185
186
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻟﺎﺍ ﻩﺮﻤﻋ ﻑﺮﻌﺗ ﻟﺎ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﺯﺰﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﻳ
!
.ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻨﻴﻠﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻥﻭﺩ ﻢﻋﺍﺪﻟﺍ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺗ
!
ﺚﻴﺣ ﻉِّﻨﺻُﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻑﻼﺨﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻱﺄﺑ ﺔﻨﻴﻠﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ
!
.ﺯﺰﻌﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺩﺃ ﻦﻣ ﺃﺰﺠﺘﻳ ﻟﺎ ﺍًﺀﺰﺟ ﻝِّﻜﺸﺗ (ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ) ﺔﻨﻴﻠﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻥﺇ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻑﻼﺨﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺓﺭﺪﻘﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺗ
!
.ﺯﺰﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍﻭ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺐﻨﺠﺗ
!
ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ
ﺕﺎﻓﺎﻌﺳﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻠﻔﻄﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻦﻣ ،ﺙﺩﺍﻮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺍًﺭﻮﻓ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺐﻠﻃﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ ،ﻚﺷ ﻙﺭﻭﺎﺳ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
.ﻉِّﺯﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﻉِّﻨﺼﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻁﺎﻘﻧ ﺙﻼﺜﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﻡﺍﺰﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺍًﻘﻓﻭ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻊﻣ ،ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ ‘ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ’ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻤﻳ 1
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻟﺎﺍ ﺽﺮﻐﺑ (UN ECE) ﺎﺑﻭﺭﻭﻷ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻟﺎﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 44/04 ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ
.ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻋﺎﻘﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺢﺟﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣﻭ 2
.ﺔﻳﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ "ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ" ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻣﺪﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ
.ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻠﻟ ﺄﻴﻬﻣ ﻪﻧﺇ ﺚﻴﺣ "ﻲﻤﻟﺎﻋ" ﻪﻧﺄﺑ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺍﺮﻃ ﺰﻴﻤﺘﻳ 3
ﻁﺎﻘﻧ ﺙﻼﺜﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺤﻟﺍﻭ ﺝﻟﺎﺰﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ
ﺍًﻘﻓﻭ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﺎﻤﻛ ،"ﻲﻤﻟﺎﻋ ﻪﺒﺷ" ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ ﺍًﺪﻌﻘﻣ ﻢﻋﺍﺪﻟﺍ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﻳ 1
ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ،44/04 ﻢﻗﺭ (UN ECE) ﺎﺑﻭﺭﻭﻷ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻟﺎﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
.ISOFIX ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻁﺎﻘﻧ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ISOFIX ﺭﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺍًﻘﻓﻭ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﺕﺎﻴﻌﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﻢﻋﺍﺪﻟﺍ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ 2
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻡﺎﻈﻧﻭ ﻢﻋﺍﺪﻟﺍ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻚﻟﺫﻭ ،(ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ)
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﻉِّﻨﺼﻣ ﺮﺸﺘﺳﺍ ،ﻚﺸﻟﺍ ﻙﺭﻭﺍﺭ ﺍﺫﺇﻭ 3
ﻢﻋﺍﺩ ﺪﻌﻘﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 36 ﻰﻟﺇ 9 ﻦﻴﺑ ﻢﻬﻧﺍﺯﻭﺃ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ
(ﺔﻨﺳ 12 ﻰﻟﺇ ﺮﻬﺷﺃ 9 ﻦﻴﺑ ﻢﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ)
1/2/3 ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
Summary of Contents for transcend 1
Page 84: ...163 164 9 36 9 12 Joie...
Page 85: ...165 166...
Page 86: ...167 168 3 1 44 04 2 3 3 1 44 04 2 3 9 36 9 12 1 2 3...
Page 87: ...169 170 4 5 1 1 3 4 5 2 1 1 2 TIK TIK TIK 1 2 1 2...
Page 88: ...171 172 6 9 10 23 1 10 2 11 180 12 6 7 8 10 11 2 2 1 1 12 2 1 9 1 4 2 3 7 5 6 4 2 3 7 5 6 1 3...
Page 91: ...177 178 29 23 22 24 29 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 92: ...179 180 30 30 31 1 2 32 31 32 30...
Page 94: ...183 184 36 9 12 9 Joie...
Page 95: ...185 186 1 UN ECE 44 04 2 3 1 44 04 UN ECE ISOFIX ISOFIX 2 3 36 9 12 9 1 2 3...
Page 96: ...187 188 2 1 3 4 5 2 1 1 1 1 2 3 4 5...
Page 98: ...191 192 18 9 4 9 18 18 1 18 3 13 13 1 4 14 180 b 15 2 1 1 3 3 1 13 14 15 16 17 1 2...
Page 99: ...193 194 18 2 18 3 36 15 12 3 23 19 19 3 19 1 2 4 3 19 1 19 2 19 4 19 20 21 3 1 2 4 18 19 20 21...
Page 100: ...195 196 29 23 22 29 24 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 101: ...197 198 30 32 31 30 30 31 1 2 32...