background image

I  

4

IMPORTANTE: leggere attentamente 

e conservare queste istruzioni per 

riferimento futuro.

Per non compromettere la sicurezza del vostro bambino seguite attentamente queste istruzioni.

ATTENZIONE: prima dell’uso rimuovere ed eliminare eventuali sacchetti di plastica e tutti gli 

elementi facenti parte della confezione del prodotto o comunque tenerli lontani dalla portata dei 

bambini.

AVVERTENZE

• 

ATTENZIONE

: Tutte le operazioni di apertura e regolazione del prodotto e l’installazione degli accessori 

devono essere effettuate esclusivamente da un adulto.

• 

ATTENZIONE

: Età consigliata di utilizzo del lettino: per bambini dalla nascita ai 4 anni .

• 

ATTENZIONE

: Non effettuare l’operazione di chiusura del lettino con il bambino all’interno.

• 

ATTENZIONE

: Prima dell’uso assicurarsi sempre che tutti i quattro lati del lettino siano bloccati e che il 

meccanismo di apertura del lettino sia bloccato in posizione aperta, come illustrato nelle istruzioni d’uso.

• 

ATTENZIONE

: Il lettino deve essere usato solo quando è montato completamente e tutti meccanismi di 

bloccaggio del sistema di piegatura sono bloccati e verificati.

• 

ATTENZIONE

: Non applicare al lettino accessori, parti di ricambio o componenti non forniti o approvati 

dal costruttore.

• 

ATTENZIONE

: Non usare il lettino se alcune parti sono rotte, strappate o mancanti.

• 

ATTENZIONE

: Quando non in uso, tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

• 

ATTENZIONE

: non spostare il prodotto con il bambino nel lettino.

• 

ATTENZIONE

: Non utilizzare il lettino con più di un bambino alla volta.

• 

ATTENZIONE

: Non lasciare che altri bambini giochino incustoditi nelle vicinanze del lettino.

• 

ATTENZIONE

: Non lasciare mai il lettino su un piano inclinato con il bambino all’interno.

ATTENZIONE

: Non posizionare il lettino in prossimità di muri e ostacoli, per prevenire rischi di 

intrappolamento.

• 

ATTENZIONE

: Non lasciare oggetti o aggiungere imbottiture all’interno del lettino che possano permettere 

al bambino di arrampicarsi sulle sponde.

• 

ATTENZIONE

: Non lasciare nessun oggetto all’interno del letto che possa creare rischi di soffocamento e/o 

strangolamento per il bambino.

• 

ATTENZIONE

: Il lettino deve essere tenuto lontano da cavi elettrici e corde: non mettere il lettino vicino a 

finestre, dove corde, tende o simili potrebbero causare il soffocamento o lo strangolamento del bambino. Per 

evitare rischi di strangolamento, non dare al bambino e non riporre vicino al bambino oggetti muniti di corde.

• 

ATTENZIONE

: per evitare rischi o principi d’incendio, non mettere mai il lettino vicino a ventilatori, stufe 

elettriche, stufe a gas oppure ad altre fonti di forte calore.

• 

ATTENZIONE

: Una prolungata esposizione al sole potrebbe creare variazione ai toni di colore del prodotto. 

Dopo una prolungata esposizione del prodotto alle alte temperature attendere qualche minuto prima di 

sistemare il bambino all’interno del prodotto.

• 

ATTENZIONE

: Non usare più di un materasso nel bassinet.

• 

ATTENZIONE

: Se il bambino è in grado di scavalcare i lati, il letto non dovrebbe essere più utilizzato.

• 

ATTENZIONE

: Le dimensioni del materasso devono essere pari a non meno di 119 cm in lunghezza e 60 cm in 

larghezza e non più di 122 cm in lunghezza e 63 cm in larghezza.

  

• 

ATTENZIONE

: non lasciare mai il bambino incustodito.

CURA E MANTENIMENTO

Questo prodotto necessita di manutenzione periodica.

Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere effettuate solo da un adulto. Il lettino non è 

Summary of Contents for NANNOLO JC-1247

Page 1: ...JC 1247 JC 1263 NANNOLO Manuale d uso User manual Manual de instrucciones Mode d emploi...

Page 2: ...2...

Page 3: ...I I Grazie per aver acquistato il lettino da viaggio JOYCARE Questo prodotto conforme alla norma europea EN 716 1 2 2008 3...

Page 4: ...nelle vicinanze del lettino ATTENZIONE Non lasciare mai il lettino su un piano inclinato con il bambino all interno ATTENZIONE Non posizionare il lettino in prossimit di muri e ostacoli per prevenire...

Page 5: ...lettino piatto La seconda sicurezza serve ad impedire chiusure accidentali del lettino ed e impossibile sbloccarla con il bambino all interno del lettino 6 Posizionare il materasso sul fondo del letti...

Page 6: ...GB 6 GB Thank you for purchasing the cot JOYCARE This product complies with all applicable European standards EN 716 1 2 2008...

Page 7: ...s to prevent the risk that the child may remain trapped WARNING Do not leave any objects inside the cot or add any pad ding that may be used by the child to climb out of it WARNING Do not leave any ob...

Page 8: ...m of the cot until you hear it click locking into place 5 Place the mattress on the bottom of the cot diagram 5 The length of the fabric strap can be adjusted WARNING When the child is lying in the co...

Page 9: ...ES 9 ES Gracias por comprar la camita JOYCARE Este es un art culo que est en conformidad a las normas europeas EN 716 1 2 2008...

Page 10: ...e un beb a la vez ATENCI N No dejar que otros ni os jueguen sin vigilancia cerca de la camita ATENCI N No dejar nunca la camita sobre un plano inclinado con el ni o dentro ATENCI N No colocar la camit...

Page 11: ...centro de la camita se escuchar un clic que indica que se ha producido el bloqueo 5 Sobre el fondo de la camita hay un sistema de seguridad autoblocante que est activo cuando el fondo est abierto exte...

Page 12: ...12 F Merci de votre achat pour un lit parapluie Joycare Ce produit est conforme aux normes europ ennes BS autres EN 716 1 2008...

Page 13: ...e pas utiliser le lit avec plus d un enfant la fois ATTENTION Ne laissez pas les enfants jouer sans surveillance pr s du lit ATTENTION Ne laissez jamais le lit sur une pente avec le b b l int rieur AT...

Page 14: ...z un clic pour indiquer le verrouillage 5 Sur le fond il y a une S curit auto blocage qui s accroche lorsque le fond du lit est plat La deuxi me est la s curit pour emp cher la fermeture accidentelle...

Page 15: ...15 BG Joycare BS EN 716 1 2008...

Page 16: ...16 BG 4...

Page 17: ...17 BG 119 60 122 63 5 5 6 1 1 2 2 3 3 4 5 5 7 5 8 9...

Page 18: ...18 BG 9 10 7 11 8...

Page 19: ...19...

Page 20: ...JOYCARE S R L Socio unico Sede legale e amministrativa Via Massimo D Antona 28 60033 Chiaravalle AN ITALY Tel 39 071 890151 Fax 39 071 2809336 www joycare it Made in China REV01 DEC2016...

Reviews: