45
ES
1. INtRodUCCIóN
Gracias por elegir los auriculares q-JAYS. Le recomendamos
encarecidamente que lea atentamente este manual antes de usarlos. Puede
registrar el producto, solicitar accesorios y obtener información acerca del
servicio y la asistencia técnica en nuestro sitio Web: www.jays.se.
Los auriculares q-JAYS están equipados con el sistema de aislamiento
True Sound Isolation System de JAYS, que elimina hasta el 90%
del ruido ambiental. Se genera así un ambiente de silencio que
favorece enormemente la escucha. A pesar de ser los auriculares más
pequeños del mercado, cada auricular q-JAYS está compuesto por
dos microarmaduras: un tweeter con una gran precisión de agudos y
un woofer que reproduce graves y medios con gran calidad. Además,
disponen de un AirBooster que mejora las bajas frecuencias y genera
unos graves incluso más profundos. Tras usar q-JAYS unas cuantas veces,
notará una enorme diferencia entre estos auriculares y los demás.
2. PRECAUCIoNES
» No utilice el producto de ninguna otra forma que no sea la descrita
en este manual.
» Manéjelo con cuidado en todo momento y protéjalo de daños externos.
» No lo exponga al calor, al magnetismo, al frío ni a entornos húmedos.
» Para la limpieza: utilice un detergente suave y antiséptico.
» No exponga los cables y enchufes a desgastes y roturas anormales,
por ejemplo, doblándolos o tirando de ellos.
» Evite enrollar el cable con demasiada fuerza.
» Evite las caídas o los impactos fuertes. Deje siempre puesta la
funda como protección contra los golpes.
3. USo CoRRECto
El modelo de auriculares q-JAYS es adecuado para muchas áreas de uso
diferentes. Es especialmente adecuado para entornos en los que puede que
le moleste el ruido ambiental, por ejemplo, en aeropuertos y trenes, en el
metro, en el gimnasio o mientras estudia. En resumen, cuando quiera que
nada se interponga entre usted y un total disfrute de la música.
Inserción y extracción de los auriculares
Le recomendamos que se tome su tiempo para acostumbrarse a los
auriculares q-JAYS para experimentar realmente la diferencia en calidad
de sonido y comodidad. Para lograr un aislamiento del sonido, una
respuesta de la frecuencia de los bajos y una calidad de sonido mejores,
hay que introducir correctamente los auriculares.
Cuando los haya utilizado durante un tiempo, verá lo fácil que es
introducirlos y extraerlos.
» Coloque el volumen al mínimo antes de introducirlos.
» Para obtener los mejores resultados, humedezca las fundas antes
Summary of Contents for q-JAYS
Page 2: ......
Page 3: ...3 EN USER MANUAL ...
Page 13: ...13 SV USER MANUAL ANVÄNDARMANUAL ...
Page 23: ...23 FR USER MANUAL USER MANUAL MODE D EMPLOI ...
Page 33: ...33 IT USER MANUAL USER MANUAL MANUALE PER L UTENTE ...
Page 43: ...43 ES USER MANUAL USER MANUAL MANUAL DE USUARIO ...
Page 53: ...53 DE USER MANUAL BEDIENUNGS ANLEITUNG ...
Page 63: ...63 JA USER MANUAL ユーザー マニュアル ...
Page 73: ...73 KO USER MANUAL 사용자 매뉴얼 ...
Page 83: ...83 CN USER MANUAL 使用說明書 ...
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ...JAYS AB KOPPARBERGSVÄGEN 8 722 13 VÄSTERÅS SWEDEN INFO JAYS SE WWW JAYS SE ...