IWC Schaffhausen PORTOFINO HAND-WOUND MOON PHASE, Operating Instructions Manual

Page: 69 / 82

— 6 9 —
P O R T O F I N O H A N D - W O U N D M O O N P H A S E
Запрошуємо до вузького кола обраних, які очікують від сво-
го годинника набагато більшого, ніж просто ідеальної точності. Ми переконані,
що цінність годинників – не тільки у відображенні точного часу. Справжні витвори
годинникового мистецтва зачаровують своєю оригінальністю та гармонійністю.
Вони полонять уяву, і ми робимо вибір між межами та безмежністю, між законами,
яким підпорядкований весь світ, та смаками, які ніхто і нікому не може диктувати.
Саме тому, починаючи з 1868 року, ми багато часу присвячуємо розробці годинни-
ків, у яких щомиті відчуваєш красу великих досягнень та неперевершеність майс-
терного виконання. Такий ефект досягається завдяки винаходам у галузі техніки,
матеріалів та дизайну, навіть якщо вони криються в найдрібніших, непомітних оку
деталях. Ми від щирого серця вітаємо Вас із вибором годинника мануфактури IWC
та бажаємо відчувати справжню насолоду від володіння цим унікальним ви-
робом. Ми вважаємо, що наш годинник важко описати краще, ніж це зроблено
на сторінках цієї брошури.
К Е Р І В Н И Ц Т В О М А Н У Ф А К Т У Р И I W C