70
JA
3) JAYS AB社は、デザイン・材料・製造に欠陥がある場合、製品の修理ま
たは交換によってこれを補償します。JAYS AB社は、保証期間中完全
に作動する製品をお客様に提供することをお約束します。修理中の代
用に交換されたコンポネントの所有権は、JAYSに帰属します。
4) この保証は、通常の使用による消耗に起因する質の低下を保証するも
のではありません。さらに以下の場合にも保証は適用されません:
a) 製品が湿気、水分、極端な高/低温・温度変化・化学製品、異常な衝
撃にさらされたことによる、または不可抗力による損傷や故障であり、材
料・デザイン・製造の欠陥に直接起因しない場合。
b)
お客様が故障を発見してから30日間以内(保証期間以内で)にJAYS
AB社へ通知しなかった場合。
c)
保証される製品と同一であるべきシリアル番号で製品の確認ができな
い場合。
d) 製品を誤った方法で使用していた場合、またはJAYS AB社がお客様に
ご使用にならないようお願いしたアクセサリーに接続していた場合。
9. 認可
EUのWEEE(電気・電子機器廃棄物リサイクル)指令2002/96/ECおよび
ROHS(有害物質規制)指令の目的は、電気および電子製品の廃棄物の再
利用、できるだけ多くの材料のリサイクルです。どのような廃棄物も実質的に
取り扱いに危険があってはならず、また危険物の排出は最小限でなければ
なりません。
Pb
RoHS
COMPLIANT
10. リサイクル
製品のリサイクル方法の詳細については、地域のリサイクル・センターまたは
お買い上げ販売店までお問合せください。
11. お問合せ
JAYSの製品についてより詳しい情報やお問合せは、当社のホームページ、
www.jays.seをご覧ください。また直接のお問合せ先の詳細はこのマニュアル
の裏表紙をご覧ください。
Summary of Contents for q-JAYS
Page 2: ......
Page 3: ...3 EN USER MANUAL ...
Page 13: ...13 SV USER MANUAL ANVÄNDARMANUAL ...
Page 23: ...23 FR USER MANUAL USER MANUAL MODE D EMPLOI ...
Page 33: ...33 IT USER MANUAL USER MANUAL MANUALE PER L UTENTE ...
Page 43: ...43 ES USER MANUAL USER MANUAL MANUAL DE USUARIO ...
Page 53: ...53 DE USER MANUAL BEDIENUNGS ANLEITUNG ...
Page 63: ...63 JA USER MANUAL ユーザー マニュアル ...
Page 73: ...73 KO USER MANUAL 사용자 매뉴얼 ...
Page 83: ...83 CN USER MANUAL 使用說明書 ...
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ...JAYS AB KOPPARBERGSVÄGEN 8 722 13 VÄSTERÅS SWEDEN INFO JAYS SE WWW JAYS SE ...