129
130
AVVERTENZA
!
Il rivestimento imbottito deve essere sostituito solo
con altri consigliati dal produttore, in quanto
costituiscono parte integrante delle prestazioni del
rialzo.
!
NON utilizzare alcun carico sui punti di contatto
diversi da quelli descritti nelle istruzioni e contras-
segnati sul rialzo.
!
NON rivolgere il rialzo verso la parte posteriore del
veicolo.
!
NON usare questo sistema di ritenuta per bambini
se il sistema di ritenuta per bambini è caduto da
un’altezza importante, ha urtato il terreno ad alta
velocità o presenta evidenti segni di danni. Non
siamo responsabili della sostituzione se il sistema
di ritenuta per bambini è stato danneggiato in
queste condizioni anomale. Si deve acquistare un
nuovo sistema di ritenuta per bambini se si verifica
una delle condizioni di cui sopra.
Emergenza
In caso di emergenza o incidenti, è estremamente importante
portare il bambino al pronto soccorso per cure mediche
immediate.
Informazioni sul prodotto
Leggere tutte le istruzioni del presente manuale prima di
usare il prodotto. In caso di dubbi, consultare il produttore o il
rivenditore del rialzo.
Installazione con cintura a 3 punti
1. Questo rialzo è un sistema di ritenuta per bambini
‘Universale’ È omologato secondo la normativa UN ECE 44,
04, e modifiche successive, per l’uso generale nei veicoli. È
adatto alla maggior parte delle auto, ma non a tutte.
2. Potrà essere installato correttamente se il produttore della
vettura dichiara nel manuale delle istruzioni che in tale
vettura può essere utilizzato un rialzo ‘Universale’ per questo
gruppo di età.
3. Questo rialzo è stato classificato come ‘Universale’ perché
conforme a dei requisiti più esigenti di quelli applicati a
modelli precedenti che non includono questo avviso.
Installazione con sistema di fermo e cintura a 3 punti
1. Questo rialzo è un sistema di ritenuta per bambini
‘Semiuniversale’. È omologato secondo la normativa UN ECE
44, 04 di emendamenti, per l’uso generale nei veicoli dotati di
sistemi di ancoraggio ISOFIX.
2. Possono essere montati su veicoli con posizioni omologate
come posizioni ISOFIX (come specificato nel manuale
del veicolo), a seconda della categoria del rialzo e del
dispositivo.
3. In caso di dubbi, consultare il produttore del rialzo o il
produttore del veicolo.
Prodotto
Rialzo
Adatto a
Bambini di 9-36 kg di peso
(circa 9 mesi-12 anni)
Gruppo di peso
Gruppo 1/2/3
Summary of Contents for transcend 1
Page 84: ...163 164 9 36 9 12 Joie...
Page 85: ...165 166...
Page 86: ...167 168 3 1 44 04 2 3 3 1 44 04 2 3 9 36 9 12 1 2 3...
Page 87: ...169 170 4 5 1 1 3 4 5 2 1 1 2 TIK TIK TIK 1 2 1 2...
Page 88: ...171 172 6 9 10 23 1 10 2 11 180 12 6 7 8 10 11 2 2 1 1 12 2 1 9 1 4 2 3 7 5 6 4 2 3 7 5 6 1 3...
Page 91: ...177 178 29 23 22 24 29 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 92: ...179 180 30 30 31 1 2 32 31 32 30...
Page 94: ...183 184 36 9 12 9 Joie...
Page 95: ...185 186 1 UN ECE 44 04 2 3 1 44 04 UN ECE ISOFIX ISOFIX 2 3 36 9 12 9 1 2 3...
Page 96: ...187 188 2 1 3 4 5 2 1 1 1 1 2 3 4 5...
Page 98: ...191 192 18 9 4 9 18 18 1 18 3 13 13 1 4 14 180 b 15 2 1 1 3 3 1 13 14 15 16 17 1 2...
Page 99: ...193 194 18 2 18 3 36 15 12 3 23 19 19 3 19 1 2 4 3 19 1 19 2 19 4 19 20 21 3 1 2 4 18 19 20 21...
Page 100: ...195 196 29 23 22 29 24 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 101: ...197 198 30 32 31 30 30 31 1 2 32...