· 5 ·
REF. 53697
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Die elektrische Rotationspumpe ist ausschließlich zum Umpumpen des Dieselkraftstoffs und Kerosins vorgese-
hen. Es ist streng verboten:
•
die Pumpe zu betreiben, wenn keine Flüssigkeit im Tank ist
•
die Füllpistole unbeaufsichtigt zu lassen, um Leckage des gepumpten Stoffs zu vermeiden.
•
die Pumpe zum Umpumpen von Wasser, Benzin, Alkohol, Flüssiggas und anderen leicht entflammbaren und
explosiven Flüssigkeiten zu verwenden.
Beim Einstellen des Umpumpens des Stoffs ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, um einen versehentlichen
Start zu verhindern, der zu Leckagen führen kann. Die Dauerbetriebszeit soll 2 Stunden nicht überschreiten.
TECHNISCHE DATEN
Art des gepumpten Stoffs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dieselkraftstoff, Kerosin
Stromgeschwindigkeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20L/min ~ 65L/min
Maximale Saughöhe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5m
Hubhöhe (der Pumpe)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20m
Leistung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
550 Watt
Spannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
220 V AC ±10 %, 50 Hz
Fluss des Durchflußmessgeräts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 L/min -120 L/min
Betriebsdruck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 bar
Messtoleranz des Durchflußmessgeräts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±1%
Totale Entladungen des Durchflußmessgeräts
. . . . . . . . . . . . . . . . 4 Entladungen (Zwischensumme),
8 Entladungen (total)
Länge des Einlaufrohrs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2m
Länge des Auslaufrohrs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4m
KLIMABEDINGUNGEN
•
Temperatur -25 ~ 55 °C
•
Relative Luftfeuchtigkeit: 30-90 %
•
Atmosphärendruck: 86~106 kPa
BETRIEB
1.
Schließen Sie alle Anschlussstücke entsprechend an und überprüfen ihre Dichtigkeit.
2.
Tauchen Sie das Saugrohr in den Öltank.
3.
Setzen Sie die Füllpistole in den Ölbehälter ein.
4.
Schließen Sie die Stromversorgung an und schalten Sie den Motor ein.
5. Drücken Sie den Abzug der Pistole, um das Umpumpen fortzusetzen.
6. Nachdem das Umpumpen abgeschlossen ist, hängen Sie die Füllpistole auf.
Bemerkungen:
Nach dem Abschluss der letzten Operation muss der letzte Messwert des Zählers auf null gesetzt werden.
Stellen Sie nach dem Umpumpen des Stoffes sicher, dass die Füllpistole und die Pumpe ausgeschaltet sind.
Wenn das Gerät längere Zeit nicht betrieben wird, trennen Sie die Anschlussstücke und die Stromversorgung ab.
TECHNISCHE WARTUNG
Reinigen Sie den Filter regelmäßig.
FEHLERBESEITIGUNG
Fehler
Mögliche Ursache
Beseitigungsverfahren
1. Motor dreht sich nicht
Keine Stromversorgung übers Netzkabel
Stromleitung überprüfen
Der Motor ist defekt
Motor ersetzen
2. Der Motor pumpt keine
Flüssigkeit um
Das Einlaufrohr ist in den umzupumpenden Stoff
nicht eingetaucht
Zustand des Einlaufrohrs überprüfen
Verschleiß oder Beschädigung des Flügels, kein
Vakuum
Flügel ersetzen
3. Der Zähler funktioniert
inkorrekt
Möglicherweise wurde der letzte Wert auf null nicht
gesetzt
den letzten Zählerwert vor jedem Pump-
vorgang unbedingt auf null setzen
Beschädigung der oszillierenden Zählerscheibe
die oszillierende Zählerscheibe ersetzen
4. Unzureichender Strom des
gepumpten Stoffs
Der Filter ist verschmutzt
Filter reinigen