Isomac Relax Automatica Use And Maintenance Manual Download Page 6

 

6

 

premere l’interruttore generale 

(1)

. La spia di accensione generale 

(2)

 si accenderà  

 

A questo punto la macchina da caffè 

RELAX AUTOMATICA

 è pronta per l’uso.   

 
Nel caso in cui finisse l’acqua nel serbatoio interverrà un micro, posto sotto la piastra porta-serbatoio, che farà spegnere la macchina 
automaticamente. 
 
Per rimettere in funzione la macchina eseguire le seguenti operazioni: 
 

 

spegnere la macchina con l’ interruttore generale 

(1)

  

 

staccare il cavo di alimentazione  

 

riempire il serbatoio di acqua 

 

reinserire il cavo di alimentazione nella presa di corrente 

 

riaccendere la macchina con l’interruttore generale 

(1)

. La spia di accensione 

(2) 

si accenderà 

 

premere l’interruttore della pulsantiera 

(E)

. Uscirà acqua dalla parte inferiore del gruppo erogatore caffè 

(3)

 

 

premere nuovamente l’interruttore della pulsantiera 

(E)

. La caldaia si riempirà automaticamente di acqua  

 

attendere circa 3-4  minuti affinché la macchina vada in pressione. La spia resistenza 

(10) 

si accenderà  

 

  

4.2 Erogazione del caffè

 

! Accertarsi che il serbatoio sia sempre pieno d’acqua 

 

 

accertarsi che la macchina sia in pressione (vedi paragrafo 4.1) 

 

riempire un portafiltro ad una tazza se si desidera un solo caffè o  il portafiltro a due tazze se si desiderano due caffè 
contemporaneamente e pressare leggermente il caffè con l’ apposito pressino  

 

inserire il portafiltro nel gruppo erogatore caffè 

(3)

 ruotando da sinistra a destra 

4

 sino al bloccaggio dello stesso 

 

posizionare una o due tazze sotto il portafiltro  

 

premere un interruttore della pulsantiera 

(A/B/C/D)

. Uscirà caffè dalla parte inferiore del portafiltro e si fermerà a seconda 

della dosatura 

(A/B/C/D)

 scelta  

 

se si desidera fare altri caffè togliere il portafiltro

 

ruotando da destra a sinistra 

3

 

e vuotare i fondi di caffè.  Ripetere poi le 

operazioni sopra-elencate  

 

4.3 Erogazione dell’acqua calda 

! Accertarsi che il serbatoio sia sempre pieno d’acqua 
!

 

non porre le mani ad altre parti del corpo nella direzione della lancia acqua/vapore. L’acqua e il vapore possono provocare 

gravi ustioni 

 

 

accertarsi che la macchina sia in pressione (vedi paragrafo 4.1)

 

 

posizionare un contenitore sotto la lancia prelievo acqua calda 

(6)

 

 

azionare in senso antiorario 

4

 la manopola del rubinetto acqua calda 

(6)

. Uscirà acqua a 95°C circa dal terminale della lancia 

prelievo acqua  

 

chiudere il rubinetto acqua calda 

(6)

 a raggiungimento della quantità desiderata azionando la manopola in senso orario 

3

 

 

 

A questo punto la caldaia si ricaricherà automaticamente. Se l’operazione di ricarica dovesse superare i 90 secondi, la resistenza per 
sicurezza si disinserirà automaticamente .  
 
Per rimettere in funzione la macchina eseguire le seguenti operazioni:  
 

ƒ

 

spegnere la macchina con l’interruttore generale 

(1)

 

ƒ

 

riaccendere la macchina con l’interruttore generale 

(1)

. La spia di accensione 

(2) 

si accenderà 

ƒ

 

l’operazione di ricarica della caldaia riprenderà automaticamente sino al raggiungimento del livello funzionale all’uso 

ƒ

 

attendere circa 3-4  minuti affinché la macchina vada in pressione. La spia resistenza 

(10) 

si accenderà 

 

 

4.4 Erogazione del vapore 

! Accertarsi che il serbatoio sia sempre pieno d’acqua

 

!

 

non porre le mani ad altre parti del corpo nella direzione della lancia acqua/vapore. L’acqua e il vapore possono provocare 

gravi ustioni 

 

ƒ

 

accertarsi che la macchina sia in pressione (vedi paragrafo 4.1)

 

ƒ

 

posizionare un contenitore sotto la lancia prelievo vapore 

(7)

 

ƒ

 

azionare in senso antiorario 

4

 la manopola del rubinetto vapore 

(7)

. Uscirà vapore dalla parte inferiore della lancia 

prelievo vapore  

ƒ

 

chiudere il rubinetto vapore 

(7)

 azionando la manopola in senso orario 

3

 

 

5.REGOLAZIONI DOSATURA 

La macchina da caffè espresso  

RELAX AUTOMATICA 

è stata già programmata per le quattro dosature

 (A-B-C-D)

 per gustarsi un 

ottimo espresso all’ italiana. 

 

 

 

premere il tasto 

E

 per 8-10 secondi, fino a che tutti e cinque i led si accenderanno 

 

azionare il tasto prescelto (ad esempio il tasto 

A

  tazza piccola) 

Summary of Contents for Relax Automatica

Page 1: ...RELAX AUTOMATICA MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...che Wartung genauestens einzuhalten um die Leistungsf higkeit der RELAX AUTOMATICA bestens zu nutzen und zu erhalten INDICE 1 Componenti della macchina 1 1 Accessori 2 Caratteristiche e dati tecnici 3...

Page 3: ...3...

Page 4: ...e distribution unit 4 Coffee pressure gauge 5 Control panel 6 Hot water knob and nozzle 7 Steam knob and nozzle 8 Cup rack warmer 9 Drip tray with cup rack 10 Heating element light green 1 1 Accessori...

Page 5: ...non specificato staccare la spina dalla corrente astenersi da interventi diretti di verifica e o riparazione e rivolgersi ad un centro assistenza qualificato o alla casa costruttrice non riempire il...

Page 6: ...sia sempre pieno d acqua non porre le mani ad altre parti del corpo nella direzione della lancia acqua vapore L acqua e il vapore possono provocare gravi ustioni accertarsi che la macchina sia in pre...

Page 7: ...netto acqua vapore con la manopola o chiudere il rubinetto acqua vapore una volta raggiunta la temperatura desiderata 7 MANUTENZIONE ORDINARIA Al fine di garantire il mantenimento della macchina RELAX...

Page 8: ...pair it yourself Contact a qualified service center or the manufacturer do not fill the tank with water when the machine is plugged in make sure there is water in the tank when the machine is operatin...

Page 9: ...5 C will come out of the bottom part of the steam nozzle close the hot water tap 6 when you have enough hot water by turning the knob clockwise 3 At this point the boiler will recharge itself automati...

Page 10: ...etergents or abrasive substances to clean the machine To ensure good upkeep of the RELAX AUTOMATICA machine we recommend cleaning it every day o clean the water tank regularly o change the water in th...

Page 11: ...lter ausger stet ist der absorbierten Leistung der Kabel entspricht Falls nicht genau zu definierende Anomalien oder Defekte auftreten sollten die Stromzufuhr unterbrechen keine direkten Eingriffe und...

Page 12: ...ng der Dosierung A B C D wieder stoppen Wenn weitere Tassen Kaffee zubereitet werden sollen den Filterhalter mit einer Drehung von rechts nach links 3 entnehmen den Kaffeesatz entfernen und die oben b...

Page 13: ...lter abstellen Keine Scheuermittel oder hnliche Substanzen verwenden Um die Funktionsf higkeit der Maschine RELAX AUTOMATICA auf Zeit zu erhalten sollte sie t glich ges ubert werden o Den Wassertank r...

Reviews: