IP CLEANING PLANET 200, User And Maintenance Manual, Page: 29 / 44

18 35
Planet
200 / 200S / 200T / 200TS /200T3 / 200TS3
5.1 - Avviamento e arresto
- Solo l’operatore autorizzato può utilizzare
l’aspiratore.
- Controllare che i dispositivi di sicurezza siano
efficienti
- Accertarsi che la tensione di rete presente nella
presa di alimentazione corrisponda a quella riportata
nell’etichetta di targa dell’aspiratore.
Dopo aver scelto l’unità filtrante - 10 - in base al tipo di
residuo da aspirare, collegare il tubo di aspirazione al
bocchettone tangenziale - 12 -
Stazionare l’aspiratore premendo il freno sulla ruota - 16
A questo punto l’aspiratore è pronto per l’utilizzo.
E’ necessario dotarsi dell’accessorio adatto all’operazione,
collegandolo in testa al tubo di aspirazione; premere i
pulsanti avvio motori - 3 - per aspirare: con l’operazione
inversa si arrestano i motori.
A fine lavoro la spina dell’aspiratore deve essere staccata
dalla presa di alimentazione di rete elettrica.
5.1 - Starting and stopping
- Only the authorised operator can use the vacuum
cleaner.
- Check that the safety devices are efficient
- Make sure that the line voltage present in the socket
corresponds with that reported on the label of the
vacuum cleaner.
After having chosen the filter unit -10- according to the
kind of scrap to suck up, connect the suction hose to the
tangential inlet -12-
Arrest the vacuum cleaner by pressing the brake on the
wheel -16-.
At this point the vacuum cleaner is ready to use. It is
necessary to select the suitable accessory for the operation
you want to carry out, connecting it at the head of the
suction hose; press the motor start switches -3- to suck
up: the opposite operation will stop the motors.
At the end of the work the plug of the vacuum cleaner must
be disconnected from the socket of the electric system.
5 - AVVIAMENTO E ARRESTO DELL’ASPIRATORE / VACUUM CLEANER STARTING AND STOPPING
3
16
Planet
200 / 200S / 200T / 200TS /200T3 / 200TS3
7 - DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
1 Morsettiera / Terminal board
3 Spia presenza rete (verde) /
Power ON light (green)
5 Pressostato 140 mbar / Pressure switch 140 mbar
6 Spia fi ltro intasato (rossa)/ Obstructed fi lter light (red)
9 Interruttore bipolare / Bipolar switch
10 Motore/Motor
11 Presa supplementare / Additional socket
12 Telaio/Frame
7.3.1 - Schema elettrico
per versione 110-115V 50/60Hz
7.3.1 - Electrical diagram
for 110-115V 50/60Hz version
1