuerung
Nadelstangenhub (mm)
Transporteurhöhe (mm)
Nähfusshöhe (mm)
Nählicht
Netzschalter
Motor eingebaut
Nähgeschwindigkeit (Stiche pro Minute)
Antriebsart
Maschinenmasse (mm)
Gewicht (kg)
Sicherheitsvorrichung
Fussanlasser
Beschreibung
Beschreibung
Beschreibung
Beschreibung
Beschreibung
2-Nadeln 4-Fäden Overlock, 2-Nadeln 3-Fäden, 3-Nadeln 4-Fäden Cover stitch,
1-Nadeln 2-Fäden Kettenstitch (MO-735)
2-Nadeln 4-Fäden Overlock (MO-734DE)
130/705H (HAx1) Nr.80/90 (12/14)
7-9 (linke Nadel), 5-7 (rechte), 2 (Rollsäumen)
1-4, 2.5 (Standard), 1-1.5 (Rollsäumen)
Dehnung: 1 : 0.7 Kräuselung: 1 : 1 - 1 : 2
28.65
Standard 1.3
6.0 (MO-735), 5.2-5.5 (MO-734DE)
10 Watt (220V-240V) (50/60Hz), 15 Watt (120V) (MO-735)
5 Watt (12V) (MO-734DE)
2-Stufen Kippschalter
220V-240V, 50/60Hz, 120V, 90 Watt Leistungsaufnahme
Bis 1500
Antriebsriemen, Maschine dreht vorwärts (normal)
300 (B), 260 (T), 296 (H)
7.4 (MO-735), 7.6 (MO-734DE)
Auslöseschalter (eingebauter Mikro-Schalter)
Elektronisch
No.
No.
No.
No.
No.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Description
Description
Description
Description
Description
Nombre d’aiguilles et de fils
Aiguilles
Largeur de point (mm)
Longueur de point (mm)
Rapport diffèrentiel d’entraînement
Course de la barre à aiguille (mm)
Hauteur de la griffe d’entraînement (mm)
Hauteur dupied-de-biche (mm)
Ampoule
Interrupteur d’alimentation
Moteur
Vitesse de couture
Système de transmission
Dimensions de la machine (mm)
Poids de la machine (kg)
Dispositif de sécurité
Command du pied
Caractéristiques
Caractéristiques
Caractéristiques
Caractéristiques
Caractéristiques
2-aiguilles 4-fils surjet à 4 fills, 2-aiguilles 3-fils, 3-aiguilles 4-fils pointenveloppant,
1-aiguille 2-fils pointchaînette (MO-735)
2-aiguilles 4-fils pointsurjet (MO-734DE)
130/705H (HAx1), No.80/90 (12/14)
7-9 (aiguille de gauche), 5-7 (aiguille de droite), 2 (ourlet roulé)
1-4, 2.5 (standard), 1-1.5 (ourlet roulé)
Allongement: 1 : 0.7 Frongage: 1 : 1 - 1 : 2
28.65
Standard 1.3
6.0 (MO-735), 5.2-5.5 (MO-734DE)
10 Watt (220V-240V) (50/60Hz), 15 Watt (120V) (MO-735)
5 Watt (12V) (MO-734DE)
Interrupteur basculant à 2 positions
Incorporé 220V-240V, 50/60Hz, 90 Watt (120V)
Jusqu’à 1500 points par minute
Courroie de transmission. La machine doite tourner en sens avant (normal)
300 (largeur), 260 (profondeur), 296 (hauteur)
7.4 (MO-735), 7.6 (MO-734DE)
Interrupteur de type disjonctuyr (microrupteur incorporé)
Electronique
