F-2
TABLE DES MATIERES
Avertissement – Proposition 65
La Californie tient à vous informer que les fumées moteur de
cette machine renferment des produits chimiques susceptibles
de provoquer des cancers, déformités natales et séquelles.
© DROIT D’AUTEUR 1999, TEXTRON INC.
‘Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire tout ou partie de ce manuel’.
Les renseignements figurant dans ce manuel sont corrects au moment de son impression. Jacobsen se réserve le
droit de les modifier sans préavis au préalable et sans obligation de sa part.
TABLE DES MATIERES
SECURITE
1.1
CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES AU
FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
CONSIGNES DE SECURITE
IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
VIGNETTES
COMMANDES
3.1
ICONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2
COMMANDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3
PUPITRE DES INSTRUMENTS . . . . . . . . . . 9
3.4
DISPOSITIFS D’ALERTE DESTINES
A L’OPERATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FONCTIONNEMENT
4.1
CONTROLE QUOTIDIEN . . . . . . . . . . . . . 12
4.2
SYSTEME DE SECURITE DE
L’OPERATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3
FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4
DEMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5
ARRET / STATIONNEMENT . . . . . . . . . . . 15
4.6
CONDUITE / TRANSPORT . . . . . . . . . . . . 15
4.7
TONTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.8
VITESSE DE COUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.9
REMORQUAGE / POUSSEE . . . . . . . . . . 17
4.10
PENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.11
MAINTENANCE QUOTIDIENNE . . . . . . . . 18
REMARQUES
Summary of Contents for HR 4600 Turbo
Page 2: ...2003 Ransomes Jacobsen Limited All Rights Reserved...
Page 3: ......
Page 20: ...5 NOTES GB 18 5 NOTES...
Page 21: ...NOTES 5 GB 19...
Page 23: ......
Page 41: ...REMARQUES 5 F 19 5 REMARQUES...
Page 43: ......
Page 62: ...5 NOTITIES NL 20 5 NOTITIES...
Page 82: ...5 ANMERKUNGEN D 20 5 ANMERKUNGEN...
Page 103: ...NOTE 5 I 21 5 NOTE...
Page 105: ......