44
ES
90cm (35in)
10
13
9
12
8.5
11
6.8
8.8
L
M
S
XXS
7.7
10
XS
90cm (35in)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
ÍNdICE
1. Auriculares q-JAYS
2. Tubo de ajuste
3. Conexión en Y
4. Miniclavija estéreo de 3,5 mm
5. Cable alargador
6. Fundas (varios tamaños)
7. Filtros protectores
8. Adaptador para aviones, stereo
9. Divisor de cable estéreo de
3,5 mm
10. Funda de cuero
A. Microarmadura n.º 1: tweeter
B. Microarmadura n.º 2: graves
y medios
B
A
6.
8.
9.
10.
Summary of Contents for q-JAYS
Page 2: ......
Page 3: ...3 EN USER MANUAL ...
Page 13: ...13 SV USER MANUAL ANVÄNDARMANUAL ...
Page 23: ...23 FR USER MANUAL USER MANUAL MODE D EMPLOI ...
Page 33: ...33 IT USER MANUAL USER MANUAL MANUALE PER L UTENTE ...
Page 43: ...43 ES USER MANUAL USER MANUAL MANUAL DE USUARIO ...
Page 53: ...53 DE USER MANUAL BEDIENUNGS ANLEITUNG ...
Page 63: ...63 JA USER MANUAL ユーザー マニュアル ...
Page 73: ...73 KO USER MANUAL 사용자 매뉴얼 ...
Page 83: ...83 CN USER MANUAL 使用說明書 ...
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ...JAYS AB KOPPARBERGSVÄGEN 8 722 13 VÄSTERÅS SWEDEN INFO JAYS SE WWW JAYS SE ...