65
JA
1. 始めに
この度は、q-JAYSイヤホンをお買い上げいただきありがとうございます。ご使
用になる前に必ずこのマニュアルをお読みくださるようお願いいたします。当
社のホームページ www.jays.seでは、お買い上げの製品のご登録やアクセ
サリーをご注文いただける他、サービスやサポートについての情報を提供し
ております。
q-JAYS イヤホンには JAYS トュルー・サウンド・アイソレーション・システムが
備わっており、雑音を 90% まで排除します。これにより静かな環境となり、聴く
音がもたらす体験が優れたものになります。市場で最小のイヤホンでありなが
ら、q-JAYS の各イヤホンには 2 つのマイクロ・アーマチュアがあり、1 つのツ
イーターは正確な高音をもたらし、他方のウーハーは豊かな低音および中音
を作ります。さらに AirBooster が低周波数を増幅し、さらに低い低音を提供
します。q-JAYS を数度お使いになるだけで、q-JAYS と他社製品との間の大
きな差がおわかりになると思います。
2. ご注意
»
このマニュアルの説明以外の方法で製品を使用しないでください。
»
常に取扱いに注意し、外部からの障害から保護してください。
»
熱、磁気、冷気、湿気のある環境にさらさないでください。
»
清掃:マイルドな消毒用洗剤をご使用ください。
»
曲げたり引っ張ったりするなど、コードやプラグに通常の消耗以上の負
担を加えないでください。
»
コードは、きつく巻き過ぎないでください。
»
スリーブを装着しておいてください。
3.使用方法
q-JAYSのイヤホン・モデルは、多くの様々な場所でご使用いただけます。例
えば、地下鉄や電車内、空港、ジム、または勉強中など周囲の雑音が気にな
る環境に特に適しています。つまり、いつでも雑音なしにパーフェクトな音楽
を享受したい時に最適です。
イヤホンの挿入と取り外し方
音質と快適さの違いを本当に実感するため、時間をかけてq-JAYSイヤホン
の使用に慣れることをお勧めします。最高の雑音遮断と低音周波数レスポン
ス、そして音質を得るためには、イヤホンが正しく挿入されていることが大切
です。しばらくお使いになると簡単に挿入や取り外しできることがお分かりい
ただけます。
»
挿入する前に音量を最低限にしておいてください。
»
最高の効果を得るため、挿入する前にスリーブを湿らせておいてください。
Summary of Contents for q-JAYS
Page 2: ......
Page 3: ...3 EN USER MANUAL ...
Page 13: ...13 SV USER MANUAL ANVÄNDARMANUAL ...
Page 23: ...23 FR USER MANUAL USER MANUAL MODE D EMPLOI ...
Page 33: ...33 IT USER MANUAL USER MANUAL MANUALE PER L UTENTE ...
Page 43: ...43 ES USER MANUAL USER MANUAL MANUAL DE USUARIO ...
Page 53: ...53 DE USER MANUAL BEDIENUNGS ANLEITUNG ...
Page 63: ...63 JA USER MANUAL ユーザー マニュアル ...
Page 73: ...73 KO USER MANUAL 사용자 매뉴얼 ...
Page 83: ...83 CN USER MANUAL 使用說明書 ...
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ...JAYS AB KOPPARBERGSVÄGEN 8 722 13 VÄSTERÅS SWEDEN INFO JAYS SE WWW JAYS SE ...