13
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS / INFORMATIONS DE SÉCURITÉ / INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD / AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZ-
ZA / ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES / OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA / GENEL GÜVENLIK TALIMATLARI
Para la conexión eléctrica debe haber
una conexión de corriente permanente en
el lugar de instalación de 230 V/50 Hz, con el
dispositivo de activación del cliente (fusible).
Para evitar peligros, el cable de alimen-
tación solo puede sustituirlo el fabricante, su
servicio de atención al cliente o una persona
con una cualificación similar.
Únicamente puede utilizarse el mismo tipo
de cable suministrado por el fabricante del
motor.
Coloque dispositivos de mando fijos.
Tanto el par de giro de dimensionamiento
como la duración de funcionamiento de di-
mensionamiento deben ser acordes con las
propiedades de la instalación accionada.
¡ATENCIÓN!
¡Tenga en cuenta las indicaciones sobre la
instalación y el funcionamiento del siste-
ma!
¡Su incumplimiento puede aumentar el
riesgo de lesiones!
El funcionamiento correcto del sistema solo
está garantizado con una instalación, mon-
taje, alimentación eléctrica y mantenimiento
adecuados.
Asegure el sistema frente a usos no autoriza-
dos.
Tome precauciones para evitar encendidos
accidentales.
Antes de trabajar en el sistema, desco-
necte todos los cables de conexión de la
fuente de alimentación y asegúrelo frente
a reconexiones involuntarias.
Retire todos los cables innecesarios.
Ponga fuera de servicio todos los dispositi-
vos que no sean necesarios para un acciona-
miento con el motor.
Coloque el elemento de accionamiento de
un activador manual (manivela de mano de
emergencia) a una altura inferior a 1,8 m.
¡ATENCIÓN!
Hay que tener en cuenta las indicaciones
sobre el uso correcto y las condiciones de
uso.
El uso inadecuado aumenta el riesgo de
lesiones.
Use los motores solamente para abrir y ce-
rrar persianas enrollables y toldos.
Utilice solo componentes y accesorios origi-
nales del fabricante.
Instruya a todas las personas sobre el uso
seguro del motor.
Observe la instalación en movimiento (per-
siana enrollable/toldo) y mantenga a las
personas alejadas hasta que el movimiento
haya finalizado.
No permita que los niños jueguen con con-
troles fijos o el mando a distancia.
Conserve los transmisores manuales de tal
forma que se descarte un funcionamiento
involuntario, p. ej., debido a niños que estén
jugando.
Todos los trabajos de limpieza en persianas
enrollables (toldo) se deben realizar en esta-
do sin corriente.
Tenga especial cuidado en caso de instala-
ciones que se mueven y se abren/extienden,
ya que pueden caer piezas si las fijaciones
ceden o se rompen (p. ej. muelles, soportes,
consolas, etc.).
