Jata hogar HBAL1300 Instructions Of Use Download Page 1

Page: 1 / 16

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

BALANZA ELECTRÓNICA DIETÉTICA NUTRICIONAL BLUETOOTH

BALANÇA ELECTRÓNICA DIETÉTICA NUTRICIONAL BLUETOOTH

BLUETOOTH ELECTRONIC NUTRITIONAL DIET KITCHEN SCALE

BALANCE ÉLECTRONIQUE DIÉTÉTIQUE NUTRITIONNELLE BLUETOOTH

BILANCIA ELETTRONICA DIETETICA NUTRIZIONALE BLUETOOTH

ELEKTRONISCHE WAAGE DIÄT UND ERNÄHRUNG BLUETOOTH

HBAL1300

UNIT

ZERO

Max.10 kg | Div. 1 g

IM_HBAL1300_2O23.indd 1

22/6/23 10:08

Summary of Contents for HBAL1300

Page 1: ...BALAN A ELECTR NICA DIET TICA NUTRICIONAL BLUETOOTH BLUETOOTH ELECTRONIC NUTRITIONAL DIET KITCHEN SCALE BALANCE LECTRONIQUE DI T TIQUE NUTRITIONNELLE BLUETOOTH BILANCIA ELETTRONICA DIETETICA NUTRIZION...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 IM_HBAL1300_2O23 indd 2 IM_HBAL1300_2O23 indd 2 22 6 23 10 09 22 6 23 10 09...

Page 3: ...e que el visor se ponga a 0 Puede elegir el sistema de pesado en gramos g onzas oz libras onzas lb oz pulsando SET Efect e la pesada Puede ir a adiendo elementos sucesivamente sin retirar los inicialm...

Page 4: ...en el visor EEEE Debe de proceder al cambio de las pilas cuando en el visor aparezca Lo Para ello abra la tapa situada en la parte inferior del aparato Proceda a la sustituci n de las pilas La balanz...

Page 5: ...ressione TARA e espere que o visor fique a 0 Pode escolher o sistema de pesagem em gramas g on as oz libras on as lb oz pressionando em SET Fa a a pesagem Pode ir acrescentando ingredientes sucessivam...

Page 6: ...a aparecer no visor EEEE Deve trocar a pilha quando no visor aparecer Lo Para isso abra a tampa situada na parte inferior do aparelho Proceda substitui o da pilha A balan a um instrumento electr nico...

Page 7: ...tform Press TARA and wait till it displays 0 You can choose a weighing system in grams g ounces oz pounds ounces lb oz by selecting UNID Weigh the item You may add items to those already weighed witho...

Page 8: ...he message EEEE will appear on the display You must proceed to change the battery when the Lo symbol is showed on the display To do that open the cover placed in the back side of the appliance Change...

Page 9: ...que l cran affiche 0 Appuyer sur SET pour choi sir le syst me de pes e en grammes g onces oz ou livres onces lb oz Effectuez la pes e Vous pouvez ajouter des l ments successivement sans retirer ceux q...

Page 10: ...appara tra l affichage EEEE Vous devez proc der au changement de pile lorsque le viseur indique Lo Ouvrez le couver cle situ sur la partie inf rieure de l appareil Remplacez les piles La balance est...

Page 11: ...zzare il pesaggio direttamente sulla piattaforma possibile scegliere il sistema di pesatura in grammi g once oz libre once lb oz pre mendo SET Procedere con la pesatura Pu aggiungere alimenti senza to...

Page 12: ...splay compare Lo Per farlo aprire il coperchio si tuato nella parte inferiore dell apparecchio Procedere alla sostituzione della pila La bilancia uno strumento elettronico sensibile Alcuni apparecchi...

Page 13: ...ystem durch Dr cken auf SET auf Gramm g Unzen oz Pfund Unzen lb oz einstellen Den Wiegevorgang durchf hren DieserVorgang kann f r weitere Lebensmittel wiederholt werden ohne dass Sie die bereits gewog...

Page 14: ...Maximalgewicht berschritten wird erscheint auf der Anzeige EEEE Bei der Anzeige Lo ist die Batterie auszutauschen ffnen Sie hierzu die Klappe des Batte riefaches unter dem Ger t Achten beim Austausch...

Page 15: ...debido a un mal uso o por la sulfataci n de los contactos de las pilas o bater as debido al deterioro de stas no est n cubiertos por la garant a Asimismo quedan exentas de la garant a las operaciones...

Page 16: ...D s n 31500 Tudela Navarra SPAIN Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 www jata es IM_HBAL1300_2O23 indd 16 IM_HBAL1300_2O23 indd...