39
40
AVISO
!
O reforço pode se tornar muito quente se deixada
ao sol. O contato com essas peças podem quei-
mar a pele do seu filho. Sempre toque na superfí-
cie de qualquer metal ou peças de plástico antes
de colocar seu filho no reforço.
!
NUNCA use um reforço de segunda mão ou um
reforço cuja história você não sabe.
!
NÃO utilize este reforço sem as partes macias.
!
As partes macias não devem ser substituídas por
qualquer uma além daquelas recomendadas pelo
fabricante, pois as partes macias constituem uma
parte integral do desempenho do reforço.
!
NÃO utilize qualquer pontos de contato de susten-
tação de carga além daqueles descritos nas
instruções e marcados no reforço.
Emergência
Em caso de emergência ou acidentes, é mais importante ter o
seu filho cuidado com primeiros socorros e tratamento médico
imediatamente.
Informações do Produto
Leia todas as instruções deste manual antes de utilizar o
produto. Se em dúvida, consulte o fabricante ou o vendedor
do reforço.
Para instalação com cinto de 3 pontos
1. Este é um reforço de segurança infantil ‘Universal’. Ele é
aprovado por UN ECE regulamento 44, série de emendas
04, para uso geral em veículos e irá se ajustar à maioria,
porém nem todos, os assentos veiculares.
2. Um ajuste correto é provável se o fabricante do veículo tiver
declarado no manual do veículo que o veículo é capaz de
suportar um ‘Universal’ para este grupo de idade.
3. Este reforço foi classificado como ‘Universal’ sob condições
mais estringentes do que aquelas aplicadas aos projetos
anteriores que não portam esta notificação.
Para a Instalação do Sistema de Trava e com de cinto de 3 pontos
1. Este é um reforço de segurança infantil ‘Semi-Universal’.
É aprovado pela Regulamentação ECE 44, 04 e séries de
emendas, para o uso geral em veículos com sistemas de
ancoragem ISOFIX.
2. Se encaixará aos veículos com as posições aprovadas
como posições ISOFIX (conforme detalhado no manual de
instruções do veículo), dependendo da categoria do reforço
e o encaixe.
3. Se em dúvida, consulte o fabricante ou o fabricante do
veículo.
Produto
Reforço
Adequado para
Criança pesando 9-36kg
(aproximadamente 9 meses- 12 anos de idade)
Grupo de Massa
Grupos 1/2/3
Materiais
Plásticos, metais, tecidos
Patente nº.
Patente pendente
Summary of Contents for transcend 1
Page 84: ...163 164 9 36 9 12 Joie...
Page 85: ...165 166...
Page 86: ...167 168 3 1 44 04 2 3 3 1 44 04 2 3 9 36 9 12 1 2 3...
Page 87: ...169 170 4 5 1 1 3 4 5 2 1 1 2 TIK TIK TIK 1 2 1 2...
Page 88: ...171 172 6 9 10 23 1 10 2 11 180 12 6 7 8 10 11 2 2 1 1 12 2 1 9 1 4 2 3 7 5 6 4 2 3 7 5 6 1 3...
Page 91: ...177 178 29 23 22 24 29 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 92: ...179 180 30 30 31 1 2 32 31 32 30...
Page 94: ...183 184 36 9 12 9 Joie...
Page 95: ...185 186 1 UN ECE 44 04 2 3 1 44 04 UN ECE ISOFIX ISOFIX 2 3 36 9 12 9 1 2 3...
Page 96: ...187 188 2 1 3 4 5 2 1 1 1 1 2 3 4 5...
Page 98: ...191 192 18 9 4 9 18 18 1 18 3 13 13 1 4 14 180 b 15 2 1 1 3 3 1 13 14 15 16 17 1 2...
Page 99: ...193 194 18 2 18 3 36 15 12 3 23 19 19 3 19 1 2 4 3 19 1 19 2 19 4 19 20 21 3 1 2 4 18 19 20 21...
Page 100: ...195 196 29 23 22 29 24 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 101: ...197 198 30 32 31 30 30 31 1 2 32...