¡Fe
lic
ita
cio
nes
yg
rac
ias
!
Tab
la
de
con
ten
ido
2
Gra
cias
por
su
com
pra
del
Vap
oriz
ado
rJi
ffy
®
con
elf
abr
ica
nte
núm
ero
uno
dee
qui
pos
de
vap
ord
esd
e19
40.
Nos
esfo
rza
mos
por
dise
ñar
yfa
bric
are
lm
ejor
vap
oriz
ado
r
disp
oni
ble
en
elm
erc
ado
,
res
pald
ado
por
nue
stro
ser
vici
oal
clie
nte
de
prim
era
cali
dad
.C
on
una
lim
piez
ay
man
ten
imi
ent
oad
ecu
ado
,
su
vap
oriz
ado
rJi
ffy
®
dur
ará
atr
avé
sde
año
sde
uso
int
ens
ivo
yex
ige
nte.
Den
uev
o,g
rac
ias
,re
alm
ent
eag
rad
ece
mos
la
opo
rtu
nida
dpa
ras
erv
irle
.
Cor
dial
salu
do,
Jiff
y
®
Ste
am
erC
om
pan
y,L
LC
Hec
ho
en
los
EE.
UU.
des
de
194
0
Ins
tru
ccio
nes
des
egu
rida
d...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
3
Cóm
oap
lica
rva
por
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
4
Vap
oriz
ado
rpo
rtát
ilE
stea
m
®
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.5-8
Acc
eso
rios
del
Vap
oriz
ado
rJi
ffy
®
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
..9
Vap
oriz
ado
res
Jiff
y
®
mod
elos
J-1
yJ-
2...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
...1
0-15
Vap
oriz
ado
res
Jiff
y
®
mod
elo
J-20
00.
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
16-2
1
Vap
oriz
ado
res
Jiff
y
®
Pro
-Li
nem
ode
loJ
-40
00.
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
...2
2-27
Ins
tru
ccio
nes
del
imp
iez
apa
ral
osV
apo
riza
dor
esJ
iffy
®
mod
elos
J-1,
J-2
yJ-
200
0...
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.28
Ins
tru
ccio
nes
del
imp
iez
apa
ral
osV
apo
riza
dor
esJ
iffy
®
mod
elo
J-40
00..
.....
.....
.....
.....
.29
Man
ten
imi
ent
ode
lV
apo
riza
dor
Jiff
y
®
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
...3
0
Otro
sac
ceso
rios
del
Vap
oriz
ado
rJi
ffy
®
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.31
Con
figu
rac
ion
esd
ela
sbo
quil
lad
eva
por
par
alo
sV
apo
riza
dor
esJ
iffy
®
.....
.....
.....
.32
-33
Con
figu
rac
ion
esd
eca
bles
eléc
tric
osp
ara
los
Vap
oriz
ado
res
Jiff
y
®
.....
.....
.....
.....
.....
.....
33
Solu
ción
dep
rob
lem
as.
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
..34
-35
Tab
lad
eap
lica
cion
esd
eJi
ffy
®
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
36-3
9
Esp
ecif
ica
cion
esd
epr
odu
cto
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
..40
Gar
ant
íay
Polí
tica
ded
evo
luc
ión
del
Jiff
y
®
Stea
mer
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
....4
1
Inf
orm
ació
npa
rac
ont
acta
ra
los
Vap
oriz
ado
res
Jiff
y
®
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
42
Summary of Contents for Esteam
Page 6: ...Esteam Parts Diagram 6...