8
GB
JL-922
IMPORTANT WARNING
IMPORTANT
: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE
REFERENCE. FOR YOUR CHILD’S SA-FETY, READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
IMPORTANT
: BEFORE USE, REMOVE AND DISPOSE OF ALL PLASTIC BAGS AND PACKAGING MATERIALS
AND KEEP THEM OUT OF REA-CH OF CHILDREN.
WARNINGS
•
WARNING
: All the opening and adjustment operations of the pro-duct, as well as the installation of the
accessories, must be carried out by an adult.
•
WARNING
: The cot is intended for use for children aged between birth up to 4 years of age.
•
WARNING
: Do not close the cot when the child is inside the cot.
•
WARNING
: Before use, always ensure that the four sides of the cot are locked, and that the open device of the
cot is locked in the open position, as shown in the instructions for use.
•
WARNING
: Do not fit to the cot any accessories, spare parts or components not supplied or approved by the
manufacturer.
•
WARNING
: Do not use if any part is broken, torn or missing.
•
WARNING
: When folded store away from children.
•
WARNING
: Do not move the product when baby is in the cot.
•
WARNING
: Do not place more than one child at a time into the cot.
•
WARNING
: Do not let other children play unattended close to the cot.
•
WARNING
: Never place the cot onto a sloped surface with your child inside.
•
WARNING
: Do not place the cot near walls or obstacles to prevent the risk that the child may remain trapped.
•
WARNING
: Do not leave any objects inside the cot or add any pad-ding that may be used by the child to climb
out of it.
•
WARNING
: Do not leave any objects inside the cot to prevent the risk of suffocation and/or chocking.
•
WARNING
: the cot should be kept away from trailing cords and flexes: Do not place the cot near windows,
strings, curtains or similar objects to prevent the risk of suffocation and/or chocking. To prevent the risk of
chocking, do not give to your child, or place near it, any objects with strings.
•
WARNING
: To prevent the risk of fire, never place the cot near ventilators, electric or gas fires, or other sources
of heat.
•
WARNING
: Prolonged exposure to direct sunlight may cause the fabric to fade. After prolonged exposure of
the cot to high tempera-tures, wait a few minutes before placing the child into it.
•
WARNING
: Do not use more than one mattress in the bed.
•
WARNING
: If the child is able to climb over the sides, the bed should be no longer used.
CARE AND MAINTENANCE
The cleaning and maintenance of this product must be carried out on a regular basis by the user. The cleaning
and maintenance of the product must only be carried out by an adult. The cover is not removable: Clean the
cover with a damp sponge and neutral detergent.
• Periodically clean the plastic components of the cot with a damp cloth.
• Dry the metal parts to prevent the formation of rust. • Check the cot periodically for signs of damage or wear.
Should any part be damaged, do not use the product.
• The cover of the cot is not removable: Clean with a damp sponge and neutral detergent. INSTRUCTIONS
FOR USE COT COMPONENTS
a) Cot (see diagram 5)
b) Mattress (see diagram 5)
c) Bag/rucksack (see diagram 6)
Summary of Contents for Joyello JL-922
Page 1: ...JL 922 Manuale d uso User manual Manuale de instrucciones...
Page 2: ......
Page 3: ...I Grazie per aver acquistato il lettino da campeggio Joyello JL 922 3 JL 922 I...
Page 7: ...7 JL 922 GB GB Thank you for purchasing the play pen JOYELLO JL 922...
Page 10: ...10 ES JL 922 ES Gracias por comprar la cuna JOYELLO JL 922...
Page 14: ...14 I JL 922...
Page 15: ...15 JL 922 I...