IP CLEANING PLANET 200, User And Maintenance Manual, Page: 40 / 44

46 7
Planet
200 / 200S / 200T / 200TS /200T3 / 200TS3
Questa simbologia verrà utilizzata per ricordare all’operatore
di prestare la massima attenzione su operazioni che possono
provocare lesioni, fino alla morte, all’operatore stesso oppure a
persone o animali presenti nelle vicinanze.
Inoltre le operazioni richiamate da questa simbologia potrebbero
causare danneggiamenti anche irreparabili all’aspiratore.
INTRODUZIONE
E’ importante che l’aspiratore sia condotto da persone responsabili
che ne mantengano un corretto utilizzo di funzionamento,
manutenzione e riparazione.
Nel caso sorgessero problemi di funzionamento, consultare
sempre il Fabbricante.
La finalità del presente manuale di istruzioni è quella di far conoscere
all’operatore le principali funzionalità dell’aspiratore in modo da
poter operare sempre nella massima sicurezza.
E’ responsabilità dell’acquirente accertarsi che l’aspiratore venga
utilizzato da persone che abbiano preso visione del presente
manuale.
L’acquirente non è autorizzato in nessun modo a modificare o
manomettere l’aspiratore, pena l’invalidazione della garanzia e
l’esonero da ogni responsabilità, sugli eventuali danni a cose o
persone, della ditta costruttrice.
In caso di smarrimento o danneggiamento del libretto di istruzioni,
si prega di contattare il costruttore.
In caso di vendita dell’aspiratore, si prega di consegnare il
presente libretto di istruzioni al futuro proprietario o segnalare
gli estremi del costruttore.
Questo aspiratore è adatto per l’uso collettivo, per esempio:
alberghi, scuole, ospedali, fabbriche, uffici, negozi, ecc.
This symbol will be used to remind the operator to pay attention
to operations that may cause lesions, including death, to the
operator or to other people or animals nearby.
Furthermore, the operations indicated by these symbols may cause
damages, even irreparable ones, to the suction device.
INTRODUCTION
It is important that the vacuum cleaner be used by responsible
people who can guarantee for its correct use, maintenance
and fixing.
In case of problems, always contact the manufacturer.
These instructions are aimed at describing all functions, in order
for the operator to always use the device safety.
The purchaser is responsible for the vacuum cleaner being used
by personnel who have read these instructions prior to use.
The purchaser is not allowed to modify, break open and use the
vacuum cleaner for purposes other than the ones described in
this handbook, under penalty of invalidating the warranty and
exonerating the manufacturer from every responsibility for possible
damages to people or things.
In case of loss of or damages to this handbook, you are kindly
requested to contact the manufacturer.
In case of sale of the vacuum cleaner please deliver the present
handbook of instructions to the future owner or inform the buyer
about the manufacturing company data.
This equipment is suitable for collective use, as for example in hotels,
schools, hospitals, industries, shops, offices and houses.
Planet
200 / 200S / 200T / 200TS /200T3 / 200TS3
8 - MANUTENZIONE
INCONVENIENTE CAUSA SOLUZIONE
L’ASPIRATORE NON PARTE
(spia verde di presenza rete spenta)
L’ASPIRATORE SI È SPENTO
DURANTE IL FUNZIONAMENTO
L’ASPIRATORE IN FUNZIONE
È MOLTO RUMOROSO
(la testata presenta
vibrazioni molto forti)
L’ASPIRATORE IN FUNZIONE
NON ASPIRA LO SPORCO
L’ASPIRATORE IN FUNZIONE
EMETTE POLVERE
Mancanza di tensione
rete elettrica
- Verifi care che la tensione sia
presente alla presa
- Verifi care se spina e cavo di
alimentazione sono integri
- Richiedere assistenza ad un
tecnico autorizzato
Deposito eccessivo di sporco
sulla turbina dell’unità motore
(eventuale rottura o mal
posizionamento del fi ltro)
Intervento della protezione termica a
seguito del fi ltro ntasato o problemi
sulla parte elettrica
- Pulire le turbine dei motori (v. pag. 31)
- Richiedere assistenza tecnica
autorizzata
Verificare che la spia di presenza rete
(colore verde) sull’aspiratore sia accesa.
In questo caso è intervenuta la protezione
termica. Spegnere gli interruttori dei
singoli motori. Provvedere alla pulizia
del fi ltro.Attendere 20/25 minuti prima di
riaccendere l’aspiratore
- Se la spia di presenza rete (colore verde)
sull’aspiratore è spenta, in questo caso
è intervenuta la protezione della linea di
alimentazione che evita i sovraccarichi
della stessa
- Verifi care se la linea di alimentazione
rete elettrica è idonea alla potenza
dell’aspiratore.
- Verificare la funzionalità elettrica
dell’aspiratore, richiedendo assistenza
tecnica autorizzata
8.6- Ricerca guasti
Filtro intasato
Tubo di aspirazione intasato
Tenute delle guarnizioni
Rottura o mal posizionamento
del fi ltro
Il manometro indica la zona rossa ed è
accesa la spia rossa.
- Spegnere l’aspiratore e scuotere/
sostituire il fi ltro
- Spegnere l’aspiratore e pulire /
sostituire il tubo di aspirazione
- Spegnere l’aspiratore e verifi care
l’efficienza delle guarnizioni del
fusto
Spegnere l’aspiratore e sostituire il fi ltro
o riposizionarlo correttamente, dopo aver
provveduto ad una accurata pulizia