ESPANOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS
17/20
ME2 MIXER
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CARACTERISTCAS
•
11 entradas sobre 5 canales (5line, 2phonos, 4micros)
•
4 canales estereo con selección de entrada
•
1 micrófono DJ balanceado separado con talkover
•
Crossfader sobre canales 3 & 4
•
Equalizer 3 bandas sobre la salida master
•
Eco digital con retraso, repetición & control de efecto
•
VU-meter analógico con alumbrado azúl
•
Escucha Pre-fade
PRELIMINAR
Verificar el contenido:
Verificar presencia en la caja de los siguientes elementos:
•
Unidad de mezclas ME2
•
Manual de instrucciones
Algunas informaciones importantes:
•
Elejir atentamente el lugar de instalación de la mesa de mezclas. Evitar la
presencia de elementos calientes, vibraciones, polvo y humedad.
•
Para evitar los riesgos de incendio o de electrocución, no poner el aparato en
contacto con la lluvia o la humedad.
•
Para evitar los riesgos de electrocución, ,o avrir la tapa del aparato. En caso de
problema, pongase en contacto consu vendedor.
•
No insertar ningun objeto metalico o liquidos en la mesa de mezclas. Esto permite
evitar riesgos de electrocuciones o malfuncionamientos.
CONEXIONES
Todas las conexiones, excepto para el mícro y los cascos, son cinch. Utilizar cables
cinch-cinch de buena cualidad para evitar sonido de mala cualidad. (ej: JB Systems
code: 2-0370)
Para más informaciones sobre las conexiones, leer el capitulo siguiente.
Siempre se debe apagar la mesa antes de efectuar las conexiones. En este manual,
es cuestión de entradas linea o “line inputs”. Esta nominacíon significa entradas con
un nivel situado entre 750mV y 2V. Esto incluye los CD's, tuners, vidéos,…
ESPANOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS
18/20
ME2 MIXER
PANEL FRONTAL
1. Power (Interruptor ON/OFF):
Enciende/apaga la mesa.
2. VU-meters
: Permiten visualizar el nivel de las señales audio. Los deslizantes de
los canales permiten modificar el nivel de entrada de cada unidad conectada.
Asegurarse de guardar un nivel inferior a 0dB (o 100%). Distorsiones podrián
ocurrir sir el nivel supera la zona rojo del VU-meter. El VU-meter también
permiten comparar el nivel de los canales con el de la salida master.
3. Ecualizador on/off:
Permite encender/apagar la función ecualizador de 3
bandas. El ecualizador influenza la señal de salida mezclada.
4. Controles del ecualizador:
En posición ON (4), estos 3 deslizantes permiten
modificar el sonido según el gusto del utilizador.
5. Eco on/off
: Permite encender/apagar el efecto de eco interno. El eco influenza la
señal de salida mezclada.
6. Control del niveel del eco:
Controla el nivel del eco mezclado con el sonido
original. Utilizarlo para encontrar el equilibrio perfecto entre el sonido original y el
efecto
7. Control de repetición del eco:
Control del feedback o cantidad de ecos
deseados. Junto con el tiempo de retraso(8) se peude obtener el eco deseado.
8. Tiempo de retraso del eco:
Controla la duración del retraso. Junto la
repetición(8) se peude obtener el eco deseado.
9. Selectador Cue:
Pemite seleccionar el canal deseado para escucharlo en los
cascos. Cualquier canal de entrada pueden ser seleccionados mismo si su
deslizante estásobre cero.
10. Nivel Cue:
Controla el nivel de los cascos.
