background image

DEUTSCH  

BEDIENUNGS 

ANLEITUNG 

 

 

JB SYSTEMS 

13/20 

ME2 MIXER 

 
 

BEDIENUNGS ANLEITUNG 

 

 

EIGENSCHAFTEN 

 11 Eingänge auf 5 Kanälen (5line, 2phones, 4micros) 

 4 Stereo Kanäle mit Eingangs Selektor 

 1 Separater Symmetrischer Mikrofon Eingang mit Talkoverfunktion 

 Crossfader für Kanal 3 und 4 

  3 Band Equalizer für Master 

 Digitales Echo mit Delay, Repeat & Effekt Steuerung 

 Blau beleuchtetes analoges VU Meter 

 Vorhör Funktion 

 
VOR DEM GEBRAUCH 

Kontrolle der Vollständigkeit: 

Folgende Teile müssen sich in der Geräteverpackung befinden: 

 ME2 Mixer  

 Bedienungsanleitung 

 
Wichtige Hinweise zum Betrieb: 

 Vergewissern Sie sich, das der Aufstellungsort des Geräts immer feuchtigkeitsfrei, 

staubfrei sowie vibrationsfest ist. 

 Um einen Kurzschluss im Gerät zu vermeiden, sollten Sie dieses niemals in nassen 

oder sehr feuchten Räumen betreiben. 

 Öffnen Sie niemals selbst das Gerät. Beim Auftreten eines Problems wenden Sie 

sich bitte an ihren Händler. 

 Vermeiden Sie auf alle Fälle jeglichen Flüssigkeitseintritt in das Gerät. Weiters 

sollten Sie darauf achten, das keine metallischen Objekte in das Gerät gelangen, 
da es sonst zu einer erhöhten Stromschlag-Gefahr sowie massiven Schäden am 
Gerät kommen kann. 

 
 

ANSCHLÜSSE 

Außer für Mikrofon und Kopfhörer sind alle Anschlüsse über Chinch. Verwenden Sie 
hochwärtige Chinch – Chinch Kabel um eine bessere Klang Qualität zu erreichen. ( 
Z.B:. JB SYSTEMS CODE 2-0370): Für mehr Information über das Anschliessen sie 
das nächste Kapitel. Vergewissern Sie sich das dass Gerät Abgeschalten ist bevor 
sie Änderungen an der Verkabelung vornehmen. In Dieser Anleitung schreiben wir 
über „ Line Eingänge“, das sind Eingänge die zwischen 750 mV und 2V liegen. Das 
Beinhaltet Tuner, Video, CD Player usw. 

DEUTSCH  

BEDIENUNGS 

ANLEITUNG 

 

 

JB SYSTEMS 

14/20 

ME2 MIXER 

VORDER ANSICHT 

 

 

1.  Power (Power ON/OFF Schalter):

 Ein – Ausschalten des Mischpultes. 

2. VU-Meter

: Damit kann man die Lautstärken der verschiedenen Audio Signalen 

kontrollieren. Mit den Line Fader kann man die Eingangslautstärke der 
verschiedenen Eingängen Regeln. Vergewissern Sie sich das keiner der 
Eingänge die 0dB (od 100%) grenze übersteigt. Das Audio Signal beginnt zu 
verzerren wenn die Signalanzeige im VU Meter den roten Bereich erreicht. Sie 
können das VU Meter auch zum vergleichen der Signalstärken von den 
Eingängen und dem Master Ausgang benutzen. 

3. Equalizer on/off Schalter:

 Zum Ein und Ausschalten des 3 Band Equlizer. 

Dieser wirkt auf den Master Ausgang.

 

4. Equalizer: 

Wenn der Equalizer eingeschalten ist (3) können sie mit den 3 

Reglern den Klang nach Ihren Geschmack verändern. 

5.  Echo on/off Schalter:

 Dient zum Ein und Ausschalten des Integrierten Echo´s. 

Das Echo wirkt auf den Master Ausgang. 

6. Echo Lautstärkenregler:

 Dient zum Regeln des Echosignals. Sie können damit 

die Ideale Mischung zwischen Echo und Originalsignals erzielen.

 

7. Repeat: 

Dient zur Einstellung der Wiederholungen des Echos. Zusammen mit der 

Delay Regelung (8) können Sie Ihr gewünschtes Echo erstellen. 

8. Delay:

 Mit diesem Regler können Sie die länge des Echos einstellen.  

9. Cue Taster:

 Mit diesem Taster können Sie den Kanal auswählen den Sie 

vorhören möchten, auch wenn die fader unten sind. 

10. Cue  level:

 Dient zum Regeln der Ausgangslautstärke des Kopfhörerausgang. 

11. Phones:

 Hier Können Sie jeden Stereo Kopfhörer anschließen der mit einer 

6,3mm Klincke ausgestattet ist. Zusammen mit den Cue Taster (9) und dem Cue 
level (10) können Sie so die ausgewählten Kanäle hören. 

Summary of Contents for ME 2

Page 1: ...zing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Version 1 0 The Power Source for DJ s WWW BEGLEC COM Copyright 2004 by BEGLEC cva Reproduction or publication of the content in any manner without expr...

Page 2: ...D players etc ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS 2 20 ME2 MIXER FRONT PANEL 1 Power Power ON OFF switch Used to turn on the power of the mixer 2 VU meters Used to monitor the level of the different a...

Page 3: ...jack connector you can use a special adapter such as the JB Systems 5 3381 18 Talkover switch Use this switch to mute the music channels 2 to 5 while you are talking through the DJ microphone You can...

Page 4: ...line inputs Il FRANCAIS MODE D EMPLOI JB SYSTEMS 6 20 ME2 MIXER s agit en fait d un terme g n rique pour d signer des entr es avec un niveau compris entre 750mV et 2V Ceci inclus les lecteurs de CD t...

Page 5: ...k vous pouvez utiliser un adaptateur tel que le JB Systems 5 3381 18 Interrupteur Talkover Cet interrupteur permet de diminuer le niveau des canaux 2 5 pendant que vous parlez dans le micro Vous avez...

Page 6: ...bij radio s video s cd spelers enz NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING JB SYSTEMS 10 20 ME2 MIXER FRONT PANEL 1 Power Power ON OFF schakelaar Hiermee zet u het toestel aan of uit 2 VU meters Geven het nive...

Page 7: ...B of 18dB dempt 19 Kanaal faders hiermee bepaalt u afzonderlijk het niveau van elk kanaal 20 Crossfader Deze fader geeft u de kans om tussen kanalen 3 en 4 te mixen De crossfader werkt enkel als u de...

Page 8: ...as sind Eing nge die zwischen 750 mV und 2V liegen Das Beinhaltet Tuner Video CD Player usw DEUTSCH BEDIENUNGS ANLEITUNG JB SYSTEMS 14 20 ME2 MIXER VORDER ANSICHT 1 Power Power ON OFF Schalter Ein Aus...

Page 9: ...wenden Sie diesen Schalter um bei den Kan le 2 bis 5 die Lautst rke abzusenken w hrend Sie in das Mikrofon sprechen Sie k nnen zwischen einer Absenkung von 12dB oder 18dB w hlen 19 Channel faders Dami...

Page 10: ...entradas linea o line inputs Esta nominac on significa entradas con un nivel situado entre 750mV y 2V Esto incluye los CD s tuners vid os ESPANOL MANUAL DE INSTRUCCIONES JB SYSTEMS 18 20 ME2 MIXER PA...

Page 11: ...ems 5 3381 18 Interruptor Talkover Este interruptor permite disminu r el nivel de los canales 2 a 5 mientras se utiliza el micr fono Se puede elejir una disminuci n de 12dB o 18dB 19 Deslizantes de lo...

Reviews: