PJ
PJ
12
13
NOZZLE TYPE
BOQUILLAS
IDENTIFICATION
IDENTIFICACIÓN
PRESSURE
PRESIÓN (PSI)
FLOW RATE
CAUDAL
(gallons/min)
FLAT FAN
ABANICO
1197535-JEF 80015 GREEN
1197535-JEF 80015
VERDE
45
0.16
1197536-JEF 8002 YELLOW
1197536-JEF 8002
AMARILLO
45
0.21
1197537-JEF 8003 BLUE
1197537-JEF 8003
AZUL
45
0.33
CONE
CONO ACERO
717942 - JD 10A
45
0.08
217174 - JD 12P
45
0.16
CONE
CONO ACERO
1197565 - JHC 8002
45
0.22
1198892 - JHC 8004
45
0.44
1198893 - JHC 8005
45
0.54
DEFLECTOR
DEFLECTOR
1197486 - JDF 11004
15
0.25
1197487 - JDF 11005
15
0.31
1197488 - JDF 11006
15
0.41
ADJUSTABLE
CONE
CONO ACERO
REGULABLE
323725 - YELLOW
/
AMARILLO
45
0.08
015024 - RED
/
ROJO
45
0.17
325787 - BLUE
/
AZUL
45
0.18
SPRAY NOZZLE
BOQUILLAS DE PULVERIZACIÓN
* ATTENTION
:
This sprayers is supplied with the JD-12P nozzle fitted in the lance. Other
nozzles mentioned in this manual are optional, so they DO NOT ACCOMPANY THIS SPRAYER.
* ATENCIÓN:
Acompaña el equipo la boquilla JD-12P . Lás demás boquillas constantes en
esta lista son opcionales y NO ACOMPAÑAN EL PRODUCTO.
∙
Put 1 gallon of water in a bucket and add the
chemical product. Stir until it becomes an
homogeneous mixture and pour the solution
into the tank while filling with water.
∙ Carefully read the chemical manufacturer's
label.
∙ Use of individual protective clothing and
safety equipment is required.
∙
Coloque 1 galón de agua en un recipien-
te. Adicione el producto químico. Agite
hasta mezclarlo y coloque la mezcla en
el tanque durante el abastecimiento.
∙
Lea la etiqueta del producto.
∙
Es obligatorio el uso de vestimenta y
equipos de seguridad adecuados.
SAFETY PRECAUTIONS
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
Attention
∙
Atenci
ó
n
∙ Read carefully the chemicals manufacturer´s labels.
∙ Wash hands and other parts of the body that have touched chemicals
before starting to spray.
∙ Lea la etiqueta de los productos químicos.
∙ Lávese las manos y las partes del cuerpo que tuvieran contacto con los
productos químicos. Haga la pulverización enseguida.
∙ Do not eat, drink or smoke while spraying.
∙ Do not pollute the environment.
∙
No coma, ni beba, ni fume durante la
aplicación.
∙
No contamine el medio ambiente.
