Surface Mounting Assembly
(If recess mounting the cabinet turn to page.12)
Montaje en superficie
(Si el montaje es empotrado, pase a la página 12)
Éléments pour montage mural
(Si l’armoire doit être encastrée, voir page 12)
Hang ‘N’ Lock Spacer
(C)
, Hole Cap (Large)
(M)
, Toggle bolts
(O)
, Mirror Bracket Bolt & Nut
(S)
are not shown in the
above diagram.
* The Hang ‘N’ Lock small spacer (
D
) is used on the Hang ‘N’ Lock configurations for the following cabinets:
PD40000, PD45000, PD41000, PD43000
,
RQ29000
* The Hang ‘N’ Lock spacer (
C
) is not shown, but used on the Hang ‘N’ Lock configurations for the following cabinets:
PD41000, PD42000, PD44000, PD46000, PD47000,
PD48000,
PD49000.
** 10 glass shelf bracket (
J
) and 5 glass shelves (
K
) are supplied with the
PD44000 & PD49000 Bi-View Cabinet.
18 glass shelf bracket (
J
) and 9 glass shelves (
K
) are supplied with the
PD46000, PD47000 & PD48000 Tri-View Cabinet.
*** Only 2 wall plugs (
R
) are required for the plastic collets (
L
) if the Hang’ N’ Lock bracket is fixed to the wall surface using the toggle bolts (
O
) .
En el diagrama anterior no aparece el separador Hang ‘N’ Lock
(C)
, embellecedores para los agujeros (grades)
(M)
,
los pernos con cabeza de arpón
(O)
los pernos y tuercas para los soportes de los espejos
(S)
.
*
El separador Hang ‘N’ Lock pequeño
(D)
se utiliza para las configuraciones Hang ‘N’ Lock de los siguientes armarios:
PD40000, PD45000, PD41000, PD43000, RQ29000
El separador Hang ‘N’ Lock
(C)
no aparece representado, pero se usa en las configuraciones Hang ‘N’ Lock de los siguientes armarios:
PD41000, PD42000, PD44000, PD46000, PD47000,
PD48000,
PD49000.
**
Con
el armario de doble visión
PD44000 & PD49000
se incluyen 10 soportes para los estantes de cristal
(J)
y 5 estantes de
cristal
(
K
)
.
Con
el armario de triple visión
PD46000, PD47000 & PD48000
se incluyen 18 soportes para los estantes de cristal
(J)
y 9 estantes
de
cristal
(
K
)
.
***
Sólo hacen falta 2 tacos
(R)
para los casquillos de plástico
(L)
si el soporte Hang ‘N’ Lock se cuelga en la superficie de la pared con los pernos
con cabeza de arpón
(O)
.
L’entretoise Hang ‘N’ Lock
(C)
, Cache de propreté
(M)
,les boulons à ailettes
(O)
le boulon pour support de miroir
(S)
ne
sont pas représentés sur le schéma ci-dessus.
* La petite entretoise Hang ‘N’ Lock
(D)
est utilisée sur les fixations Hang ‘N’ Lock des armoires suivantes :
PD40000, PD45000, PD41000, PD43000
,
RQ29000
L’entretoise Hang ‘N’ Lock
(C)
n’est pas représentée mais est utilisée sur les fixations Hang ‘N’ Lock pour les modèles d’armoire suivants :
PD41000, PD42000, PD44000, PD46000, PD47000,
PD48000,
PD49000.
** 10 supports de fixation pour étagères en verre
(J)
et 5 étagères en verre
(K)
sont fournis avec
l’armoire à deux faces
PD44000 & PD49000
.
18 supports de fixation pour étagères en verre
(J)
et 9 étagères en verre
(K)
sont fournis avec
l’armoire à trois faces
PD46000, PD47000 &
PD48000
.
*** 2 chevilles
(R)
seulement sont nécessaires pour les inserts en plastique
(L)
si la fixation Hang’ N’ Lock est fixée au mur à l’aide de boulons
à ailettes
(O)
.
CAB 104 R12
5
EN
ES
FR
**
**
E (x2)
B (x1)
***
F (x2)
A (x1)
D (x1)
*
K (x2)
N (x8)
Q (x2)
L (x2)
G (x4)
H (x2)
I (x4)
J (x4)
P (x2)
R (x4)
