6
ENGLISH
INSTRUCTIONS OF USE
BEAR IN MIND THAT
• If “EEEE” shows on the display it means the maximum weight of the scale has been exceeded.
• You must proceed to change the batteries of the scale when the “Lo” symbol shows on the display.
To do that, open the cover placed in the back side of the appliance.
• Bear in mind that the scale is designed to weigh items weighing more than 2,5 kg.
• The scale is a sensible electronic instrument. Some appliances of high frequency as mobiles, radio
stations, remote controls and microwaves, can cause disturbs if the scale is used nearly of them. Keep
it far away of these points if you notice irregularities on the display.
• The scale is not apt for commercial transactions or medical purposes.
• Designed for domestic use only.
ENVIRONMENT PROTECTION
• Dispose the appliance according to the local garbage regulations.
• Dispose the batteries according to the local garbage regulations.
• Never throw away the appliance or the batteries to the rubbish. So you will help to the
improvement of the environment.
• The batteries must not be mixed with other domestic residues.
MODE D’EMPLOI
FRANÇAIS
ATTENTION
• Lire attentivement ces instructions avant de mettre la balance en fonctionnement et gardez-les pour
de futures consultations.
• Ne pas laissez à la portée des enfants de sacs en plastique ou autres éléments de l’emballage, qui
constituent des dangers potentiels.
• Placez la balance sur une surface horizontale et rigide.
• Ne la placez pas sur moquettes, tapis ou surfaces molles pour ne pas fausser le poids.
• Veillez à ce que la surface où la balance est place ainsi que sa plate-forme soient sèches pour éviter
d’éventuels glissements.
• Ne sautez pas pour monter ou descendre de la balance.
• Il est conseillé de toujours se peser à la même heure, de préférence avant le petit-déjeuner.
• La balance est un instrument électronique sensible. Certains appareils de haute fréquence tels que
téléphones portables, stations radios, contrôles à distance et micro-ondes peuvent altérer la balance
en cas d’utilisation proche de ceux-ci. Éloignez-la de ces points si vous observez des irrégularités sur
l’écran.
• La balance n’est pas apte aux transactions commerciales ni à l’usage médical.
• Elle est conçue exclusivement pour l’usage domestique.
• Ne plongez pas le corps de la balance dans l’eau. En cas de besoin, nettoyez-la avec un chiffon humide.
• N’utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, d’éponges métalliques pour la nettoyer, ils pourraient
détériorer les surfaces de la balance.
JH-496N Manual.indd 6
11/7/17 12:56
