Isomac Relax Automatica, Use And Maintenance Manual

Page: 4 / 13

4
1. COMPONENTI DELLA MACCHINA
1. Interruttore generale
2. Spia accensione generale
3. Gruppo erogatore caffè
4. Manometro caffè
5. Pulsantiera
6. Manopola e lancia prelievo acqua calda
7. Manopola e lancia prelievo vapore
8. Scalda porta-tazze
9. Cassetto raccogli-gocce con griglia appoggia-
tazze
10. Spia resistenza (verde)
1.1 AccessorI
Portafiltro a due tazze
Portafiltro ad una tazza
Pressino
Misurino
1. PARTS OF THE MACHINE
1 . Main switch
2. Power on light
3. Coffee distribution unit
4. Coffee pressure gauge
5. Control panel
6. Hot water knob and nozzle
7. Steam knob and nozzle
8. Cup rack warmer
9. Drip tray with cup rack
10. Heating element light (green)
1.1 Accessories
Two cup filter holder
One cup filter holder
Presser
Measure
1. KOMPONENTEN DER MASCHINE
1. Hauptschalter
2. Leuchtanzeige allgemeiner Betrieb
3. Kaffeegruppe
4. Manometer Kaffee
5. Tastenleisten
6. Drehknopf und Düse Heißwassererzeugung
7.
Drehknopf und Düse Dampferzeugung
8. Warmhaltefach für Tassen
9. Abtropfkasten mit Gitter zum Abstellen der
Tassen
10. Leuchtanzeige Widerstand (grün)
1.1 Zubehör
Siebträger zwei Tassen
Siebträger eine Tasse
Anpresse
Messgefäß