![background image](http://html1.mh-extra.com/html/jac/pro/pro_translation-of-original-user-instructions_3143454093.webp)
ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا
93
4.2
لﯾﺻﺎﻔﺗ
.نﯾﺟﻌﻠﻟ رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﺳﻣﻼﻣﻟا تﺎﻣﺎﺧﻟا
رﯾودﺗﻟا ﺔﻟ
آ
طﺎﺳ
ُ
ﺑ
فوﺻﻟا
:عزوﻣﻟا طﺎﺳﺑﻟا
ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ فﺎﯾﻟأ / فوﺻ
:ةرﯾﻐﺻﻟا ضاوﺣﻷا
Arconet
طﯾرﺷ :
ﻎ
ﯾرﻔﺗﻟا طﺎﺳُﺑ
Arcot
5
لﯾﻐﺷﺗﻟاو بﯾﻛرﺗﻟا
5.1
:ﺔﻟﻷا
ف
ﯾﻠﻐﺗ كﻓ
ﺔﻛرﺷ نﻣ
ّ
ﻲﻧﻓ موﻘﯾ
JAC
.لﯾﻐﺷﺗﻟاو بﯾﻛرﺗﻟاو فﯾﻠﻐﺗﻟا كﻔﺑ
.بطﻋ ي
ﺄ
ﺑ ﺎﻧﻐﻠﺑأو .لﻘﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ
ف
ﻠﺗﻠﻟ ضرﻌﺗﺗ مﻟ ﺎﮭﻧأ
ق
ﻘﺣﺗ ،نوﺗرﻛﻟا نﻣ ﺔﻟ
ﻵ
ا
ج
ارﺧإ دﻌﺑ
5.2
:ﻊﺿوﻣﻟا
:ﻊﺿوﻣ رﺗﺧا ،لﯾوطﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو زﺎﺗﻣﻣ ءادأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
.تازازﺗھﻻا نﻣ ﻲﻟﺎﺧو
ي
وﻗو وﺗﺳﻣ
ﺢ
طﺳ ﻊﻣ ةرارﺣﻟا ردﺎﺻﻣ نﻋ ا
ً
دﯾﻌﺑو ةرﺷﺎﺑﻣﻟا
س
ﻣﺷﻟا ﺔﻌﺷأ نﻋ ا
ً
دﯾﻌﺑ ،ﺔﯾوﮭﺗﻟا دﯾﺟ
5.3
:ﻲﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا
مﺎھ
.ﻲﻣازﻟإ ﻲﺿرﻷا فرطﻟا لﯾﺻوﺗ :
.ﻲﻠﺿﺎﻔﺗ رﺎﯾﺗ ﻊطﺎﻗو رﮭﺻﻧﻣﺑ ﺔﯾﺑرﮭﻛﻟا تادﯾدﻣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ
ﺢ
ﺻﻧُﯾ
:هﺎﻧدأ نﯾﺑُﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﺔﻟﻵا
ي
ذﻐُﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﮭﻛﻟا تادﯾدﻣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ بﺟﯾ
-
ﺔﯾﺎﻣﺣ :ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺎﻛﯾرﻣأ
15
؛
رﯾﺑﻣأ
ﺔﯾﺎﻣﺣ :مﻟﺎﻌﻟا لود ﺔﯾﻘﺑ
16
.رﯾﺑﻣأ
ﺔﺑﻠُﻋ ﻰﻠﻋ ﮫﻠﯾﺻوﺗ بﺟﯾﻓ ،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛ ر
ّ
ﯾﻐُﻣﺑ ةزﮭﺟﻣﻟا تﻻ
ﻶ
ﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
ﻲﻠﺿﺎﻔﺗ رﺎﯾﺗ ﻊطﺎﻘﺑ زﮭﺟﻣ طﺧ ﻰﻠﻋ
ﻎ
ﯾرﻔﺗﻟا
300
.رﯾﺑﻣأ ﻲﻠﻣ
.نﺎﻣﺿﻟا ﺎﮭﻠﻣﺷﯾ نﻟ رﺧ
آ
لﻛﺷﺑ لﯾﺻوﺗﻟا نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧ ﺔﻠﻛﺷﻣ
ي
أ :ﺔ
ظ
وﺣﻠﻣ
ءﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻛﺑﺷ
ق
ﻓاوﺗ نﻣ
ق
ﻘﺣﺗﻟا مﮭﻣﻟا نﻣ ،ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ ﮫﻠﯾﺻوﺗ دﻧﻋ روﺗوﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗو بﻧﺟﺗ لﺟأ نﻣو ءﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻵا لﯾﺻوﺗ لﺑﻗ
ﻵا تﺎﻔﺻاوﻣ ﻊﻣ
.(ﺔﻟﻷا هذﮭﻟ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣوﻟ ر
ظ
ﻧا) ﺔﻟ
تﻻﻵﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ
ق
ﻓاوﺗﯾ
2006
/
42
و
2006
/
95
و
2004
/
108
ﺔﻣﻼﻋ لﻣﺣﯾو
CE
.كﻟذﺑ دﮭﺷﺗ ﻲﺗﻟا
:ﺔﻟﻵا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا نﺎﻣﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺣﯾﺿوﺗﻟا روﺻﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻰﺟرﯾ
رﮭﻛﻟﺎﺑ
ق
ﻌﺻﻟا رطﺧ ﻰﻟإ رﯾﺷُﺗ ﺔﯾﺣﯾﺿوﺗ ةروﺻ
ﻰﻠﻋ هدﺟﺗ نأ كﻧﻛﻣﯾ .ﺎﮭﻟ
ح
ﻼﺻإ
ي
أ لﺑﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا لﺻﻓ ﻰﺟرُﯾ .ءﺎﺑ
) .ﻲﺑرﮭﻛﻟا
ق
ودﻧﺻﻟا لﺣﻣ لﺣﺗ ﻲﺗﻟا مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ
fig.5, n°27
(
) ﻲﺑرﮭﻛﻟا
ق
ودﻧﺻﻟا لﺧاد ﺔﻟ
ﻶ
ﻟ ﻲﺑرﮭﻛﻟا ﻲطﯾطﺧﺗﻟا مﺳرﻟا دﺟﺗ فوﺳ
fig.5, n°27
.(
Summary of Contents for PRO+
Page 1: ...1 EN FR DE NL RU ES IT AR V01 01 2017...
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 16: ...16...
Page 28: ...28...
Page 40: ...40...
Page 52: ...52...
Page 54: ...54 1 JAC fig X n Y 5 2 JAC 5 JAC 9...
Page 55: ...55 3 75 A EN ISO 3744...
Page 61: ...61 10...
Page 62: ...62 11 A fig 4 n 21 B M8 fig4 n 22 M6 17 fig 4 n 25 fig 4 n 23 fig 4 n 26 fig 4 n 24...
Page 64: ...64...
Page 76: ...76...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 1 JAC 5 2 JAC 5 JAC 9...
Page 91: ...91 3 75 EN ISO 3744...
Page 94: ...94 5 4 2 5 5 6 6 1 fig 1 n 3 6 2 fig 2 n 10 7 fig 1 n 6 fig 1 n 6 fig 3 n 12 fig 3 n 16...
Page 97: ...97 10...
Page 98: ...98 11 A fig 4 n 21 B M8 fig4 n 22 M6 17 fig 4 n 25 fig 4 n 23 fig 4 n 26 fig 4 n 24...
Page 100: ...100 10 fig 1 fig 2 5 3 4 9 13 7 8 6 5 1 3 2 9 4...
Page 101: ...101 fig 3 fig 4 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 25 A B...
Page 102: ...102 fig 5 27 28...
Page 103: ......