ITRON RB 1800, Installation And Starting Up

Page: 9 / 24

9
Instalaciôn
• Comprobar que la presiôn máxima en el
interior del regulador no es más alta que
la máxima especificada para el produc-
to
• Verificar el espacio suficiente para la ins-
talaciôn y mantenimiento del regulador
y/o válvulas de seguridad
Antes de instalar el producto en la tubería,
se han de verificar los puntos siguientes:
• la tubería aguas arriba se debe limpiar
de todas las impurezas (arena, escoria
de la soldadura, los etc )
• El producto no debe estar visiblemente
da–ado
• Las cámaras de entrada y salida han de
estar perfectamente limpias
Asegúrese de que la direcciôn del flujo del
gas corresponda a la flecha en el cuerpo
de válvula
El regulador se debe montar sin tensiôn
indebida en el cuerpo de válvula Los es-
fuerzos de torsiôn siguientes no deben ser
excedidos:
Detecciôn de la línea
RB 1700 / RB 1800 / RB 1800F el re-
gulador requiere las líneas de detecciôn
externas para los reguladores de válvula
del regulador y de seguridad Una válvula
que aísla en la válvula de cierre de segu-
ridad que detecta la línea no se permite
Fig 1 Típico ejemplo de instalaciôn
Puesta en marcha del
regulador
Antes de la puesta en marcha de la ins-
talaciôn, se debe comprobar que no hay
fugas
Para la puesta en marcha del regulador
correctamente, se ha de proceder de la
forma siguiente:
• Comprobar que las válvulas on/off aguas
arriba y aguas abajo, y la válvula de es-
cape, están todas cerradas
• Abrir lentamente la válvula on/off aguas
arriba dejando pasar una peque–a can-
tidad de gas;
• Reajustar la válvula de cierre de seguri-
dad -
Ver el rearme de la SSV“
Observar que la válvula de seguridad por
alta y por mínima presiôn está siempre
cerrada en ausencia de gas aguas abajo
del regulador.
Comprobar que se eleva la presiôn lenta-
mente; la presiôn en sentido descendente
debe estabilizarse alrededor del valor del
sistema Si la presiôn continúa elevándose,
interrumpir el proceso de puesta en mar-
cha cerrando la válvula on/off de aguas
arriba e identificar la causa del problema
• Después de que la presiôn de salida se
ha estabilizado, abrir la válvula on/off
completamente
• Entonces abrir lentamente la válvula on/
off aguas abajo hasta llenar completa-
mente la tubería
En este momento, el regulador de presiôn
está operativo
Tornillos M12 M14 M16
Max torque 35 Nm 55 Nm 85 Nm
DN del
regulatior
3
/
4
“ 1“ 1“
1
/
2
Par max 80 Nm 110 Nm 140 Nm
D2035935_AB_EU_Declaration_RB1700_1800.docx
Certificado de Conformidad UE
Regulador para gas natural y otros gases no corrosivos
Con o sin válvula de seguridad OPSO y UPSO
Fabricante: Itron GmbH, Hardeckstraße 2, D-76185 Karlsruhe
Declara bajo su única responsabilidad, que el regulador
RB 17xx / RB 18xx / RB 18xx-F
cumple con los requisitos de la directiva europea de equipos a presión 2014/68/UE.
El regulador con o sin válvula de seguridad está clasificado como un accesorio bajo
presión en la categoría II. Los fluidos utilizados son clasificados en el grupo 1 de
acuerdo con el artículo 13.
Procedimientos de evaluación de la conformidad PED: Modulo D1
Norma técnica aplicada: DIN EN 334:2005+A1:2009 y DIN EN 14382:2005+A1:2009+AC: 2009
Otra directiva EC aplicada: 2014/30/UE, compatibilidad electromagnética
únicamente para equipamiento electrónico complementario
El organismo notificado:
Módulo D, Aseguramiento de la calidad: TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstraße 199, D-80686 München
Verificación / inspecciones/ controles
durante la producción: TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstraße 199, D-80686 München
Aseguramiento del sistema de calidad: DGR-0036-QS-1164-17
Los componentes mecánicos de los reguladores conformes con la EN 334 no disponen de potenciales fuentes de ignición y, por
tanto, no forman parte del ámbito de aplicación de la directiva europea 2014/34/EU.
Karlsruhe, 01.03.2017
_____________________
P. Garcia
Directeur de production