33
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
iPets garantit ce produit de tout défaut dans ses composants, matériaux et
fabrication pendant une période d'un an, à partir de la date d'achat.
Si des réparations ou un entretien dans le cadre de cette garantie sont nécessaires,
contactez le service à la clientèle par téléphone ou par e-mail pour obtenir des
instructions sur la façon d'emballer et expédier le produit à iPets.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également
avoir d'autres droits qui varient d'un État à État.
SERVICE À LA CLIENTÈLE D'IPETS
E-mail : [email protected]
Téléphone : 1-866-877-7949 (Uniquement aux Etats Unis et Canada)
Heures de contact : Jours ouvrables 08:00 AM- 18:00 EST
Taille commune des diff
é
rents chiens
Taille
Cou (cm)
Tour de
poitrine (cm)
Longueur
du dos (cm)
Type de chien
Mini
20-22
25-30
19
Chihuahua, Yorkshire Terrier
Petit
20-24
29-36
23
Chihuahua, Yorkshire Terrier,
Caniche, Pom
é
ranien
Moyen
23-28 35-42 28
Chien maltais, Shih Tzu
Grand
27-31 41-47 31
Schnauzer moyen, P
é
kinois
Grand
30-34
46-53
35
Schnauzer, cocker anglais
Grand
33-37 52-59
40
Beagle
47-52 88-97
65
Retriever du Labrador
52-62 92-110 70
Golden Retriever, Bobtail
Enorme
43-48 76-84 60
Husky sib
é
rien
6. P
ou
r le d
re
ss
ag
e d'o
bé
is
sa
nc
e de b
as
e, l
a vib
ra
tio
n es
t plu
s uti
le
.
7.
Em
ett
ez
un
e c
om
ma
nd
e d
'o
bé
is
sa
nc
e à
l'h
eu
re
, c
ela
pe
rm
ett
ra
de
ré
du
ire
la
co
nfu
sio
n
e
t p
erm
ett
ra
au
ch
ie
n d
e re
ste
r c
on
ce
ntr
é.
N'u
til
is
ez
pa
s le
sy
stè
me
de
dre
ss
ag
e p
ou
r
le
s c
om
ma
nd
es
qu
e le
ch
ie
n n
'a
pa
s a
pp
ris
.
8.
Au
co
urs
du
dre
ss
ag
e,
re
ma
rq
ue
z to
us
le
s c
ha
ng
em
en
ts
po
sit
ifs
da
ns
le
d
u c
hie
n e
t ra
pp
ele
z-v
ou
s d
e le
s re
nfo
rc
er
ra
pid
em
en
t a
ve
c b
ea
uc
ou
p d
e lo
ua
ng
e e
t d
e
ré
co
mp
en
se
.
co
mp
ort
em
en
t
9.
Év
ite
z d
e fa
ire
un
dre
ss
ag
e e
xc
es
sif
à v
otr
e c
hie
n a
u c
ou
rs
du
pro
ce
ss
us
de
dre
ss
ag
e.
10
. Q
ua
nd
le
ch
ie
n e
st
de
ve
nu
ap
pa
re
mm
en
t p
erp
le
xe
, d
éto
urn
ez
l'a
tte
nti
on
du
dre
ss
ag
e
en a
tti
ra
nt l
'a
tte
nti
on d
u ch
ie
n à un
e co
mm
an
de q
u'i
l a co
nn
u dé
jà
. Ex
em
ple
: Dit
es
-
lu
i de s
e re
po
se
r et f
ait
es l
'é
lo
ge a
bo
nd
an
te e
t d'e
nc
ou
ra
ge
me
nt à l
a ré
us
sit
e de l
a
co
mm
an
de
.
11
. N
'u
til
is
ez
pa
s le
sy
stè
me
de
dre
ss
ag
e p
ou
r c
orr
ig
er
ou
éli
min
er
le
s fo
rm
es
d'a
gre
ss
io
n
ou d
e co
mp
ort
em
en
t mo
rd
an
t. Q
ua
nd l
e ch
ie
n mo
ntr
e de
s sig
ne
s de c
om
po
rte
me
nt
ag
re
ss
if, c
on
ta
cte
z im
mé
dia
te
me
nt u
n dre
ss
eu
r de c
hie
ns p
ro
fe
ss
io
nn
el d
an
s vo
tre
ré
gio
n.
12
. V
eu
ill
ez
no
te
r,
qu
e v
ou
s d
ev
ez
ga
rd
er
de
s s
es
sio
ns
de
dre
ss
ag
e à
co
urt
et
à la
fin
d
e c
ha
qu
e s
es
sio
n s
ur
un
e b
on
ne
no
te
. A
rrê
te
z le
dre
ss
ag
e e
t jo
ue
z a
ve
c le
ch
ie
n
d
ès
qu
e le
ch
ie
n a
ac
co
mp
li
un
no
uv
ea
u n
iv
ea
u d
e c
om
pé
te
nc
e.
Si
vo
us
av
ez
be
so
in
de
plu
s d
e c
on
se
ils
de
dre
ss
ag
e,
ve
uil
le
z n
ou
s v
is
ite
r a
u w
ww
.ip
ets
-
ma
ll.
co
m o
u w
ww
.fa
ce
bo
ok
.c
om
/ip
ets
ma
ll
9