Joycare Joyello JL-922 User Manual Download Page 13

Page: 13 / 16

JL-922

Distribuidor será el mismo para ponerse en contacto con nuestra empresa para evaluar los medios más

adecuados de intervención para ofrecerle su caso y cualquier reclamación posterior.

Tutte le indicazioni e le immagini si basano sulle ultime informazioni disponibili al momento della stampa e possono

essere soggette a variazioni.

Specifications and designs are based on the last information available at the time of printing and subject to change

without notice.

Las especificaciones y planes están basado en la última información disponibile en el momento de impresion y

pueden sujetarse a cambios sin previo aviso.

Summary of Contents for Joyello JL-922

Page 1: ...JL 922 Manuale d uso User manual Manuale de instrucciones...

Page 2: ......

Page 3: ...I Grazie per aver acquistato il lettino da campeggio Joyello JL 922 3 JL 922 I...

Page 4: ...il bambino all interno ATTENZIONE Nonposizionareillettinoinprossimit dimurieostacoli perprevenirerischidiintrappolamento ATTENZIONE Non lasciare oggetti o aggiungere imbottiture all interno del lettin...

Page 5: ...fondo 8 Premere i tasti posti sui lati esterni degli snodi centrali dei lati lunghi superiori sollevarli leggermente per sbloccare il meccanismo di sicurezza e piegarli verso il basso 9 Ripetere l op...

Page 6: ...nza per il tuo prodotto ti invitiamo a contattare il Rivenditore Joyello presso il quale stato effettuato l acquisto Sar il Rivenditore stesso a prendere contatti con la nostra azienda per la valutazi...

Page 7: ...7 JL 922 GB GB Thank you for purchasing the play pen JOYELLO JL 922...

Page 8: ...de the cot or add any pad ding that may be used by the child to climb out of it WARNING Do not leave any objects inside the cot to prevent the risk of suffocation and or chocking WARNING the cot shoul...

Page 9: ...downward direction 9 Repeat the above operation with the short inferior sides WARNING if during the folding operation the long inferior sides should accidentally get blocked in open position it is ne...

Page 10: ...10 ES JL 922 ES Gracias por comprar la cuna JOYELLO JL 922...

Page 11: ...de paredes u otros obst culos para prevenir el riesgo de que el ni o quede atrapado ATENCI N No a adir acolchados ni dejar objetos en el interior de la cuna ya que el ni o podr a apoyarse en ellos y...

Page 12: ...ntelos ligeramente para desbloquear el mecanismo de seguridad y d blelos hacia abajo 8 Repita la operaci n anterior en los lados cortos superiores ATENCI N en caso de que durante la operaci n de cier...

Page 13: ...dicazionieleimmaginisibasanosulleultimeinformazionidisponibilialmomentodellastampaepossono essere soggette a variazioni Specifications and designs are based on the last information available at the ti...

Page 14: ...14 I JL 922...

Page 15: ...15 JL 922 I...

Page 16: ...Joycare S p A socio unico Sede legale Via Fabio Massimo 45 Roma Italy Tel 39 071 890151 Fax 39 071 2809336 www joyello bimbinitaly com...